问inverter在电气工程中的翻译

看来楼上的二位不是这个专业的，所以翻译很不正确，我来翻译吧.先翻译名词解释：pr--控制部件名，意思为“转子功率”，ps--控制部件名，意思为“定子功率”，tm--机械转矩,ωs--定子(磁场)旋转角速度，dc bus--直流控制器，cgrid--部件名称，可能是“网储能器”的意思，pgc--指cgrid的功率或能量，ac/dc/ac converter--交（流）-直（流）-交（流）转换器（通常叫“交直交转换器”，或直接叫“变频器”），crotor--部件名，通常情况下，转差率值是绝对小于1的（该文章中的电机是异步电机，所以有这么一说），因此，pr相当于ps的一部分。既然tm对电能的产生是正向的（指机械转矩产生电能），且定子磁场的转向对恒频网压也是正向的和不变的，那么pr（转子功率）信号就是转差信号的一部分。pr相对转差的负差也是正值--转速比同步转速高（异步发电机转子的转速要比发电机的同步转速高），那么它对于转差的正值形成负差。当超同步转速运转时（指高于同步转速），pr将功率（电能）转移给dc bus（直流控制器）的电容器上，使得（输出）电压提高。对于亚（低于）同步转速运行时，pr从dc bus的电容器上吸收功率，使得输出电压降低。cgrid的作用就是：产生或吸收功率pgc(参照名词解释)，以保持直流电压不变。交直交转换器的稳态损耗与pr相等，风轮的转速由受控的pr吸收或产生的能量来确定。以下为对（输出）功率控制的解释。交流电的相序由crotor来控制，在超同步转速时为正向，亚同步转速时为负向。电压频率等于网频率与转差率的绝对值的乘积。crotor与cgrid具有产生或吸收无功功率的功能，它们可以用来控制（电）网终端的无功功率和电压。