上海话交关是什么意思?
指人瘦了很多,一般使用语境为跟以前相比人瘦了不少。“交关”是很多的意思。
交关是什么意思啊?
吴语方言里的jiaoguan正字应该是“较怪”,即“较”和”怪”的组合词,“较”与”怪”意思相同,都用于形容程度,为同意副词。例:这件衣服“较怪”好看。就是“较”好看,“怪”好看的意思。再比如说你这段时间胖“较怪”(多)。就是胖“较”(多),胖“怪”(多)的意思。
“狼民与汉人交关”交关什么意思
在上海方言和宁波方言里,交关有两个意思,一是多的意思,如:今朝去外滩百相(玩)的人交关。二是好的意思,如:他这个人交关。也有说“老好”、“乜好”、“嘎好”,现在一般人都说2个字“哉嘎”。因为在你所书写(所问)的汉字里,“交关”只是由两个比较接近发音的字。同时也希望还有不同见解的老师提出新的解释,谢谢。
粤语甘交关是什么意思?
咁/甘:很非常的意思
此外,粤语还有一词,与吴语也就是上海话通用,就是「交关」。「佢份人真系衰得交关」,意思是「他这个人坏得很」。吴语中「交关」一词也说到今日,指「非常」,或「许多」。「狄个人交关坏」,「伊铜钿有交关」,意指「他这个人很坏」、「他的钱很多」。
丰子恺的《吃瓜子》中,交关写意是什么意思,求结合语境分析。
交关,方言,很,非常的意思。写意,舒适的意思。就是说“且吸且咬,且咬且吃,且吃且谈,且谈且笑”非常舒适
以上是交关是什么意思(与关是什么意思)的相关内容,希望对大家有所帮助,想了解更多汽车问答相关知识,请持续关注。
没有更多内容了