这要看你们当地是否有出台关于空调安装方面的法规,比如上海就有《上海市空调设备安装使用管理规定》对空调安装位置、相对距离、空调冷凝水排放等有规定,如果你们当地没有类似规定的,那只有通过协商以及民事诉讼来解决了。其实进行噪声监测并不是很麻烦的,你们多次协调未果也是因为你拿不出有力证据证明对方噪声干扰情况,你可以到当地环保局咨询一下进行噪声监测的程序,一般都不会很麻烦的,只是需要去一次委托一下而已,然后就是与空调所有者商谈一下,需要对方一起配合一下,如果不超标那以后也没什么纠葛了,如果超标的话那对方移一下位置,采取一些减震、降噪措施,不然你也有证据上法院提起诉讼了。