MCH6

MCH6是意大利科尔奇（COLTRISUB）中国总部上海佩恩内贸易有限公司生产的高压呼吸空气压缩机,此系列分别有STANDARD和COMPACT两种机型，型号有：MCH6/ET三相电机、MCH6/EM单相电机、MCH6/SH汽油机。

MCH6系列产品主要用潜水和消防行业的正压式空气呼吸器气瓶的空气充填,因其质量好,重量轻,机型小巧，排气工作压力高,价格经济,也被用于CNG汽车改装.气密试验,射击,彩弹等行业。

MCH6工作原理MCH6是一台四级缸的高压空气压缩机.工作原理出图所示.

纯净空气经空气过滤器（1）过滤后经（2）一级气缸进气阀进入一级气缸，经一级气缸压缩后，经过（3）一级气缸排气阀进入（4）一级气缸冷却器，冷却后的气体进入二级气缸，压缩后的气体通过（5）进入（6）二级冷却器，冷却后的气体进三级气缸，经三级气缸压缩后通过（7）进入（8）三级冷却器，冷却后的气体进入四级气缸，经四级气缸压缩后的气体通过（9）进入（10）四级冷却器，压缩并冷却后的气体进入（11）油水冷凝器，进入（15）活性碳分子筛过滤器，过滤后的纯洁空气经（16）软管排出。（12）压力表 （13）安全阀 （14）连接管

在火灾现场，有毒气体弥漫，特殊环境大气中含氧量不足，及没有空气（如水下）的场所，我们需要清洁且能够持续供气的呼吸空气充填泵为生命提供续供气。

对于在消防及水下救援前线的消防战士，公安干警等特殊条，危险条件下工作的人们，他们冒着危险为社会提供和谐保障，他们应当得到最高品质的COLTRI SUB高压呼吸空气压缩机为他们的安全提供保障，每一台来自PANNY公司的COLTRI SUB MCH6/ET压缩机，具有非常高的安全性和效率，提供的纯净空气满足并超过最严格的欧洲标准 EN12021。

型号 MCH6/ET

类型 消防呼吸用气

额定压力下自由空气输出量 (L min) 100

最大或额定工作压力 (Bar g) 330

驱动功率 (kW) 3

驱动方式 三相电机

长度 (mm) 650

宽度 (mm) 390

高度 (mm) 350

重量 (Kg) 39

冷却系统 风冷

在额定工作压力下：330 Bar g，

排气量 = 100L min

驱动马达功率（KW）: 4

填充气瓶时间：10L气瓶：20分钟

83分贝的工作噪音符合ISO3746标准认定

其它标准：DIN3188 EN12021 CGA E

结构

三相电机驱动，风冷，四级， 四缸，全不锈钢中间和末级冷却器

润滑: 飞溅式润滑

标准供货范围

耐久喷塑全钢底座带把手

3KW三相电机驱动

油水分离器（手动排污）

活性炭、分子筛、一氧化碳吸收分子构成三重呼吸空气净化系统

可重复使用的填料筒可简单方便的调换

末级安全阀

进气过滤器

防震压力表 0-5800psi/400bar

操作手册 备件手册（可选中文或英文版）

充瓶阀 出气软管

意大利原装MCH6专用合成润滑油

一年质量保证

在火灾现场，有毒气体弥漫，特殊环境大气中含氧量不足，及没有空气（如水下）的场所，我们需要清洁且能够持续供气的呼吸空气充填泵为生命提供续供气。

对于在消防及水下救援前线的消防战士，公安干警等特殊条，危险条件下工作的人们，他们冒着危险为社会提供和谐保障，他们应当得到最高品质的COLTRI SUB高压呼吸空气压缩机为他们的安全提供保障，每一台来自PANNY公司的COLTRI SUB MCH6/EM压缩机，具有非常高的安全性和效率，提供的纯净空气满足并超过最严格的欧洲标准：EN12021。

型号 MCH6/EM

类型 消防呼吸用气

额定压力下自由空气输出量 (L/min) 80

最大或额定工作压力 (Bar g) 330

驱动功率 (kW) 2.2

驱动方式 单相电机

长度 (mm) 650

宽度 (mm) 390

高度 (mm) 350

重量 (Kg) 39．5

冷却系统 风冷

在额定工作压力下：330/Bar g，

排气量 = 80L/min

电机功率（KW）: 2.2KW

电压：220V

结构

单相电机驱动，风冷，四级， 四缸，全不锈钢中间和末级冷却器

润滑: 飞溅式润滑

标准供货范围

耐久喷塑全钢底座带把手

2.2KW单相电机驱动

油水分离器（手动排污）

活性炭、分子筛、一氧化碳吸收分子构成三重呼吸空气净化系统

可重复使用的填料筒可简单方便的调换

末级安全阀

进气过滤器

防震压力表 0-5800psi/400bar

操作手册 备件手册（可选中文或英文版）

充瓶阀 出气软管

意大利原装随机COLTRI CE750专用高压合成润滑油

一年质量保证

在火灾现场，有毒气体弥漫，特殊环境大气中含氧量不足，及没有空气（如水下）的场所，我们需要清洁且能够持续供气的呼吸空气压缩机为生命提供续供气。对于在消防及水下救援前线的消防战士，公安干警等特殊条，危险条件下工作的人们，他们冒着危险为社会提供和谐保障，他们应当得到最高品质的COLTRI SUB高压呼吸空气压缩机为他们的安全提供保障，每一台来自PANNY公司的COLTRI SUB MCH6/SH压缩机，具有非常高的安全性和效率，提供的纯净空气满足并超过最严格的欧洲标准：EN12021。

型号 Mch6/sh

类型 消防呼吸用气

额定压力下自由空气输出量 (L/min) 100

最大或额定工作压力 (Bar g) 330

驱动功率 (kW) 4

驱动方式 汽油机

长度 (mm) 780

宽度 (mm) 320

高度 (mm) 350

重量 (Kg) 37

冷却系统 风冷

在额定工作压力下：330 Bar g，

排气量 = 100L/min

电机功率（KW）: 4

填充气瓶时间：10L气瓶：20分钟

87分贝的工作噪音符合ISO3746标准认定

其它标准：DIN3188 EN12021 CGA E

结构

汽油机驱动， 风冷，四级， 四缸，全不锈钢中间和末级冷却器

润滑: 飞溅式润滑

标准供货范围

耐久喷塑全钢底座带把手

4KW本田汽油机驱动

油水分离器（手动排污）

活性炭、分子筛、一氧化碳吸收分子构成三重呼吸空气净化系统

可重复使用的填料筒可简单方便的调换

末级安全阀

进气过滤器

防震压力表 0-5800psi/400bar

英文说明书及中文说明书

充瓶阀及高压排气软管

意大利随机附COLTRI CE 750专用高压合成润滑油

一年质量保证

请将机组安放在水平表面上。

请确保安装区域能保证机组良好通风、散热。

请确保机组距离墙体超过1M。

请确保机组与天花板距离超过1.5M。

在每次使用压缩机前都必须先检查油位，加入润滑油（型号CE750）0.3L，正常的油位应在油针刻度的两点之间。

220V的直接接上电源便可使用，380V为三根火线和一根地线，在接线时要注意电机的旋转方向（注意机身上的转向标志）。如发现方向不正确，将三相中的任意两相位置互换即可。

在黑色的充气软管接头处连接上气瓶，拧紧，气瓶瓶阀应先关闭。

以上工作都准备就绪后就可以启动压缩机了，开机之前先打开排污阀，按下开关后启动机器，再关闭排污阀，排污阀关闭后压力表指针开始逐渐上升。压力上升至225/300BAR后安全阀就会排气，指针将停止在225/300BAR的位置。由于安全阀的保护作用，压力不会再上升。打开气瓶瓶阀后，气体进入瓶内，压力表指针将再次回到0BAR的位置，之后再次上升，等再次上升至225/300BAR后安全阀排气，这时气瓶充满。当气瓶充满时先关闭瓶阀，然后关闭电源开关，再打开排污阀泄压，压力表指针归零后就可以取下气瓶。

注：

      1.每充两个6.8L气瓶（约60分钟）后，需要适当的休息，等压缩机缸体冷却后再次使用。

      2.充气过程中每15分钟左右打开排污阀排污一次。^[3]

压缩机在磨合期间，工作25小时后必须第一次更换润滑油，以后每工作250小时更换一次。如果机器长期不使用，应每三个月试运转一下。压缩机内的润滑油时间过长会失效，因此每一年或根据季节的变化需要更换一次。切误使用普通的润滑油（如车用润滑油等），否则会造成压缩机严重损坏。此外，普通的润滑油因高温压而产生有毒物质可能使人致癌。每次放油前先让压缩机在无压的情况下运行2-3分钟，这样便于缸内的润滑油进行搅拌并排出其中的杂质。

过滤系统分为空气过滤器和活性炭油水过滤器，空气过滤器位于进气口处，压缩机每工作25小时时需要检查一次，防止进气口因灰尘过多而堵塞。灰尘太多时可以用清水和洗洁剂清洗，风干后可以继续使用（建议更换）。如果无法再次使用时必须更换。活性炭油水过滤器需压缩机每工作50小时后进行一次更换，如果长期不更换，活性炭饱和后将起不到过滤作用，充气时会掺混进油水导致气瓶放出的气有异味，对人体有害。时间过长还可能导致油滤的损坏，损坏后活性炭会外漏并造成冷凝管的堵塞而导致压缩机的损坏。

使用MCH6高压空气压缩机时请认真阅读操作手册并严格执行，任何违反说明所造成的后果不在本公司的保修范围内。请注意以下几点：

1.请勿加其它品种油

2.请勿超过容器允许压力等级

3.对过滤系统做好保养工作

4.特别须注意接口处避免受污染的空气进入进气口

5.自然灾害引起不在本公司的保修范围内

只允许专业人员操作，操作时不得放置任何物体在充气泵上，机器运转时，确保无任何人或物体接触运作的部件，必须在拔掉充气泵电线插头及泄压后才能进行维护工作要定期检查是否漏气或漏油，不得焊接损坏的高压气管，充气管必须处于良好的工作状态。