送信人

版本一

送信人-剧照^[1]里奥来到马库斯的家，这是一座大房子，周围是农场。马库斯家里人口不少，他的姐姐玛里安小姐对他很友好，带他进城去买衣服，他非常喜欢她，还因为她长得非常漂亮。他愿意为她做任何事。按照家人的意愿，她要和修订婚，里奥开始做修的信使，为他给小姐送信。而后，他又秘密地给农夫泰德送信，他们偷偷地联络。泰德是村里身强体壮的小伙子，在和大房子的人的比赛中，他是不可多得的球手。玛里安和修订婚后，里奥不愿再为他们送信，为此玛里安羞辱了他，伤了孩子的自尊。玛里安希望泰德去参军，但他却迟迟没有离开。玛里安和泰德的往来被母亲发现了，她谎称去了奶妈家，可接她的马车却扑了空。里奥尽可能地为他们保密，这使她的母亲再也无法忍受。

版本二

12岁的利奥应同学马科斯的邀请到他的家乡度假。乡间的田原风光风景如画，马科斯感到非常新鲜。他惊讶的是，马科斯的姐姐玛丽安貌美热情，她常带他去市场购物。马科斯出麻疹，不能陪利奥玩，利奥只好独自玩。他无意中来到黑色农场，农夫泰德让他带一封信给玛丽安，利奥非常高兴。他每给玛丽安送—次信，就能得到她感激的微笑。利奥很愉快充当送信的人。利奥与退伍兵威斯康特交上了朋友，威斯康特常讲故事给听他。利奥发现玛丽安和泰德的信件是情书，并得知莫德斯利夫人要把女儿嫁给威斯康特时，就拒绝当送信的使者了。许多年过去了，利奥又来到马科斯家，玛丽安孀居在家，她还是那样漂亮热情。她再次要求利奥做送信人，给她的孙子送信。

送信人-剧照朱莉·克里斯蒂 Julie Christie .....Marian - Lady Trimingham

阿兰·贝茨 Alan Bates .....Ted Burgess

Margaret Leighton .....Mrs. Maudsley

Michael Redgrave .....Leo Colston

Dominic Guard .....'Leo' Colston

Michael Gough .....Mr. Maudsley

Edward Fox .....Hugh Trimingham

Richard Gibson .....Marcus

Simon Hume-Kendall .....Denys

Roger Lloyd-Pack .....Charles (as Roger Lloyd Pack)

Amaryllis Garnett .....Kate

Keith Buckley

John Rees

Gordon Richardson

导演Director

约瑟夫·罗西

Joseph Losey

编剧Writer

哈罗德·品特 Harold Pinter - (screenplay)

L.P. Hartley - (novel)

送信人-剧照制作人Produced by

John Heyman - producer

Denis Johnson - producer

Norman Priggen - producer

Robert Velaise - executive producer

摄影Cinematography

Gerry Fisher - (director of photography)

剪辑Film Editing

Reginald Beck

原创音乐Original Music

米切尔·莱格兰德 Michel Legrand

美术设计Art Direction by

Carmen Dillon

服装设计Costume Design by

John Furniss

副导演/助理导演Assistant Director

Richard F. Dalton - assistant director (as Richard Dalton)

Terry Hodgkinson - second assistant director (uncredited)

送信人-剧照^[2]本片根据L·P·哈特利的小说改编。影片结构自然流畅，前半部分向人们展示了乡间的美丽风光，令人心情舒畅；后半部分通过小主人公为玛丽安传递情书，展示了少年的纯朴友善。他的眼睛和内心的独白，表现出爱的深意。表现出玛丽安对爱情的热望，对自由的追求。本片获得1971年第24届戛纳国际电影节金棕榈奖。

^[3]这是一部情节非常简单的电影。对于本片用比较正式的的话来说，即电影通过一个青春期少年的一段时光，表现了封建制度下的包办婚姻，并将这种婚姻制度造成的不幸呈现出来。此外，影片还表现出英国那个时代等级森严的阶级制度——跨阶级爱情很难修成正果。如果用通俗一点的话来概括，电影说的就是一段不成功的爱情。婚姻不是儿戏，而且父母比天大，要听妈妈的话嘛！总之，本片讲的就是观念问题：女儿嫁人要听父母的，而且要门当户对！ 

送信人-剧照电影的如此主题，就不多说了。因为古今中外此种题材的电影太多了，统统都是类似的。比如在类似的电影中，都会有着诸如冲破父母的桎梏啊、挣脱家庭的牢笼啊、忠于爱情啊等等之类的情节。到了本片，则是一出悲剧：女主角遵从了父母之言，成为了封建婚姻的牺牲品。不管如何，本片以及其他电影都展现了同一个事实：跨阶级的爱情路程很艰辛。因此，这些就会让人想到那个时代等级森严的阶级制度，让人想到那个时代的父母专制等等。这些也就会让观众们对那个时代的人产生同情，并对于生活于新时代感到庆幸。总而言之一句话，片中人生不逢时啊！这就是电影让我想到的，可见本片没有让想到太深刻的，这是因为电影就是如此浅显。 

电影拍摄方面很普通。影片节奏稍微有些缓慢，无关剧情的对白过多，比如男孩与同学之间的谈话、板球比赛等等，删去这些并不会影响电影主题与剧情。电影插叙的使用也很古怪。成年男孩回去看望姐姐的故事是穿插进电影主线中的，可是这些插进去的画面来得特别突兀且时间非常短。比如前一秒男孩还在唱歌，画面突然就变成了一个中年男人与女佣，过了几秒钟之后画面又回到男孩唱歌。这些让电影剧情变得非常零散，而且很难看懂。幸亏我看了两遍，否则我就会将这段重要的情节给忽略掉了。真搞不懂电影为什么如此拍摄？是为了凸显特别？除此之外，电影其他方面中规中矩。虽然影片的画面、服装、布景、道具都很华丽漂亮，但它们却不惊艳，只给人一种普普通通的感觉。古装片拍成这样够失败了！唯一给我留下印象的是电影那段重复多次的主题曲，虽然不算悦耳，但经过多次变调处理也显得很清新，算是电影的标志吧。 

送信人-剧照^[4]奥斯卡金像奖(1972；第44届) 提名：

奥斯卡奖-最佳女配角玛格丽特·莱顿 Margaret Leighton  

戛纳电影节(1971；第24届) 获奖：

金棕榈奖约瑟夫·罗西 Joseph Losey  

美国金球奖(1972；第29届) 提名：

电影类-最佳英语外国片

英国电影和电视艺术学院奖(1972；第25届) 

获奖·电影奖-最佳男配角爱德华·福克斯 Edward Fox  ·

电影奖-最佳女配角玛格丽特·莱顿 Margaret Leighton  ·

电影奖-最佳剧本哈罗德·品特 Harold Pinter  ·

电影奖-最有前途新人主演 Dominic Guard  

提名·电影奖-最佳影片·电影奖-最佳女演员朱莉·克里斯蒂 Julie Christie  ·

电影奖-最佳男配角迈克尔·高夫 Michael Gough  ·

电影奖-最佳导演约瑟夫·罗西 Joseph Losey  ·

电影奖-最佳摄影 Gerry Fisher  ·

电影奖-最佳艺术指导 Carmen Dillon  ·

电影奖-最佳服装设计 John Furniss  ·

电影奖-最佳原声 Garth Craven   Peter Handford  

送信人-剧照制作公司

1.  EMI Films Ltd. [英国]  (as E.M.I. Films Productions Ltd.)

2.  Robert Velaise Productions   (as A Robert Velaise/John Heyman Production)

3.  John Heyman Productions   (as A Robert Velaise/John Heyman Production)

4.  哥伦比亚影业公司 [美国]  (presents) (as Columbia Pictures)

5.  Metro-Goldwyn-Mayer British Studios Ltd. [英国]  (A Robert Velaise/John Heyman Production)

6.  World Film Services   (as World Film Services, Ltd.)

发行公司

1.  MGM-EMI [英国]  (1970) (UK) (theatrical)

2.  Warner Home Video (U.K.) Limited [英国]  (1989) (UK) (VHS)

3.  哥伦比亚影片公司 [美国]  (1971) (USA)

4.  Columbia TriStar [美国]  (video)

5.  哥伦比亚三星家庭视频公司 [美国]  (19??) (USA) (VHS)

6.  Universal Pictures Benelux [荷兰]  (2010) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray) (StudioCanal Collection) 

送信人-剧照国家/地区上映/发行日期(细节)

英国UK1970年12月   

美国USA1971年7月29日    ......   (New York City, New York)

瑞典Sweden1971年9月21日   

丹麦Denmark1971年11月3日   

芬兰Finland1972年1月6日   

匈牙利Hungary1972年3月23日   

西德West Germany1972年6月6日    ......   (TV premiere)

土耳其Turkey1973年2月   

更多外文名：

送信人-剧照A közvetítő ..... Hungary

Arabulucu ..... Turkey (Turkish title)

Budbäraren ..... Sweden

Der Mittler ..... West Germany

El mensajero ..... Spain

El mensajero del amor ..... Argentina

Le messager ..... France

Messaggero d'amore ..... Italy

O Mensageiro ..... Portugal

O mesazon ..... Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Poslaniec ..... Poland

Sendebudet ..... Denmark

The Go-Between - sanansaattaja ..... Finland