卡片斗士翔

• 原作: 『ライブオン　CARDLIVER翔』（ポプラ社）
• 连载: 月刊コミックブンブン
• ストーリー/吉川 兆二
• 漫画/あいやーぼーる
• 监督: 辻 初树
• キャラクターデザイン/総作画监督: 増田 敏彦
• 美术监督: 明石 圣子
• 色彩设计: 矶贝 深雪
• 撮影监督: 川田 敏寛
• 编集: 大竹 弥生
• 音楽:三宅 一徳
• 音响监督: 饭冢 康一
• アニメーション制作: トムス・エンタテインメント
• 制作 - テレビ东京、ポプラ社、MEDIANET、トムス・エンタテインメント

• 天尾 翔：石川 静
• 小芹 アイ：折笠 富美子
• 间狩 彻：松野 太纪
• ジョージ 加藤：川田 绅司
• ペダル：铃木真仁
• ブラッシュ：比嘉久美子
• 天尾 ミル：望月久代
• 天尾 歩：木村亜希子
• 执事：樫井笙人
• 黒星 一：爱河里花子
• 松戸 学：置鮎龙太郎
• ジョージの部下A：风间勇刀
• ジョージの部下B：一色まゆ
• ジョージの部下C：仁科洋平
• プラグ：樱井智
• 大空 ツバメ：江口拓也
• 大空 カモメ：成濑诚
• 大空 スズメ：菊地ゆうみ
• 大场 エイジ：伊藤荣次
• 大场 ヒイト：丰永利行
• 大场 ラン：清水爱
• 赤丸力：KENN
• Q·B：饭岛肇
• カラフルGOTO：カラフルGOTO

【人物介绍】

天尾翔・ペダル・タテガミウルフ天真，无心机	天尾翔&amp
小芹アイ・コウソクファルコン似乎是学校里最强的	小芹爱&amp
间狩彻・ネービードルフィン非常自恋	间狩彻&amp
ジョージ加藤	乔治加藤

OP「ライブオン!」

作词 - 高取ヒデアキ / 作曲 - 奥田もとい / 编曲 - 笼岛裕昌 / 歌 - 高取ヒデアキ

ED「ライブチェンジしよう!」

作词 - 吉川兆二 / 作曲 - 上田晃司 / 编曲 - 平间あきひこ / 歌 - 串田アキラ