这部影片结合了西方的吸血鬼故事和中国的“湘西赶尸”传说。
七金尸在中国湘西,七金尸古庙的法师借由吸血鬼Dracula(德古拉)的力量使七金尸复活,以便再次控制湘西村落。想不到Dracula却杀了法师,附上他的尸体上回到中国,将七金尸复活。为了解救家乡,Hsi Ching(姜大卫)跟随他的老师星相学家Van Helsing(范海辛)教授及其子还有一位富有的女寡妇Buren太太一起回乡捉僵尸。
这是邵氏公司首次投资拍僵尸片,和有“吸血鬼大本营”之称的英国咸马公司(Hammer)合作拍摄,因此片中大部分对白均是英文,中方演员也是亲自上阵念对白(也就是说可以听姜大卫真声说英语)。
这部片子土洋结合,邵氏当年大举宣传,但由于片中揉杂的东西太多,当时的观众接受不了,导致票房惨败。香港电影界在其后的十年都不敢再碰僵尸题材,直到林正英的僵尸系列出现,僵尸电影才在香港大展拳脚。
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
Prof. Van Helsing | 彼得·库欣/Peter Cushing | ---- | ---- |
Leyland Van Helsing | Robin Stewart | ---- | ---- |
Vanessa Buren | 朱丽叶·爱姬/Julie Ege | ---- | ---- |
Hsi Ching | 姜大卫/David Chiang | ---- | ---- |
Mai Kwei | 施思/Szu Shih | ---- | ---- |
Kah | 詹森/Shen Chan | ---- | ---- |
Hsi Kwei | 刘家荣/Chia Yung Liu | ---- | ---- |
Hsi San | 陈天龙/Chen Tien Loong | ---- | ---- |
Count Dracula | John Forbes-Robertson | David de Keyser | ---- |
British Consul | Robert Hanna | ---- | ---- |
Hsi Ta | James Ma | ---- | ---- |
Hsiu Sung(swordsman) | Fong Lah Ann | ---- | ---- |
Leung Hon | Wong Han Chan | ---- | ---- |
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
Prof. Van Helsing | 彼得·库欣/Peter Cushing | ---- | ---- |
Leyland Van Helsing | Robin Stewart | ---- | ---- |
Vanessa Buren | 朱丽叶·爱姬/Julie Ege | ---- | ---- |
Hsi Ching | 姜大卫/David Chiang | ---- | ---- |
Mai Kwei | 施思/Szu Shih | ---- | ---- |
Kah | 詹森/Shen Chan | ---- | ---- |
Hsi Kwei | 刘家荣/Chia Yung Liu | ---- | ---- |
Hsi San | 陈天龙/Chen Tien Loong | ---- | ---- |
Count Dracula | John Forbes-Robertson | David de Keyser | ---- |
British Consul | Robert Hanna | ---- | ---- |
Hsi Ta | James Ma | ---- | ---- |
Hsiu Sung(swordsman) | Fong Lah Ann | ---- | ---- |
Leung Hon | Wong Han Chan | ---- | ---- |
▪ 制作人:Don Houghton;Vee King Shaw
▪ 监制:邵逸夫/Run Run Shaw;邵仁枚/Renmei Shao
▪ 导演:张彻/Cheh Chang;罗伊·沃德·贝克/Roy Ward Baker
▪ 副导演(助理):何志强/Godfrey Ho;尔峰/Feng Erh
▪ 编剧:Don Houghton
▪ 摄影:Roy Ford;John Wilcox
▪ 配乐:James Bernard
▪ 剪辑:Chris Barnes
▪ 美术设计:Johnson Tsau
▪ 服装设计:刘季友/Chi-Yu Liu
邵氏公司,英国咸马公司(Hammer)[5]