她自称“天才美少女魔导士”,出生在瑟菲理亚(ゼフィーリア),家中经商开杂货店。有着栗色长发和红色
莉娜·因巴斯大眼,平时额头上戴的黑色的头带底下有两个黑点(传说是魔王的封印,不过事实是插画家在画莉娜的时候觉得额头太宽了,随手加了两点)。身高和体型都是平均值以下,但是食量惊人。她因为姐姐露娜·因巴斯(ルナ=インバース,Luna Inverse)的一句话:“去看看这个世界吧”而踏上旅途。故事一开始时是15岁,而在故事的途中为16岁,之后经过了两年约第二部结束时已经是17、18岁。外传中和娜卡旅行时是13、4岁,而在儿童向里被设定为12岁。是和娜卡、高里一起旅行的组合。
在魔道上是超一流的魔导士,已获得魔导士协会颁赠颜色的称号;剑术比普通人好,后期经过高里的训练又更上一层。
新版动画中的莉娜擅长黑魔法,不过对莉娜来说,下至普遍的“火炎球”,上至人类所能使用的最强咒文“龙破斩”,大部分的攻击魔法皆可自由的操作;会哥布林语及龙族语言,也自创了不少像正传第一集中钓鱼用的实用小魔法。
莉娜从小在姐姐露娜的训练之下成长,虽然在莉娜心中留下许多的心灵创伤,但也造就了今日莉娜的个性。至于露娜是如何训练莉娜的,至今仍是个谜团,只能偶尔从莉娜的口中得知。
以“坏人是没有人权的”这个信念,莉娜视欺负盗贼为人生中的一大乐趣,而有了“盗贼杀手(盗贼杀し(ロバーズキラー))”的名号。据传已经毁灭了数千个盗贼团;此外,在Revolution中则利用了这个设定,变成了因为莉娜过度地欺负盗贼使其濒临绝种而暂改成欺压海贼。
基础信息
莉娜很难得一见的落泪职业:魔导士。为村民打倒怪龙,但是由于龙破斩威力太大连整个村子都毁了。
爱吃的东西:龙肉~大龙虾、海鲜、肉类、烤鱼(整条鱼连内脏一起烤然后吃下肚)
擅长:黑魔法、精灵魔法(又称自然魔法),而白魔法的防御术、治疗术不太擅长(在雷藏复制人一战中主要是梅菲尔和加梅莉亚负责防御的,莉娜则增加防御的幅度)、剑术 、用头发钓鱼、用火焰球丢河里泡温泉。
家族:父母,一个姐姐
兴趣:魔法研究;欺负盗贼;拿钱!开天价~霸占光之剑。
弱点:蜗牛、人鱼、在水中无法使用魔法
最怕的生物:姐姐(露娜·因巴斯)
故乡:瑟菲理亚王国的塞菲利亚,盛产葡萄。
性格:脾气暴躁的傲娇萌受,容易发火并且手段恶劣,但从本质来讲是个善良温柔的女孩子。
伙伴
高里·卡布列夫原本是一个流浪的佣兵。在因缘际会之下,从盗贼手里救了主角─莉娜·因巴斯,往后自称为莉娜的监护人成为共同旅行的伙伴,在小说正传里是唯一不会使用魔法的角色。其为传说中打倒赛拉格魔兽沙那法的光之剑士的后裔,也是传说之剑-光之剑的继承者。剑术高超,金发碧眼,长相相当英俊,但是记性不太好,食量惊人,被莉娜下了‘史莱姆的脑袋、食人魔的体力’这样的评语,动画中则常被莉娜称为水母头脑,最后沦为搞笑角色,但女装似乎很受欢迎,在动画及电玩中都有男性向他求婚过。 小说中直觉敏锐度过人及视力异于常人的好(详见秀逗魔导士小说),也常能一针见血点醒众人,常常有出乎意料的表现。后期也支持着莉娜,两个人一起渡过了不少难关。是莉娜唯一一个深爱着的男人,在死亡之城那卷中,为了救高里不惜一切以自己为代价和金色魔王交换,打败冥王。 | 高里·卡布列夫 |
杰路刚帝士·克雷依威斯被祖先赤法师雷藏变成邪妖精(ブロウ・デーモン)和岩石人(岩人形(ロック・ゴーレム))的合成兽(奇美拉)。他的处世态度非常消极。不过遇到莉娜之后有比较开朗的迹象。为了恢复原来的身体而踏上旅途;雷藏事件结束後就与莉娜一行人告别,之後因为寻找异界默示录(クレアバイブル)的途中又碰上了莉娜他们,为了寻找恢复原本身体的方法才加入同行。除了原有的剑术之外,再加上邪妖精的魔力及泥巨人的防御力,而使他变成了拥有诸如石头一般坚硬的身体,是一流的魔法剑士。使用的魔法只有精灵魔法(譬如:崩灵裂)(动画版中则也会使用黑魔术)。本身较常使用高位咒文,因此除了加梅莉亚教他的治愈术(治疗(リカバリィ))之外,似乎很少看到攻击咒文以外的魔法。最常用的咒文为将魔力灌入武器中的「魔皇灵斩(アストラル・ヴァイン)」。因为以前曾经跟随着雷藏,所以对一些如枪炮、星象等科学知识也具有相当程度的了解,枪法也很在行,喜欢弹吉它。而且他好像随身还带着一套工具,连保险箱都能打开…… | 杰路刚帝士·克雷依威斯 |
加梅莉亚·威尔·迪斯拉·赛伦为了正义、爱、及真理之名而战斗的热血女巫,是赛伦王国的二公主。深信“正义必胜”的她,为了打倒充满在这世界里的“邪恶”而跟着莉娜等人踏上旅途。加梅莉亚的正义游戏非常厉害。在碰到敌人时一定先要站在一棵高树上滔滔不绝来段正义宣言,然而她作正义演说时经常摔倒栽葱,可以说是标志性搞笑动作。 | 加梅莉亚·威尔·迪斯拉·赛伦 |
梅菲尔·那鲁斯·莱塔赛拉格大神官的女儿,是位有乌黑长发的美丽巫女。由于她是巫女,因此相当擅长使用白魔法来进行的治疗术或者是力量极强的防御结界。对于攻击魔法虽不行,但经过研修后,却能使用出完美的[龙破斩],个性温和,很有礼貌。而她唯一可提的缺点,就是暗恋着高里。有时一碰到有关高里的事,就会做出欠缺冷静的行动。 | 梅菲尔·那鲁斯·莱塔 |
波克塔原本为塔佛拉希亚王国中的王子。本名ポセル=コルバ=タフォーラシア,各取本名的头一个字变成ポコタ。因为国家蔓延不治之症而踏上寻求解药之路;红法师雷藏当时为了避免情况恶化,将塔佛拉希亚国的人民们装进水晶之中以保存生命,另外将波克塔及杜可立斯两人的灵魂移转在布偶及兽人中以便寻找治疗疾病的方法。食量超大,也会使用龙破斩,肚子拉链内容量是个谜团。 | 波克塔 |
白蛇娜卡胸大无脑的魔导士,但胸藏知识却很丰厚,自称是莉娜·因巴斯最大的对手,登场时通常伴随着“哦~呵呵呵呵呵呵”的高笑声出现。擅长黑魔术、精灵魔术、白魔术,以冰系魔法为主要攻击魔法,本身也偏爱召唤魔法跟泥巨人生成术。身为魔导士的资质极高,只要看过一次该魔法以自学的方式就学会了。娜卡跟莉娜一样是大胃王,酒量也很好,就算是用大啤酒杯装着白兰地一口气喝下肚也面不改色。十分出众的容貌并有一头黑发的美人,但是装扮让人看起来会联想到“邪恶的女黑魔导士”。经常穿着黑色紧身衣型态(比基尼样式)的衣服与附有锥型尖刺的护肩(母亲的遗物),即使在冬天或十分恶劣的天气穿这样子也不会感冒。即使是在如何失败也好,被魔法炸飞也好,被打飞、被冰住、被龙踩过也好,都能以极强的恢复力马上复活而自豪的搞笑角色(这种“非常识”的设定跟动画版的高里·加布列夫十分相同)。娜卡真实身份是阿梅莉亚的亲生姐姐,本名为“葛蕾希亚·乌尔·娜卡·赛伦(グレイシア·ウル·ナーガ·セイルーン)”,是赛伦王家第一王女,也是国王的继承人第一王子菲尔王子的长女。娜卡一身接近全裸的服饰其实属于母后,也是菲尔王子的亡妻隐藏的兴趣。由于曾亲眼目睹母后浴血身亡的情形,只要见血就昏厥。以“要修行”的理由,离开了赛伦;其实是由于母后被暗杀,而体认到自己的不足。该暗杀者似乎是スレイヤーズすぺしゃる第三集提到的ブーレイ......不过阿梅莉亚并不担心,只当她是迷路所以迟迟没回家。 | 白蛇娜卡 |
盟友(同时相互利用)
杰洛士为秀逗魔导士世界中,一个人气很高的魔族,狡黠的紫眸,敏捷的身姿,平常脸上总是一个笑嘻嘻的样子,无法让人知道他在想什么,有点深藏不露的感觉,灾难的时候跑的比谁都快,危急的时候又总是第一个出现在莉娜的身后。为莉娜旅行的途中邂逅的魔族,后来一直频繁登场,腹黑、冷静、傲娇,一直跟在莉娜旅行的后面,偶尔和莉娜有一些小暧昧与默契。可是有时候却利用莉娜,可以说两个人是相互利用,但同时又是“朋友”的关系。兽王不想力量分散,所以只创造了一个神官,并且同时拥有兽神官和兽将军的力量,力量在五王之下,可以凭借一个人阻断龙族的主力部队。 | 杰洛士 |
另一面
金色魔王是秀逗世界里的创造者,一切黑暗之母,混沌之海本身,创造了整个秀逗的世界,是秀逗世界里的万物之母。在死亡之城那卷中,莉娜通过重破斩召唤金色魔王来打败冥王,是唯一一个可以接近金色魔王的人。在秀逗世界里,只有莉娜一个可以成功地使用金色魔王的力量,可却没有在秀逗世界里没有引起任何的怀疑。推测莉娜是金色魔王创造出来观察世界的眼睛,是金色魔王的影子,也是另一面,这一点作者在后记中有了提示(助手希望能够有她自己成为主角的作品),作者想要通过莉娜这个主角来展现人性的光辉,这也是小说中以莉娜为第一人称叙述的原因。 | 金色魔王 |
高里·卡布列夫原本是一个流浪的佣兵。在因缘际会之下,从盗贼手里救了主角─莉娜·因巴斯,往后自称为莉娜的监护人成为共同旅行的伙伴,在小说正传里是唯一不会使用魔法的角色。其为传说中打倒赛拉格魔兽沙那法的光之剑士的后裔,也是传说之剑-光之剑的继承者。剑术高超,金发碧眼,长相相当英俊,但是记性不太好,食量惊人,被莉娜下了‘史莱姆的脑袋、食人魔的体力’这样的评语,动画中则常被莉娜称为水母头脑,最后沦为搞笑角色,但女装似乎很受欢迎,在动画及电玩中都有男性向他求婚过。 小说中直觉敏锐度过人及视力异于常人的好(详见秀逗魔导士小说),也常能一针见血点醒众人,常常有出乎意料的表现。后期也支持着莉娜,两个人一起渡过了不少难关。是莉娜唯一一个深爱着的男人,在死亡之城那卷中,为了救高里不惜一切以自己为代价和金色魔王交换,打败冥王。 | 高里·卡布列夫 |
杰路刚帝士·克雷依威斯被祖先赤法师雷藏变成邪妖精(ブロウ・デーモン)和岩石人(岩人形(ロック・ゴーレム))的合成兽(奇美拉)。他的处世态度非常消极。不过遇到莉娜之后有比较开朗的迹象。为了恢复原来的身体而踏上旅途;雷藏事件结束後就与莉娜一行人告别,之後因为寻找异界默示录(クレアバイブル)的途中又碰上了莉娜他们,为了寻找恢复原本身体的方法才加入同行。除了原有的剑术之外,再加上邪妖精的魔力及泥巨人的防御力,而使他变成了拥有诸如石头一般坚硬的身体,是一流的魔法剑士。使用的魔法只有精灵魔法(譬如:崩灵裂)(动画版中则也会使用黑魔术)。本身较常使用高位咒文,因此除了加梅莉亚教他的治愈术(治疗(リカバリィ))之外,似乎很少看到攻击咒文以外的魔法。最常用的咒文为将魔力灌入武器中的「魔皇灵斩(アストラル・ヴァイン)」。因为以前曾经跟随着雷藏,所以对一些如枪炮、星象等科学知识也具有相当程度的了解,枪法也很在行,喜欢弹吉它。而且他好像随身还带着一套工具,连保险箱都能打开…… | 杰路刚帝士·克雷依威斯 |
加梅莉亚·威尔·迪斯拉·赛伦为了正义、爱、及真理之名而战斗的热血女巫,是赛伦王国的二公主。深信“正义必胜”的她,为了打倒充满在这世界里的“邪恶”而跟着莉娜等人踏上旅途。加梅莉亚的正义游戏非常厉害。在碰到敌人时一定先要站在一棵高树上滔滔不绝来段正义宣言,然而她作正义演说时经常摔倒栽葱,可以说是标志性搞笑动作。 | 加梅莉亚·威尔·迪斯拉·赛伦 |
梅菲尔·那鲁斯·莱塔赛拉格大神官的女儿,是位有乌黑长发的美丽巫女。由于她是巫女,因此相当擅长使用白魔法来进行的治疗术或者是力量极强的防御结界。对于攻击魔法虽不行,但经过研修后,却能使用出完美的[龙破斩],个性温和,很有礼貌。而她唯一可提的缺点,就是暗恋着高里。有时一碰到有关高里的事,就会做出欠缺冷静的行动。 | 梅菲尔·那鲁斯·莱塔 |
波克塔原本为塔佛拉希亚王国中的王子。本名ポセル=コルバ=タフォーラシア,各取本名的头一个字变成ポコタ。因为国家蔓延不治之症而踏上寻求解药之路;红法师雷藏当时为了避免情况恶化,将塔佛拉希亚国的人民们装进水晶之中以保存生命,另外将波克塔及杜可立斯两人的灵魂移转在布偶及兽人中以便寻找治疗疾病的方法。食量超大,也会使用龙破斩,肚子拉链内容量是个谜团。 | 波克塔 |
白蛇娜卡胸大无脑的魔导士,但胸藏知识却很丰厚,自称是莉娜·因巴斯最大的对手,登场时通常伴随着“哦~呵呵呵呵呵呵”的高笑声出现。擅长黑魔术、精灵魔术、白魔术,以冰系魔法为主要攻击魔法,本身也偏爱召唤魔法跟泥巨人生成术。身为魔导士的资质极高,只要看过一次该魔法以自学的方式就学会了。娜卡跟莉娜一样是大胃王,酒量也很好,就算是用大啤酒杯装着白兰地一口气喝下肚也面不改色。十分出众的容貌并有一头黑发的美人,但是装扮让人看起来会联想到“邪恶的女黑魔导士”。经常穿着黑色紧身衣型态(比基尼样式)的衣服与附有锥型尖刺的护肩(母亲的遗物),即使在冬天或十分恶劣的天气穿这样子也不会感冒。即使是在如何失败也好,被魔法炸飞也好,被打飞、被冰住、被龙踩过也好,都能以极强的恢复力马上复活而自豪的搞笑角色(这种“非常识”的设定跟动画版的高里·加布列夫十分相同)。娜卡真实身份是阿梅莉亚的亲生姐姐,本名为“葛蕾希亚·乌尔·娜卡·赛伦(グレイシア·ウル·ナーガ·セイルーン)”,是赛伦王家第一王女,也是国王的继承人第一王子菲尔王子的长女。娜卡一身接近全裸的服饰其实属于母后,也是菲尔王子的亡妻隐藏的兴趣。由于曾亲眼目睹母后浴血身亡的情形,只要见血就昏厥。以“要修行”的理由,离开了赛伦;其实是由于母后被暗杀,而体认到自己的不足。该暗杀者似乎是スレイヤーズすぺしゃる第三集提到的ブーレイ......不过阿梅莉亚并不担心,只当她是迷路所以迟迟没回家。 | 白蛇娜卡 |
杰洛士为秀逗魔导士世界中,一个人气很高的魔族,狡黠的紫眸,敏捷的身姿,平常脸上总是一个笑嘻嘻的样子,无法让人知道他在想什么,有点深藏不露的感觉,灾难的时候跑的比谁都快,危急的时候又总是第一个出现在莉娜的身后。为莉娜旅行的途中邂逅的魔族,后来一直频繁登场,腹黑、冷静、傲娇,一直跟在莉娜旅行的后面,偶尔和莉娜有一些小暧昧与默契。可是有时候却利用莉娜,可以说两个人是相互利用,但同时又是“朋友”的关系。兽王不想力量分散,所以只创造了一个神官,并且同时拥有兽神官和兽将军的力量,力量在五王之下,可以凭借一个人阻断龙族的主力部队。 | 杰洛士 |
金色魔王是秀逗世界里的创造者,一切黑暗之母,混沌之海本身,创造了整个秀逗的世界,是秀逗世界里的万物之母。在死亡之城那卷中,莉娜通过重破斩召唤金色魔王来打败冥王,是唯一一个可以接近金色魔王的人。在秀逗世界里,只有莉娜一个可以成功地使用金色魔王的力量,可却没有在秀逗世界里没有引起任何的怀疑。推测莉娜是金色魔王创造出来观察世界的眼睛,是金色魔王的影子,也是另一面,这一点作者在后记中有了提示(助手希望能够有她自己成为主角的作品),作者想要通过莉娜这个主角来展现人性的光辉,这也是小说中以莉娜为第一人称叙述的原因。 | 金色魔王 |
莉娜作为秀逗里的女主角,设定为天才美少女魔导士,擅长使用黑魔法,是一个暴力,同时也是一个坚强的女孩子。她是秀逗世界里唯一一个可以使用两位魔王力量的人,唯一一个可以使用重破斩的人。因此,莉娜的真实身份让我们做出了不同的猜测,其中有两个说法极为广泛使用。
莉娜1、莉娜身体里封印着两片赤眼魔王的七分之一,所以可以很快掌握魔王的力量。
这一个说法有一点道理,但是在小说和动漫中,没有任何的证据来证明,而且如果莉娜身体里封印着碎片,那么作者一定会有提示,或者亲自写出来,但是我们纵观小说和动漫中,没有一个证据来说明这一点。
2、莉娜就是金色魔王。
这个说法有一些过了极限,同时也叙述错误,莉娜并非是金色魔王,只是金色魔王用来观察世界的眼睛,也是她的影子。
莉娜与金色魔王(漫画形象)在秀逗世界里,莉娜使用两位魔王的力量,并没有使得身边的人感到恐惧和惊讶,反而显得理所当然,这一个是严重的BUG,可以推测得出,一切只是金色魔王的游戏而已,其他的人不过是金色魔王的棋子,这是从幻想意义看出的。
那么我们可以得出什么结论呢?如果我们从现实的角度来看,就是神坂一,也就是作者想要通过莉娜这个女主角,通过她的眼睛,来展现人性的光辉,衬托出生存下去,永不放弃的小说主题。金色魔王这个角色,被作者拟人化,并且设定是她的助手,同时也是秀逗里的造物主,这一些都是衬托的手法,助手说希望出她成为主角的作品,这就是一个决定性的提示。
作者曾经想要以露娜为主角,如果以露娜为主角,那么金色魔王就是另一个不同的角色了,也就是不同的路线吧。
总结,莉娜的真实身份其实一个词:没有。不用太过于纠结真实身份,一切都是用来衬托主题的手法。
日文咒文:
黄昏よりも昏きもの,血の流れより红きもの,时の流れに埋もれし,伟大なる汝の名において,我ここに暗に誓れん,我等が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを与えんことを
中文咒文:
比黄昏更为昏暗者,比血液更为赤红者,在时间之流中出现吧,在您的伟大的名下,我在这黑暗中起誓,把阻挡在我们前方,所有的愚蠢之物,集合你我之力,赐与其同等的毁灭吧
(完成版)
日文咒文:
恶梦の王の?片よ,?界のいましめ解き放たれし,冻れる黑き虚无の刃よ,我が? 我が身とないて,共に灭びの道を步まん,?々の魂すらも打ち碎き
中文咒文:
恶梦之王的碎片,解放世界的戒令,冰冻的黑色虚无之刃,与我的力量 我的身体结合,一起迈向毁灭之程,共灭众神之魂!
(未完成版)
日文咒文:
天空のいましめ解き放たれし,冻れる黑き虚无の刃よ,我が? 我が身とないて,共に灭びの道を步まん,?々の魂すらも打ち碎き
中文咒文:
解放天空的戒令,冰冻的黑色虚无之刃,与我的力量 我的身体结合,一起迈向毁灭之程,共灭众神之魂!
攻击系A级
曾被莉娜误认为属于黑魔法,实际上属於混沌魔法,和重破斩一样,借LORD OF NIGHTMARE(金色噩梦之王)之力使出的攻击咒文,将力量从混沌之海带来。
将魔力化为黑色的光刀,小说中神灭斩一开始只有短剑大小,使用时会一直消耗魔力,曾使用这魔法挥剑,但挥不到50下,後来有魔血玉扩张魔法容量,并藉由异世界默示录得知LON的真相後,才成为长剑形式。
即使神灭斩力量强劲到几乎可以斩断一切,但它消耗极大魔力,只能在与敌人近拒离下劈砍,不适合一边奔跑一边使用。
(完成版)
日文咒文:
暗よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,睼沌の海よたゆたいし??,?色なりし暗の?,我ここに汝に愿う,我ここに 汝に誓う,我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを
中文咒文:
比黑暗更为漆黑者,夜晚更为深沉者,在混沌之海中您伟大的存在,金色的黑暗之王啊,我在这里向您请愿,我在这里向您发誓,对于阻挡在我前方,所有的愚蠢之物,集合你我之力,赐与其同等的毁灭吧
(未完成版)
日文咒文:
暗よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,睼沌の海にたゆたいし,?色なりし暗の?,我ここに汝に愿う,我ここに汝に誓う,我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを与えんことを
中文咒文:
比黑暗更为漆黑者,比夜晚更为深沉者,在混沌之海中漂流着,金色的黑暗之王啊,我在这里向您请愿,我在这里向您发誓,对于阻挡在我前方,所有的愚蠢之物,集合你我之力,赐与其同等的毁灭吧
属於混沌魔法,借金色魔王之力使出的终极咒文,将力量从混沌之海带来。使用此术,会消耗施术者之魔法使用量与生命,所以一使用完头发会变白,头发恢复成原来的颜色体力与魔力才恢复,如果使用失败,世界会被黑暗所吞噬掉。
日文咒文:
空と?地を渡りし?在よ,优しき流れたゆと水よ
中文咒文:
跨越天空以及大地的力量啊,温柔流动的潺潺河水啊
日文咒文:
风よ,赤き炎よ,我が手によりて雷となり,裁きの力を秆放て
中文咒文:
风啊,赤红的火炎啊,请降到我的手中形成雷电,放射出制裁的力量吧
日文咒文:
全ての力の源よ,辉き燃ゆる赤き炎よ,我が手に集に力となれ
中文咒文:
所有力量的泉源啊,燃烧着灿烂的赤红火炎啊,集中到我的手中来成为我的力量吧
日文咒文:
红莲の炎に眠りし穞黑の龙よ,その〩哮をもて,わが敌を烧きはたくせ
中文咒文:
沉睡于红莲火炎上的黑暗之龙啊,请用您的咆哮,将我的敌人烧毁吧
日文咒文:
四界の暗を统べる?,汝のろ片の缘にしたがい,汝らすべての力もて,我にさらなる臸力を写えよ
中文咒文:
统御四界黑暗之王,依循着您的碎片之缘,藉由您所有的力量,赐与我更强的魔力吧
日文咒文:
圣なる愈しの眘手よ,母なる?地の?吹よ,愿わくば,我が前に横たわりしこの者,をその大いなる稯悲に救いたまい!
中文咒文:
天地间神圣的精灵们啊,拥有母性的大地气息啊,祈求您救救在我面前的这个人,
用您的慈爱宽怀,救救他吧!
日文咒文:
空と?地を渡りし?在よ,优しき流れたゆと水よ,我が手に集に力となれ
中文咒文:
跨越天空以及大地的力量啊,温柔流动的潺潺河水啊,集中到我的手中来成为我的力量吧
日文咒文:
永久を吹き过き过ぎゆく风よ,我が手に集に力となれ
中文咒文:
将永恒吹离瞬间即逝的风啊,集中到我的手中来成为我的力量吧