人性的因素

格雷厄姆·格林冷战期间，英国情报人员卡瑟尔，每天过着最为普通的生活：上班、下班、遛狗、陪伴妻子和孩子、晚上喝一两杯威士忌，但他却是一名双重间谍。多年前，一名苏联特工救过他的妻子，为了报答感激之情，于是向苏联提供情报。然而，一份秘密文件的泄露，让他有了被暴露的危险，他不得不再一次作出人性的选择。具有人性的卡瑟尔成了这个没有人性的机构和国家的牺牲品。^[4]

译序

第一部

第二部

第三部

第四部

第五部

第六部

格雷厄姆·格林格雷厄姆·格林（Graham Greene，1904—1991）^[5]

21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师。67年写作生涯，创作超过25部小说，被评为20世纪大师级作家。1950年，初次获得诺贝尔奖提名。1976年，获美国推理作家协会大师奖。1981年，获耶路撒冷文学奖。198 6年，由英女王伊丽莎白二世授予功绩勋章^[6]。

格林一生游历于墨西哥、西非、南非、越南、古巴、中东等战乱之地，甚至任职于英国军情六处，从事间谍工作，并以此为背景创作小说，关注人灵魂深处的挣扎与救赎、内心的道德和精神斗争，被誉为20世纪人类意识和焦虑的卓越记录者。

每年格林生日期间，在格林出生地——英国赫特福德郡，都会举办为期四天的格雷厄姆·格林国际艺术节，全球的格林粉丝齐聚这里参加纪念格林的活动。

说真的，我喜欢格林的所有书，但我更喜欢《人性的因素》，这是一本接近于完美无缺的小说。 ——加西亚·马尔克斯（1982年诺贝尔奖获得者）^[4]

《人性的因素》跟格林写过的其他小说一样出色，简洁、讽刺，对当代生活的敏锐观照，有趣又令人震撼。更重要的是，它富有同情心。 ——安东尼·伯吉斯（《发条橙》作者）

《人性的因素》格雷厄姆·格林又一部优美又令人不安的小说，充满柔情、幽默、激奋和怀疑。 ——《泰晤士报》

《人性的因素》是一部优美的作品，一次令人愉悦的阅读，一连串富有技巧、不唐突的写作，却是技巧高超的打动。 ——《卫报》

1929—1978年是一段漫长的工作生涯，不过在我考虑退休以前，我与自己约定。战后我的雄心壮志就是写一部没有常规暴力的间谍小说，常规暴力（詹姆斯·邦德除外）不是英国特工的一个特色。我想把情报间谍活动作为一种生活方式不具浪漫色彩地表现出来：男人们每天去办公室挣他们的养老金，其背景很像其他任何职业（不管是银行职员还是企业经理）的，毫无危险地例行公事，对于每个人物来说更重要的是私人生活。二战期间，我有几年在情报部门工作，起先在西非，然后在伦敦，事实上我在工作中很少遇到刺激或传奇事件。

——格雷厄姆·格林