贫穷姐妹物语

• 山田今日：坂本真绫
• 山田明日：金田朋子
• 山田佳子：久川绫
• 林源三：麦人
• 三枝兰子：平松晶子
• 一之仓正男：岸尾大辅
• 越后屋金子：进藤尚美
• 越后屋银子：小樱悦子
• 大城志麻：酒井香奈子
• 阿野香苗：白石凉子
• 小坂先生：小坂明子（于第8集友情演出）

• 原案协力：都筑伸一郎、久保田滋夫、小室时惠、夏目晃畅
• 系列构成・脚本：和泉鹤
• 人物设计：高村和宏
• 总作画监督：上野ケン
• 美术设计：佐南友理
• 色彩设计：小日置知子、辻田邦夫
• 编辑：麻生芳弘
• 录音：川崎公敬
• 音乐：小坂明子
• 制作编成：樋口宗久
• 制作担任：松坂一光
• 制作人：太田贤司（朝日电视台）、浅间阳介、后藤政则、佐藤宽
• 动画制作：东映动画
• 制作：贫穷姐妹物语Project（朝日电视台、东映动画、Avex Entertainment、Frontier Works）

“深呼吸”

• 歌：Splash Candy
• 作词：Babee
• 作曲：Franken

“そよかぜらいふ”

• 歌：酒井香奈子
• 作词：くまのきよみ
• 作曲・编曲：樱井真一

集数 日文标题 中文标题（暂译） 日本播出日期

01 浴衣と花火とりんご饴の日 浴衣与烟火与苹果糖之日 2006年6月29日

02 大家さんとスイカとお见舞いの日 房东与西瓜与慰问之日 2006年7月6日

03 にんじんと嘘と越后屋姉妹の日 胡萝卜与谎言与越后屋姊妹之日 2006年7月13日

04 香水とあすと授业参観の日 香水与明日与校外教学之日 2006年7月20日

05 アパートと桜と引越しの日 公寓与樱花与搬家之日 2006年7月27日

06 さびしさと银子とお姉さまの日 寂寞与银子与姐姐之日 2006年8月3日

07 ヤキモチとチョコとバレンタインの日 吃醋与巧克力与情人节之日 2006年8月10日

08 ギターと梦と歌の先生の日 吉他与梦想与唱歌老师之日 2006年8月17日

09 想いと不安と携帯电话の日 想念与不安与手机之日 2006年8月24日

10 风邪と约束とお母さんの日 感冒与约定与母亲之日 2006年9月17日

提示：本词条所记载电视动画之日本播放日期时间为日本深夜动画格式，实际播放时间可能为翌日清晨。

电视台 播放期间 播放时间（UTC+9）

朝日电视台 2006年6月29日 - 9月14日 星期四 26:40 - 27:10

AT-X 2006年9月22日 - 11月24日 星期五 11:30 - 12:00（重播）

东京都会电视台2007年1月7日 - 3月11日 星期日 23:30 - 24:00

名古屋电视台 2007年1月9日 - 3月13日 星期二 26:43 - 27:13

青森朝日放送 2007年1月24日 - 星期三 16:00 - 16:30