蝙蝠侠:血脉恩仇(6)老爷(Batman/Bruce Wanye)离奇失踪,在管家(Alfred Pennyworth)对外掩盖此事的同时大少(Nightwing/Dick Grayson)和四少(Robin/Damian Wayne)不得不担起保卫哥谭的重任。与此同时,母蝙蝠(Batwoman/Kathy Kane)与蝙蝠翅(Batwing/Luke Fox)等也开始插手这一事件。[5]
演员 | 角色 |
杰森·奥玛拉Jason O'Mara | Batman / Bruce Wayne (voice) |
Stuart Allan | Robin / Damian Wayne (voice) |
莫瑞娜·巴卡琳Morena Baccarin | Talia al Ghul (voice) |
史蒂夫·布鲁姆Steven Blum | Black Mask / Firefly (voice) |
盖乌斯·查尔斯Gaius Charles | Batwing / Luke Fox (voice) |
伊冯娜·斯特拉霍夫斯基Yvonne Strahovski | Batwoman / Katherine Kane (voice) |
James Garrett | Alfred Pennyworth (voice) |
埃涅·赫德森Ernie Hudson | Lucius Fox (voice) |
肖恩·马希尔Sean Maher | Nightwing / Dick Grayson (voice) |
特拉维斯·韦林汉Travis Willingham | The Heretic (voice) |
约翰·迪·玛吉欧John DiMaggio | Blockbuster / Tusk (voice) |
Robin Atkin Downes | The Mad Hatter / Jervis Tetch / Electrocutioner (voice) |
克里斯蒂娜·拉金Christine Lakin | Reporter (voice) |
演员 | 角色 |
杰森·奥玛拉Jason O'Mara | Batman / Bruce Wayne (voice) |
Stuart Allan | Robin / Damian Wayne (voice) |
莫瑞娜·巴卡琳Morena Baccarin | Talia al Ghul (voice) |
史蒂夫·布鲁姆Steven Blum | Black Mask / Firefly (voice) |
盖乌斯·查尔斯Gaius Charles | Batwing / Luke Fox (voice) |
伊冯娜·斯特拉霍夫斯基Yvonne Strahovski | Batwoman / Katherine Kane (voice) |
James Garrett | Alfred Pennyworth (voice) |
埃涅·赫德森Ernie Hudson | Lucius Fox (voice) |
肖恩·马希尔Sean Maher | Nightwing / Dick Grayson (voice) |
特拉维斯·韦林汉Travis Willingham | The Heretic (voice) |
约翰·迪·玛吉欧John DiMaggio | Blockbuster / Tusk (voice) |
Robin Atkin Downes | The Mad Hatter / Jervis Tetch / Electrocutioner (voice) |
克里斯蒂娜·拉金Christine Lakin | Reporter (voice) |
导演 | Jay Oliva |
编剧 | J.M. DeMatteis |
Grant Morrison | |
制作人 | James Tucker |
Alan Burnett | |
Amy McKenna | |
Benjamin Melniker | |
Sam Register | |
Michael E. Uslan | |
剪辑 | Christopher D. Lozinski |
原创声音 | Frederik Wiedmann |
声音部门 | Carlos Sanches |
选角导演 | Wes Gleason[6] |
导演 | Jay Oliva |
编剧 | J.M. DeMatteis |
Grant Morrison | |
制作人 | James Tucker |
Alan Burnett | |
Amy McKenna | |
Benjamin Melniker | |
Sam Register | |
Michael E. Uslan | |
剪辑 | Christopher D. Lozinski |
原创声音 | Frederik Wiedmann |
声音部门 | Carlos Sanches |
选角导演 | Wes Gleason[6] |
从第一次在《蝙蝠侠之子》中为蝙蝠侠配音,到《蝙蝠侠:坏血》今年上映,杰森·奥玛拉已经五次为动画电影中的“老爷”献声了,此外还参与了许多剧集和游戏的制作。如此高产,使他与凯文·康瑞战绩齐平,成为给动画电影里蝙蝠侠配音次数最多的演员。
在2015年纽约动漫展上,时光网记者独家采访了杰森·奥玛拉,了解了他在新动画电影《蝙蝠侠:坏血》(《Batman: Bad Blood》)中扮演的角色,谈及了他在配音中遇到的瓶颈。而杰森·奥玛拉也大方地透露了新片的内容。
在新片中,蝙蝠侠一开场就消失了,为了某个长远的目的,没人知道他的行踪。蝙蝠侠的伙伴们需要团结在一起,一边对抗邪恶势力,一边寻找蝙蝠侠。这是一个关于团队合作的故事。此外,性感的猫女也将惊艳登场。
接受采访时的杰森·奥玛拉已是经验丰富,然而他在配音初期并不是一帆风顺。杰森·奥玛拉自己承认,刚开始因为不知道如何拿捏蝙蝠侠和布鲁斯·韦恩的声音而犯难。虽然二者是同一人,但因为目的和身份不同,配音也需要改变。布鲁斯·韦恩是别人眼中的无脑富二代,蝙蝠侠却是惩奸除恶的黑暗骑士。
好在随着时间的推移,演员对角色有了深入了解,麦克风的使用也日益熟练,配音的工作也就越来越顺利。“从第一部电影到最新的这一部,你都会发现其中的变化,变化很慢,但你绝对可以听出来。”[7]
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
美国USA | 2016年1月19日 ...... (internet) |
美国USA | 2016年2月2日 |
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
美国USA | 2016年1月19日 ...... (internet) |
美国USA | 2016年2月2日 |