我的美国舅舅(3)阿伦雷奈重振旗鼓的作品,描写了三个中产阶级角色:庄园经理让、媒体主管勒内和女演员雅尼娜,分别生于二十世纪20、30和40年代,如何应付迷宫般的各种压力。让、勒内和雅尼娜让雄心勃勃,希望有朝一日步步高升,雅尼娜是剧团的演员,她同让相遇并同居,是让的妻子使他们分开。勒内工作努力,事业心强,后事业失败企图自杀被雅尼娜救起。影片的第四个角色是一个行为科学家,他对于生物及感情引导的阐述似乎由另外三人得以体现。[1]
我的美国舅舅 剧照杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu .....René Ragueneau
尼科尔·加西亚 Nicole Garcia .....Janine Garnier
皮埃尔·阿迪提 Pierre Arditi .....Zambeaux, le représentant de la direction générale à Paris
Roger Pierre .....Jean Le Gall
Nelly Borgeaud .....Arlette Le Gall
Gérard Darrieu .....Léon Veestrate
Philippe Laudenbach .....Michel Aubert
玛丽·杜布瓦 Marie Dubois .....Thérèse Ragueneay
Henri Laborit .....Himself
Bernard Malaterre .....Le père de Jean
Laurence Roy .....La mère de Jean
Alexandre Rignault .....Le grand-père de Jean/Jean's Grandfather
Véronique Silver .....La mère de Janine
Jean Lescot .....Le père de Janine
Geneviève Mnich .....La mère de René
Maurice Gauthier .....Le père de René
Guillaume Boisseau .....Jean enfant/jean as a Child
Ina Bedart .....Janine enfant
Ludovic Salis .....René enfant
François Calvez .....René adolescent
Stephanie Loustau .....Janine adolescente
Monique Mauclair .....L'institutrice
Damien Boisseau .....Jean adolescent
我的美国舅舅 剧照Gaston Vacchia .....Henri, l'oncle de René
Bertrand Lepage .....Maurice, le frère de René
Jean-Philippe Puymartin .....Jean jeune homme
凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot .....Arlette jeune fille
Valérie Dréville .....Thérèse jeune fille/Young Thérèse
布里吉特·罗安 Brigitte Roüan .....L'amie de Janine
Max Vialle .....Jean-Marie Laugier, le metteur en scène
Yves Peneau .....Un comédien
Jean-Bernard Guillard .....Un comédien
Laurence Février .....Une comédienne
Charlotte Bonnet .....La secrétaire de M. Louis
Jean Dasté .....M. Louis
Anne-Christine Joinneau .....La fille de Jean
Sébastien Drai .....Le fils de Jean
Marjorie Godin .....La secrétaire de l'usine
Liliane Gaudet .....Mme Arnal
Isabelle Ganz .....Josyane
Maria Laborit .....La troisième secrétaire de Jean
Albert Médina .....Bozon-Vandrieux
Laurence Badie .....Mme Veestrate
Carène Ferrey .....La première fille de René
我的美国舅舅 剧照Sabine Thomas .....La seconde fille de René
Catherine Serre .....La secrétaire de la direction générale
Jacques Rispal .....L'homme bousculé par René
Héléna Manson .....La logeuse de René à Cholet
Serge Feuillard .....Le médecin des urgences
Gilette Barbier .....Mme Landais
Dominique Rozan .....Le sénateur
Michel Muller .....Le garde-chasse
达尼尔·达黎欧 Danielle Darrieux .....Herself (archive footage)
Dorothée .....(voice)
让·迦本 Jean Gabin .....Himself (archive footage)
Jean Marais .....Himself (archive footage)
我的美国舅舅 剧照导演Director
阿伦·雷乃
Alain Resnais
编剧Writer
让·格鲁沃尔 Jean Gruault
Henri Laborit - writings
制作人Produced by
Philippe Dussart - producer
[2]影片如同一个谜语,让人思索人生的重大命题。影片以行为科学家关于社会学和生物学的理论为核心,这个理论就是说人类的一切行为都可以在他们的脑中得到反映和依据。三个角色的故事其实都是这一理论的发挥。影片的画面跳跃感很强,在叙述三人故事的画面间经常插入科学家关于生物学的老鼠实验过程,使影片有浓厚的学术意味,一般观众会难以接受。影片夺得1980年戛纳影展的评审团大奖。
影片如同一个谜语,让人思索人生的重大命题。影片以行为科学家关于社会学和生物学的理论为核心,这个理论就是说人类的一切行为都可以在他们的脑中得到反映和依据。三个角色的故事其实都是这一理论的发挥。影片的画面跳跃感很强,在叙述三人故事的画面间经常插入科学家关于生物学的老鼠实验过程,使影片有浓厚的学术意味,一般观众会难以接受。影片夺得1980年戛纳影展的评审团大奖。
我的美国舅舅 剧照无论是片段式的叙述方式和别出心裁大胆出位的电影剪辑方法,这部影片充分表达阿兰的独立创新。电影中的场景如果没有专心分析,只会觉得它们完全是混乱的。在电影中你可以看到好几类人物场景轮番上阵:有古代骑士和美女,有想象中的一个“美国舅舅”,还有两对爱人和家庭、工作中的各种场景。
一个画面连着一个画面,人们几乎都不说话,你一头雾水看导演给你安排的人物和场景。字幕和人的表演来表述出信息让你接受。这些杂乱的镜头的编排使你无法清楚领会导演的思路。困惑你的是这些有什么关系和故事?经过长时间的画面跳转后,你才能渐渐能固定住几个重要人物故事发展
导演不是老师引导你来思考,他就像是一名严谨的医生拿着手术刀,找到我们的病因,分析我们身处社会、职场、爱情的心理和行为。故事中没有人物性格渲染,是直截了当说明人的行为动机。为了清楚深刻表达人物社会中的行为,导演的镜头大胆对准了心理和神经学家实验用的小老鼠。让我们了解动物行为中由于环境制约产生的逃避、反射、压抑、痛苦、焦躁。不仅如此,有时候他会让真正的人带上老鼠面具表演,那时候人变成了鼠。有时候镜头直接面对因为四面墙壁导致焦躁的老鼠,白毛耸立目光呆滞。我们看到鼠也想到人的痛苦。
电影主题是为我们揭示人生和社会种种困惑和动乱。改革派保守派为利益争取地位,人是该保持诚实牺牲精神还是不管手段直接达到目的。每个人的行为都不同,孰是孰非没有结论,只是让我们看到现实的冷酷。
影片总是会有一些怪异的画面出现,比如那个岛那片不怎么美的海水也许包含有寓意。值得你仔细来回味。
德帕迪亚很年轻,表演自然到位,其他演员都有专业高超的演技。
如何从反面来评论这部影片,它从形式上太另类内容上太破碎,没有感情溶解在里面,只有干脆的讲解说教。背离了电影的情景交融动人心旋的魅力。
[3]奥斯卡金像奖(1981;第53届) 提名
我的美国舅舅 剧照奥斯卡奖-最佳原创剧本让·格鲁沃尔 Jean Gruault
戛纳电影节(1980;第33届)
获奖·主竞赛单元-评审团大奖阿伦·雷乃 Alain Resnais ·
主竞赛单元-费比西奖阿伦·雷乃 Alain Resnais
提名·主竞赛单元-金棕榈奖阿伦·雷乃 Alain Resnais
威尼斯电影节(1980;第37届) 获奖
意大利演艺协会奖阿伦·雷乃 Alain Resnais
法国凯撒奖(1981;第6届) 提名:
凯撒奖-最佳影片阿伦·雷乃 Alain Resnais ·
凯撒奖-最佳女演员尼科尔·加西亚 Nicole Garcia ·
凯撒奖-最佳导演阿伦·雷乃 Alain Resnais ·
凯撒奖-最佳剧本(原创或改编)让·格鲁沃尔 Jean Gruault ·
凯撒奖-最佳摄影萨沙·维尔尼 Sacha Vierny ·
凯撒奖-最佳制作设计 Jacques Saulnier
意大利大卫奖(1981;第25届) 获奖
大卫奖-最佳外国剧本让·格鲁沃尔 Jean Gruault
我的美国舅舅 剧照制作公司
1. TF1 Films Productions [法国]
2. Andrea Films
发行公司
1. Les Films Galatée [法国] (France)
2. Société des Etablissements L. Gaumont [法国] (France)
3. New World Pictures [美国] (USA) (subtitled)
4. MK2 Diffusion [法国] (2007) (France) (all media)
国家/地区上映/发行日期(细节)
法国France1980年5月21日
美国USA1980年12月17日
西德West Germany1981年9月18日
芬兰Finland1981年10月30日
阿根廷Argentina2001年1月25日 ...... (Ciclo grandes clásicos europeos)