查泰莱夫人的情人

查泰莱夫人的情人(5)第一次世界大战结束后，克利福特·查泰莱爵士（西波里特·吉拉多特饰）回到庄园，他因作战受伤瘫痪，冷落了年轻的娇妻康丝坦丝（玛丽娜·汉斯饰）。她不得不忍受没有性爱的夫妻生活。春天，她在伏雷格比森林里遇到了庄园雇佣的园丁帕尔金（让-路易·顾洛克饰），她从他壮硕的躯体感受到性的诱惑，于是不顾阶级与道德禁忌，投入干柴烈火之中，重新体验到了爱的滋味。康丝坦丝一直想要一个孩子，加上克利福特的默认与同意，她开始怀上了帕尔金的孩子。就在康丝坦丝与自己的姐妹希尔达（Hélène Fillières饰）去法国的南部地区度假，这时候帕尔金的原配妻子回来了。最后，这对恋爱中的情人决定分别与各自的配偶离婚，在一起开始新的生活。^[4]

演员 Actor：

玛丽娜·汉斯 Marina Hands .....康丝坦丝 Lady Chatterley

让-路易·顾洛克 Jean-Louis Coullo'ch .....Parkin (as Jean-Louis Coulloc'h)

西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot .....Clifford

Hélène Alexandridis .....Mrs. Bolton

Hélène Fillières .....Hilda

Bernard Verley .....Le père de Constance

Sava Lolov .....Tommy Dukes

Jean-Baptiste Montagut .....Harry Winterslo

Michel Vincent .....Marshall

Christelle Hes .....Kate

Joël Vandael .....Field, le chauffeur

Jacques De Bock .....Le médecin

Ninon Brétécher .....Emma Flint

Anne Benoît .....La mercière

Jean-Baptiste de Laubier .....Duncan Forbes

Nathalie Eno .....Cliente Mercerie

Jean-Michel Vovk .....Arthur

William Atkinson .....Un mineur

查泰莱夫人的情人(3)导演 Director：

帕斯卡尔·费兰 Pascale Ferran

玛丽娜·汉斯 Marina Hands .....Lady Chatterley

让-路易·顾洛克 Jean-Louis Coullo'ch .....Parkin (as Jean-Louis Coulloc'h)

西波里特·吉拉多特 Hippolyte Girardot .....Clifford

Hélène Alexandridis .....Mrs. Bolton

Hélène Fillières .....Hilda

Bernard Verley .....Le père de Constance

Sava Lolov .....Tommy Dukes

Jean-Baptiste Montagut .....Harry Winterslo

Michel Vincent .....Marshall

Christelle Hes .....Kate

Joël Vandael .....Field, le chauffeur

Jacques De Bock .....Le médecin

Ninon Brétécher .....Emma Flint

Anne Benoît .....La mercière

Jean-Baptiste de Laubier .....Duncan Forbes

Nathalie Eno .....Cliente Mercerie

Jean-Michel Vovk .....Arthur

William Atkinson .....Un mineur

编剧 Writer：

帕斯卡尔·费兰 Pascale Ferran

D.H. 劳伦斯 D.H. Lawrence .....novel

Roger Bohbot

Pierre Trividic .....dialogue

制作人 Produced by：Gilles Sandoz .....producer

原创音乐 Original Music：Béatrice Thiriet

摄影 Cinematography：Julien Hirsch

剪辑 Film Editing：

Yann Dedet

Mathilde Muyard

选角导演 Casting：

Richard Rousseau

Sarah Teper

艺术指导 Production Designer：

François-Renaud Labarthe

服装设计 Costume Design by：

Marie-Claude Altot

副导演/助理导演 Assistant Director：

Renaud Fely .....second assistant director

Gabriele Roux .....first assistant director