爱笑的眼睛

如果不是那镜子

我还不肯相信

没有你我的笑更美丽

那天听你在电话里略带抱歉的关心

我嘟的一声切的比你说分手彻底

泪湿的衣洗干净阳光里晒干回忆

折好了伤心明天起只和快乐出去

这爱的城市虽然拥挤

如果真的遇见你

你不必讶异我的笑她无法代替

离开你我才发现自己

那爱笑的眼睛流过泪

像躲不过的暴风雨

淋湿的昨天删去

离开你我才找回自己

那爱笑的眼睛再见爱情

我一定让自己让自己决定

泪湿的衣洗干净阳光里晒干回忆

折好了伤心明天只和快乐出去

徐若瑄这爱的城市虽然拥挤

如果真的遇见你

你不必讶异我的笑她无法代替

离开你我才发现自己

那爱笑的眼睛流了泪

当一个人看旧电影

是我不小心而已

离开你我才找回我自己

那爱笑的眼睛再见到你

我一定让自己让自己坚定

离开你我才发现自己

那爱笑的眼睛流过泪

像躲不过的暴风雨

淋湿的昨天忘记

离开你我才找回自己

那爱笑的眼睛再见爱情

我一定让自己让自己坚定

再见到你

我一定让自己假装很坚定^[7] 

1月17日，第十八届中国歌曲排行榜，年度最佳创作歌手(港台）/年度金曲《爱笑的眼睛》；

3月26日，第二届My Astro至尊流行榜颁奖典礼；

3月28日，新加坡e乐大赏，e乐最佳本地歌手/e乐最佳本地专辑《她说》；

4月9日，第一届全球流行音乐金榜，年度最佳制作人/年度最佳创作歌手/新加坡电台1003推崇大奖/年度20大金曲《第几个100天》；

8月17日，壹周刊娱乐大赏颁奖典礼，2011最受欢迎十大明星；

10月15日，第十一届全球华语歌曲排行榜，最受欢迎男歌手五强；

11月12日，第十七届新加坡金曲奖，最佳本地作曲《她说》；^[8]

徐若瑄，原名徐淑娟(1975年3月19日—)台湾台中县丰原市人，台湾女歌手、演员。是一名全方位发展的艺人，擅长歌唱、作词与作曲，以及戏剧和主持等等。其气质清纯。幼年家境清贫，1990年(15岁)参加华视《TV星秀争霸站》节目举办的“才艺美少女选拔”获得冠军后开始其演艺生涯。她的演艺事业在大陆、台湾、日本以及其他地区都有不错的成绩。徐若瑄被称作为“小仙女”，其穿衣打扮备受关注。同样拥有天使面孔魔鬼身材的她，在保养方面也响遍娱乐圈，现已36岁的徐若瑄还拥有18岁少女的皮肤和身材，在娱乐圈有“不老神话”的美名。

林俊杰(1981.3.27——)，昵称JJ，新加坡人，祖籍福建，华语流行歌手、著名音乐人，2003年以专辑《乐行者》出道，2004年凭《江南》一曲走红两岸三地。JJ阳光帅气的形象、笑起来时可爱的酒窝、甜美的声线以及非凡的音乐创作才华使其迅速蹿红，并成为了华语乐坛具革命性与指标性创作歌手之一，唱片在亚洲的总销量超过1000万张，于2011年8月8日离开海蝶唱片加盟华纳唱片。

翻唱记录

翻唱歌手：林俊杰

专辑名称：她说

发行公司：海蝶音乐

发行时间：2010年12月8日

林俊杰《她说》

2010年12月8号，林俊杰新专辑《 林俊杰她说》发行，其中收录了10首他作给女歌手的歌，《爱笑的眼睛》是其中一首。经典女歌，男声演绎。你有多久没听他说 她说... 　                  

七年前那晚的金曲奖最佳新人，七年后在金曲奖舞台上，用歌声与真诚感动五位最佳专辑女歌手，同时也感动了所有观众与网民们。JJ林俊杰用男生〈声〉的观点，带着所有人的情感，投入了五个原本各自拥有不同能量的女性的音乐故事里。当琴声静止，五位公主同时起立，替JJ掌声欢呼，全场轰动的那一刻，我们听见的，不仅仅是动人的歌曲和表演而已，我们都听见了“他说”的那些：“她说”…… 　　从《乐行者》到《100天》，从零到一百的创作累积，一直以来，林俊杰虽然以男生的角度唱出一首又一首脍炙情歌，却也为女歌手写了不少热唱的hit song。一路走来，不管是音乐的创作还是是感情的付出，这些经验值都让JJ有所体会与成长，直到2010金曲夜那一场实力战胜奖项的精彩演出，林俊杰唱进五位公主的心里，也让所有人见证了自己从男孩到男人的蜕变与成熟。 　　

因为懂得更多的体谅、更成熟的付出，也更能从不同的角度去看待这世界、包容所爱的人。在这个当下，JJ林俊杰也检视了自己一路的作品，决定将曾经让女歌手演唱过的好歌，透过自己的观点，重新诠释演唱。除了想玩出“女歌男唱“的不同惊喜感之外，也期许自己在这些作品中找回最原始的初衷，带给听众不一样的感动！

期待全新蜕变的JJ林俊杰，听他说，那些曾经感动过你我的—她说。

你，有多久没听她(他)说……你，有多久没跟她(他)说……

忙碌的现代人有太多藉口忘了很多事。忘了吃饭、忘了睡觉、忘了生活、忘了包容、忘了体谅、忘了用心、也忘了倾听……因为忘了怎么去听，也忘了怎么去说，于是，我们都没有了沟通，渐渐成为封闭的个体。还记得，我们有多久，没有听对方说？有多久，没有跟对方说？

过去，林俊杰的创作透过女歌手的角度发声，唱出了许多女性的感情态度和心情，也透过歌曲被大众听见这些情感，就像这个社会似乎已经习惯于女性扮演”说”的角 色，而习惯沉默的男性则多半是”听”的角色，但往往在滔滔不绝后，说的人可能言不及义，而听的人或许心不在焉，沟通渐渐变成了独白与失焦，没有交集，误会与摩擦不断衍生，人与人之间的关系也冰冻疏离。JJ 通过重新诠释这些歌曲，用男性角度去说，原本我们已经习惯从女歌手的口中所听见的，透过这样的转换，期许赋予创作不同的能量，也希望以自己的性别角度切入，可以唤醒大家：不只是听歌而已，也能真正用心去“听”身旁所重视、所爱的人“说”，不管男生还是女生、家人或是朋友，都能打开心门，好好地、静静地听她（他）说、跟她（他） 说。

整个歌曲的旋律和高潮部分反复出现的“再见爱情/我一定让自己让自己……”，直到歌词的最后一句，恰恰说明，那个“他”仍是女孩心中的一处痛。曾经付出的爱情是没法那么容易忘怀的，即使在分手之后；即使由于自尊，挂掉他的电话比他说出“分手”二字更为彻底。但是，生活总要继续，女孩告诉自己，终究要放手，找回快乐的自己。这首歌其实和林宥嘉的《说谎》有点相似，也许比《说谎》要显得淡然，但如果曾经经历过这样的感觉，自然能体味到歌词下掩藏着的一分哀伤。爱情、自尊、自我，这纠缠在一起的几种情感，亘古不变。正如很多人那样，也许我们在离开一个人之后，终于还是重拾了快乐，但真正用过心的爱情，却有着或大或小不可平复的创伤，在我们某一天再看到TA，再度想起的时候，仍然可以感受到心口的一阵窒息，知道自己并没有真的忘记。