城市钥匙是 Key of the City.
在外国很多大城市,市长 mayor,会颁赠对国家社会有功、有贡献的人士这种荣誉,以表表扬。封该人为荣誉市民。
习近平在布宜诺斯艾利斯接受城市钥匙布宜诺斯艾利斯当地时间2014年7月19日,国家主席习近平在布宜诺斯艾利斯接受市长马克里代表该市授予的城市钥匙。[1]
仪式前,习近平会见了马克里。习近平指出,布宜诺斯艾利斯长期同北京、广州等中国城市保持密切交流合作,在发展对华关系方面一直走在阿根廷乃至拉美城市前列,成为中阿友好合作的重要窗口。希望两国继续加强地方交往,促进科技、教育、文化、体育交流,增进两国人民相互了解和友谊。[1]
马克里表示,布宜诺斯艾利斯市热烈欢迎习近平主席到访,习近平主席对阿根廷的国事访问推动两国关系迈上新台阶,促成了一大批合作项目,这为布宜诺斯艾利斯市同中国的合作提供了重要机遇。[1]
李克强获赠阿布贾城市钥匙2014年5月6日,国务院总理李克强抵达阿布贾,开始对尼日利亚进行正式访问并出席第24届世界经济论坛非洲峰会。夫人程虹同机抵达。尼外交部长、劳工部长到机场迎接,联邦首都区部长按照接待尊贵客人的传统礼仪,向李克强赠送了阿布贾城市钥匙,尼日利亚男女青年表演了热情的民族歌舞,热烈欢迎李克强夫妇到访。[2]
2013年6月3日,国家主席习近平和夫人彭丽媛从阿拉亚手中接过圣何塞市城市钥匙和城市贵宾证书。阿拉亚说,城市钥匙是圣何塞市赠予外国友人的最高荣誉。圣何塞市欢迎习近平主席和夫人彭丽媛来访,感谢中国对圣何塞市的友谊和支持。圣何塞市愿同中方加强交往。阿拉亚希望再次访华。[3]
习近平表示:“阿拉亚市长授予我圣何塞城市钥匙和城市贵宾称号,这不仅是给予我个人的荣誉,也体现了哥斯达黎加人民对中国人民的友谊。希望两国加强地方交往,增进两国人民相互了解和友谊。”[3]
习近平对阿拉亚说:“我作为圣何塞市“贵宾”,在北京欢迎你。”[3]