donna summer

唐娜·莎曼原名拉伯娜·盖恩斯（LaDonna Gaines），1948年12月31日生于美国马萨诸塞州波士顿。她的父母是安德鲁和玛丽·盖恩斯。她是七个孩子之中的一个。她的一家生活在波斯顿附近的多切斯特。她的父亲安德鲁·盖恩斯是一个屠夫，母亲玛丽是一名教师。莎曼的母亲后来回忆说，从她会说话时候开始，莎曼就经常唱歌：“她确实喜欢唱歌。她常常从一个房间唱到另一个房间，她吃早饭的时候唱歌，吃午饭、吃晚饭的时候也唱歌。”

莎曼的第一次表演是在教堂，那年她才十岁。当时，一位歌手没能上场演唱，她的牧师让她顶替。由于她个头小、声音稚嫩，牧师以为她会出洋相。但恰恰相反，她的声音听起来像比她年龄和个头要大一些的声音。莎曼回忆自己那次唱歌的时候说：“我开始哭了起来，每一个人都哭了起来。这是我生活中一个十分神奇的时刻，在我听到我发出声音的那一刻，我感到上帝在对我说：‘唐娜，你将会非常非常有名气’，从那一天起，我就知道我将会出名”。

莎曼后来就读于波士顿的耶利米·E.伯克高中，她常常在学校音乐活动中表演，并且很受欢迎。她也常常惹事，逃过她父母的严格宵禁，从家中溜出去参加聚会。1967年，在她毕业前的几个星期，莎蔓离家来到纽约，成为蓝调摇滚（blues-rock）乌鸦（Crow）乐队的一名成员。当他们的每一个记录标签被通过之后，他们同意解散了。莎曼继续留在纽约，在反文化音乐片《头发》中试镜一个角色。当时，梅尔·巴摩尔扮演一个角色，莎曼同意在慕尼黑的演出中扮演那个角色。在她的父母很不情愿地同意之后，她去了德国慕尼黑。

莎曼后来德语很流利，可以唱各种各样的德语歌。她参演了几部音乐片，有《Ich Bin Ich》（德语版的《无人知道的我》）、《福音》和《戏船》等。不到三年，她又去了奥地利维也纳并加入了维也纳沃克索普歌剧院。她短期随同一个名叫“家庭树”的奏声乐组巡回演出。1971年，莎曼出版了她的第一个专辑，其中包括《The Jaynetts》、《Sally Go 'Round the Roses》等等。1972年，她通过飞利浦唱片公司出版了个人专辑《If You Walkin' Alone》（《如果你独自漫步》）。她还为键盘乐器演奏者法伊特·马沃斯（Veit Marvos）1972年Ariola唱片公司出版的《见到你很高兴》提供了背景音乐，签名为盖恩·皮尔。她在后续的几个专辑中也有莎曼和乐队的表演，但她经常拒绝在马沃斯的专辑中签名。在1972年与赫尔穆特·索默一起表演的《福音》中，唐娜也用了“盖恩·皮尔”这个名字。^[1]

70年代初期莎曼老照片(2)1971年，当时还叫唐娜·盖恩斯（Donna Gaines）的莎莫发行了自己的第一首单曲《Sally Go 'Round the Roses》。1975年，莎莫的单曲《Love to Love You Baby》在公告牌Hot 100单曲榜中获得亚军，成为了那一年的年度热门单曲。无论是在美国还是在欧洲很多国家的夜店里，这首歌曲都大受欢迎。^[1]

在20世纪70年代和80年代中期，莎曼又推出了多首成功的迪斯科歌曲，这其中包括《Last Dance》、《Hot Stuff》、《Bad Girls》和《I Feel Love》等等。在整个音乐生涯当中，莎莫一共有32首公告牌畅销单曲，有14首歌冲进了Hot 100单曲榜的前十名，其中的《MacArthur Park》、《Hot Stuff》、《Bad Girls》和《No More Tears （Enough Is Enough）》（与Barbra Streisand合唱）获得了冠军。曾与莎莫合作的巴巴拉·史翠珊在周四听到她去世的消息之后说，“她有着令人惊讶的嗓音，她是如此的多才。这太令人伤心了。”^[1]

演唱中的唐娜·莎曼(7)在20世纪90年代之后，莎曼的音乐生涯开始走下坡路，她生前的最后一张录音室专辑是2008年发行的《Crayons》。莎曼一生共获得过五次格莱美奖，六次全美音乐奖，全球唱片销量超过1亿3千万张。莎曼是MTV音乐录影带大奖中第一位获得提名的非洲裔美国女星，当时她拿到提名的作品是《She Works Hard for the Money》。2009年，莎曼曾在挪威举行的诺贝尔和平奖音乐会上为总统奥巴马献唱。在过去的几年当中，她还曾作为特邀嘉宾参加“America's Got Talent”和“Platinum Hit”等热播电视节目。^[1]

唐娜·莎曼封面照(6)以下为唐娜·莎曼出版的录音作品目录，右图为与之相关的封面照。