他们死去了

他们死去了

可怜的人们！他们是死去了，

我们却活着享有现在和春天。

他们躺在苏醒的泥土下面，茫然的，

毫无感觉，而我们有温暖的血，

明亮的眼，敏锐的鼻子，和

耳朵听见上帝在原野上

在树林和小鸟的喉咙里情话绵绵。

死去，在一个紧张的冬天，

象旋风，忽然在墙外停住——

他们再也看不见着树的美丽，

山的美丽，早晨的美丽，绿色的美丽，和一切

小小的生命，含着甜蜜的安宁，

到处茁生；而可怜的他们是死去了，

等不及投井上帝的痛切的孤独。

呵听！呵看！坐在窗前，

鸟飞，云流，和煦的风吹拂，

梦着梦，迎接自己的诞生在每一个

清晨，日斜，和轻轻掠过的黄昏——

这一切是属于上帝的；但可怜

他们是为无忧的上帝死去了，

他们死在那被遗忘的腐烂之中。

穆旦（1918年—1977年），原名查良铮，爱国主义诗人、翻译家。出生于天津，祖籍浙江省海宁市袁花镇。曾用笔名梁真，与作家金庸（查良镛）为同族的叔伯兄弟，皆属“良”字辈。20世纪80年代之后，许多现代文学专家推其为现代诗歌第一人。穆旦于20世纪40年代出版了《探险者》、《穆旦诗集》（1939年－1945年）、《旗》三部诗集，将西欧现代主义和中国传统诗歌结合起来，诗风富于象征寓意和心灵思辨，是“九叶诗派”的代表诗人。