澄空学园

澄空学园正式将作品展现今大家面前是在2005年，通过翻译SHUFFLE！D.C.S.S.等热门大作将自己的品牌推广，在随后一年多的时间里，逐渐积累了制作经验。2006年10月新番中，澄空学园翻译了gift，KANON，心跳回忆～Only Love～，Lovely Idol，夜明け前より瑠璃色な，Happiness！等著名美少女和GALGAME改编类动画。不到两年内的时间里已成长为国内非常著名的字幕组。

澄空学园字幕组的作品于澄空学园论坛发布。

澄空学园论坛是一群喜爱日本文字冒险类AVG游戏制作公司---K.I.D的爱好者建立的，该公司的经典名作有纯爱全年龄的《秋之回忆》系列，至今已出到第七代（最新作已经出到第八代），最新的龙刻、WE ARE等游戏也在GALGAME业界受到广泛关注与喜爱。

《秋之回忆1》中，故事的主要几位女主人公都就读于主剧情的展开地---澄空学园，这便是论坛及字幕组名字的由来。

• 《冰菓》
• 《GOSICK》
• 《花开伊吕波》
• 《Angel Beats！》
• 《myself yourself》
• 《Fate/Stay Night》
• 《喧嚣学园-二学期》
• 《魔法少女奈叶A's&StrikerS》
• 《七色星露》
• 《ef - a tale of memories》
• 《真实之泪》
• 《旋风管家》
• 《CLANNAD》
• 《灼眼的夏娜》
• 《D.C.Ⅱ.S.S》
• 《To LOVE》
• 《守护甜心》
• 《魔法禁书目录》

2005年新番动漫作品

• 《妹妹公主》
• 《SHUFFLE！》
• 《D.C.S.S.》
• 《柠檬汽水》（& 华盟字幕社）
• 《Canvas2》（& 华盟字幕社）
• 《To Heart2》
• 《魔法少女奈叶A's》

2006年新番动漫作品

• 《键姬物语》
• 《Fate/Stay Night》
• 《仰望只有半月的夜空》
• 《秋蝉鸣泣之时》
• 《传颂之物》
• 《喧嚣学园二学期》
• 《Soul-Link》
• 《机神咆吼》
• 《娇蛮之吻》
• 《Kanon》
• 《少女爱上姐姐》
• 《心跳回忆Only Love》
• 《夜明前的琉璃色》（& 永恒字幕组）
• 《Lovely Idol》
• 《Happiness！》
• 《Gift~eternal rainbow》

2007年新番动漫作品

• 《守护甜心》
• 《京四郎与永远的天空》
• 《SHUFFLE! MEMORIES》
• 《神圣十月》
• 《萌单》
• 《秋蝉鸣泣之时·解》
• 《七色星露》
• 《School Days》（& 华盟字幕社）
• 《天翔少女》（& 华盟字幕社）
• 《光明之泪x风》（& 华盟字幕社）
• 《魔法少女奈叶StrikerS》
• 《手机少女》
• 《青空下的约定》
• 《sola》
• 《罗密欧与朱丽叶》
• 《旋风管家》（& 漫游字幕组）
• 《CLANNAD》
• 《初音岛2》（& 雪飘工作室）
• 《灼眼的夏娜Ⅱ》（& 极影字幕社）
• 《Myself;Yourself》
• 《ef-a tale of memories》
• 《君吻kimikiss》
• 《Prism Ark》
• 《AYAKASHI》

2008年新番动漫作品

• 《龙虎斗》（掌中萌虎，龙与虎）
• 《真实之泪》
• 《你是主人我是仆》（& 月舞字幕组）
• 《毁灭世界的六人》
• 《乃木坂春香的秘密》
• 《强袭魔女》（& 华盟字幕社）
• 《魔法使的注意事项—夏之空》（& 华盟字幕社）
• 《恋姬·无双》（& HKG字幕组 & 华盟字幕社）
• 《龙之塔/德鲁亚加之塔》
• 《假面女仆卫士》
• 《xxxHOLiC继》（& 华盟字幕社）
• 《BLASSREITER》（& HKG字幕组）
• 《我的狐仙女友》（& 华盟字幕社）
• 《初音岛2第二季》（& 雪飘工作室）
• 《我家有个狐仙大人》
• 《ToLOVE》
• 《魔法禁书目录》（& 极影字幕社）
• 《Chaos;Head》（& HKG字幕组 & 华盟字幕社）
• 《CLANNAD After Story》
• 《神薙》
• 《白色相簿》
• 《神剃Kannagi》
• 《某科学的超电磁炮》
• 《ef -a tale of melodies》
• 《Chaos;Head》 （& HKG字幕组 & 华盟字幕社）
• 《深渊传说》
• 《夕阳染红的坡道》
• 《CandyBoy》（& HKG·裏·字幕组）
• 《天降之物》

2009年新番动漫作品

• 《真实之泪》
• 《你是主人我是仆》（& 月舞字幕组）
• 《毁灭世界的六人》
• 《乃木坂春香的秘密》
• 《强袭魔女》（& 华盟字幕社）
• 《魔法使的注意事项》（& 华盟字幕社）
• 《恋姬·无双》（& HKG字幕组 & 华盟字幕社）
• 《龙之塔》
• 《假面女仆卫士》
• 《xxxholic继》（& 华盟字幕社）
• 《BLASSREITER》（& HKG字幕组）
• 《我的狐仙女友》（& 华盟字幕社）
• 《初音岛2》第二季（& 雪飘工作室）
• 《我家有个狐仙大人》
• 《ToLOVE》
• 《ef-a tale of melodies》
• 《魔法禁书目录》（& 极影字幕社）
• 《Chaos;Head》（& HKG字幕组 & 华盟字幕社）
• 《CLANNAD~After Story》
• 《夕阳染红的街道》
• 《深渊传说》
• 《神薙》
• 《白色相簿》
• 《空罐少女》（& 月舞字幕组）
• 《MUNTO》
• 《龙之塔第二季》
• 《玛利亚狂热》（& 华盟字幕社)
• 《神曲奏界S》
• 《旋风管家2》
• 《游魂-Kiss on my Deity-》
• 《CANAAN》
• 《Phantom～Requiem for the Phantom》
• 《Tears to Tiara》( & 华盟字幕社 & HKG字幕组）
• 《Princess Lover》
• 《11eyes》
• 《科学的超电磁炮》
• 《真·恋姬无双》（& 华盟字幕社 & HKG字幕组）
• 《乃木坂春香的秘密Purezza》（& 月舞字幕组）
• 《天降之物f》
• 《海猫鸣泣之时》

2011年新番动漫作品

• 《偶像大师》
• 《C3魔方少女》
• 《我的朋友很少》（& 华盟字幕社）
• 《认真和我恋爱》
• 《Fate/Zero》（& 魔术师工房 & 华盟）
• 《女神异闻录4》（& 华盟字幕社）
• 《灼眼的夏娜Final》（& 极影字幕社）
• 《纯白交响曲》

2012年新番动漫作品

• 《夏色奇迹》（& 华盟字幕社）
• 《冰菓》
• 《加速世界》
• 《刀剑神域》
• 《中二病也要谈恋爱》
• 《Little Busters!》
• 《机器人笔记》（& 华盟字幕社）
• 《樱花庄的宠物女孩》（& SOSG字幕团）
• 《就算是哥哥有爱就没问题了对吧》
• 《织田信奈的野望》（& 华盟字幕社）
• 《To LOVEる Darkness》（& 华盟字幕社）
• 《恋爱、选举与巧克力》
• 《TARI TARI》（& 华盟字幕社）
• 《Muv-luv Alternative Total Eclipse》
• 《三人行必有我妹》（& 华盟字幕社）
• 《公立海老栖川高校天闷部》（& 华盟字幕社）
• 《我的妹妹不可能这么可爱！》（& 华盟字幕社）

2013年新番动漫作品

• 《初音岛Ⅲ》（& 雪飘工作室）
• 《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场》
• 《闪乱神乐》
• 《LoveLive!》（& 华盟字幕社）
• 《玉子市场》（& SOSG字幕团）
• 《VividRed Operation》（& 华盟字幕社）
• 《我的朋友很少Next》（& 华盟字幕社）
• 《某科学的超电磁炮S》（& 华盟字幕社）
• 《变态王子与不笑猫》（& 华盟字幕社）
• 《潜行吧！奈亚子w》
• 《我的妹妹不可能这么可爱。》（& 华盟字幕社）
• 《约会大作战》（& 华盟字幕社）
• 《写真女友》
• 《果然我的青春恋爱喜剧搞错了》
• 《打工吧！魔王大人》
• 《机巧少女不会受伤》

2014年新番动漫作品

• 《魔法科高中的劣等生》（& 华盟字幕社）

2015年新番动漫作品

• 《食戟之灵》

2017年新番动漫作品

·《人渣的本愿》

• 《空之境界剧场版》（& 魔术师工房）
• 《灼眼的夏娜》（& 极影字幕组）
• 《秒速5厘米》
• 《CLANNAD》（东映动画）
• 《天降之物发条女神的悲叹》
• 《玻璃之花与坏掉的世界》（& 华盟字幕社）

• 《绝对冲击》
• 《偶像大师》（& 漫游FREEWIND工作室）
• 《喧嚣学院第三学期》
• 《CandyBoy》
• 《四叶草》
• 《机械女仆》
• 《愿此刻永恒》
• 《天翔少女》
• 《仙乐传说》
• 《summer season》
• 《ToHeart2》
• 《今天的5年2班》

（以上信息摘自）

更多详细资料登陆澄空学园论坛