哆基朴的天空(3)中文名称:哆基朴的天空
英文名称:Doggy Poo
发行时间:2003年
地区:韩国
语言:韩语
导演:权正生 OH-SHUNG KOWN
配乐及作词:李闰珉
Josh Smith
Anna Desmarais
Tony Ruse[3]
影片一开始,展现的是旧时的韩国农村风貌,山岗、田野、茅屋、篱笆墙,仿佛即将展开的是一个山水之间的浪漫故事。此时,却有一只小花狗走进观众的视线,它在泥土小路边……留下了一坨便便。
这就是哆基朴的出场。哆基朴睁开眼睛,像一个小娃娃一样对周围的一切都感到好奇和赞叹:“哇~”“啊~”一切都那么清新可爱,美好的生活似乎即将展开。
可是树梢上的小鸟飞来瞧了它一眼,不屑地说了句“原来是坨狗大便”,离哆基朴不远的一摊泥土也开玩笑说“狗大便是所有大便中最差的一种”。这让哆基朴难过极了。
泥土大叔看到哆基朴哭了,赶紧安慰它说:“上帝把你创造出来,一定会让你有用的。”哆基朴懵懵懂懂地听泥土大叔讲起了它的故事:这是一块来自良田的泥土,原来一直快乐地培育庄稼,最近才被挖出来,它很高兴自己将被用来建造温暖坚固的房子。可是它却不小心从运泥土的牛车上掉了下来,不能再培育庄稼也不能造房子了,只好无奈地等着牛车再次经过,把它踩扁踩碎……幸运的是,就在说完这些话之后,农民发现了这块泥土,把它带走了。泥土朝着狗大便大声喊:孩子,你一定会有用的!
《哆基朴的天空》(4)“可是我只是一坨狗大便,我能有什么用呢?”哆基朴一动不动地趴在土路边,日复一日,没人发现它。秋天快要过去了,寒风一阵阵,夜晚的乡间小路越发凄清。忧郁的狗大便伤心地想着心事,听到了一个温柔和蔼的声音:“宝贝儿,别难过,你的境况比我好……”原来是一片落叶。落叶曾经是树妈妈的小嫩叶,度过了青翠茂盛的夏天,就来到生命的尾声,为了让树木在春天长得更好,旧的树叶就要离开。趁着风儿减弱的一小会儿,落叶姐姐停留在哆基卜身边,告诉它所有的生命有开始就会有终结,这样才会不断产生更美好的新事物。哆基朴也想要像落叶姐姐和泥土大叔那样有用,哪怕付出生命也愿意。
可是冬天来了,还是没有谁需要哆基朴。鸡妈妈带着它的小宝贝们走过来,唧唧喳喳闹个不停,她要看一看,这玩意儿有没有可能变成宝宝们的一顿饭。哆基朴很高兴终于有人需要它了,把心一横,说:“来吃我吧,我愿意变成宝宝的一顿饭!”可是鸡妈妈带着小鸡走开了,临走还对小鸡宝宝说:“它没有营养,对你没好处……”
哆基朴绝望了:“难道我真的是最差最没用的废物吗?”冬天过去了,雪渐渐溶化,哆基朴的眼泪流了多多少少,都没有人在意。春天到了,天空中飘来一朵小小的植物苗苗,停留在哆基朴身边。哆基朴羡慕它能开出美丽的花儿,可是小苗苗说那需要哆基朴的帮助。
天哪,竟然有人需要我了!而且说我能帮助花儿开放!那可是世界上最美丽的花儿啊……可我只是一坨狗大便而已……哆基朴惊讶极了,对它来说,这是最大最大的幸福了!
小苗苗拥抱着哆基朴,春天就这样来了,花儿就这样开了——哆基朴的故事就这样讲完了。
这部取得了好口碑和好票房的黏土动画电影是根据韩国畅销儿童文学作家权正生的著名童话作品改编的,从1969年开始,韩国孩子就是看着这个故事长大的。“你被创造出来,就一定会有用”,“生命有开始就会有终结”,“美丽来自平凡的贡献”,看着这样的故事长大的孩子,会对这些朴素的哲理有更深刻的理解。
哆基朴的天空这不是一部以情节见长的卡通片,真正抓住人心的是温馨朴素的力量,而精致的黏土形象塑造则让哆基朴的形象更让人怜爱。圆圆的哆基朴,圆圆的眼睛,会哭泣、会微笑,会沉思,手工捏制留下的指纹清晰可见。当小花开放时,哆基朴喜极而泣的那一瞬间,真让我们有一种“上天赐予的奇迹”的感觉。
另外,这部影片还有一个值得推荐的地方,那就是它的中文版配音,很少听到那么到位、感人的配音了,小小的哆基朴有稚嫩天真的声音,好奇、委屈、伤感、惊讶……声音也是有表情的,就像黏土塑造的狗大便娃娃一样让人牵肠挂肚。而泥土大叔、落叶姐姐和鸡妈妈的配音也相当出彩,把简单的角色性格都丰富起来了。
短短的三十几分钟,在童话的名义下,展现了一个关于成长和奉献的故事。冬天过去了,春天盛开了,哆基朴的天空终于明媚了。
简单的故事,简单的感动,就是这样的。[4]
《哆基朴的天空》改编自韩国儿童文学家权正生老师的励志童话:他的作品除了感动儿童 、同事感动那些保有童心的成人。本片另一个教人惊喜之处,即是Yiruma的配乐;他的音乐作品兼容东方的抒情与西方古典文化的典雅细致,他的琴音纯净清新,却又充满浓厚的个人情感。
黏土动画,一直是动画领域中非常吸引人的一块乐园。既有一般动画中天马行空的想象力,又能够达成一般动画做不到的三维效果。也因此,即使是制作过程相当繁琐复杂,还是有许多创作人乐此不疲。早年都以欧美为主要制作基地,近年来亚洲地区也急起直追,而这部韩国出品、曾获得2003年东京国际动画节优秀作品赏的黏土动画《哆基朴的天空》,就是具有相当水准的作品。
哆基朴的天空动画中圆滚滚的哆基朴,脸上有小巧的五官,它会哭泣、会微笑,会露出沉思中的哲学家表情,手工捏制留下的指纹清晰可见,更显得质朴可爱。当小花开放时,哆基朴喜极而泣的那一瞬间,观众真的会觉得自己亲眼目睹了一场上天赐予的奇迹。就是这样简单的故事、简单的造型,才能传达出这样简单的感动!
影片适合全家观赏,建立优质的亲子关系,为孩子的希望扎根,梦想发芽,支持孩子勇敢走出自己的路!
“哆基朴”到底是什么?说白一点,“哆基”就是小狗,“朴”就是大便。合起来,“哆基朴”就是“狗大便”的意思。
哆基朴只是一只小花狗的排泄物,它不被祝福、不被期 待地来到世界上。它孤零零地,静静地坐在乡村的黄泥土地上,小鸟不愿意跟它做朋友,连经过的公鸡都不准小鸡跟它说话。于是伤心的哆基朴开始怀疑:我究竟为了什么而来到这个世界上?
渐渐地,在风吹雨打中,哆基朴开始有了好朋友,但它仍然不能动,仍然觉得自己很没用。有一天奇迹发生了,当冬天结束,冰雪溶化了之后,哆基朴发现就在自己的脚下,竟然开出了一朵美丽的花!这时哆基朴终于明白,原来,它就是为了这朵小花而来的……
2003年东京国际动画节优秀作品赏;
2004年子湾国际儿童影展]入围最佳动画;
韩国作家权正生原著1969年韩国儿童文学奖。[5]
我,生本渺小
我知道,我不是让万物开花结果的黑土
我知道,我不会成为绿叶寄托的大树
我知道,不是每一个眼神都需要我
但是,谁能漠视我的存在?
哆基朴的天空我有我的快乐,虽然我会感伤
当我还是小孩的时候
我不知道自己为什么而活
甚至,会偷偷哭泣
我慢慢长大
我知道,我将承受许多
但是不曾恐惧
因为,会有陌生的心灵愿意同我对话
然后彼此不在孤独
我发现,我会爱上一个微笑
造物者从不曾把我遗忘
看,蒲公英在飞舞
我知道有一天我将不复存在
不管你相信与否
那时,漫天的飞舞便是我生命的延续