里亚德·马赫雷斯

坎佩尔

里亚德·马赫雷斯2009年，18岁的马赫雷斯被法国第四级联赛球队坎佩尔看中，他在2009-10赛季代表球队在联赛中出场27次，攻入1粒进球。

勒阿弗尔

2010年，马赫雷斯加入法国足球乙级联赛的勒阿弗尔足球俱乐部。2010-11、2011-12两个赛季，马赫雷斯在勒阿弗尔B队分别攻入13和11粒联赛进球，并于2011-12赛季中途被提拔进勒阿弗尔一线队。2012-13赛季，马赫雷斯代表球队在联赛中出场34次，攻入4粒进球。2013-14赛季，马赫雷斯代表球队在联赛中出场17次，攻入2粒进球。

莱斯特城

2014年1月，马赫雷斯在2013-14赛季中段转会至莱斯特城足球俱乐部，转会费仅50万欧元。在2013-14赛季的剩余比赛中，马赫雷斯代表球队在英冠中出场19次，攻入3粒进球并有4个助攻，帮助莱斯特城重回英超。

2014-15赛季，马赫雷斯在英超出场30次，攻入4粒进球并有3次助攻，帮助球队成功保级。

2015年12月5日，在英超第15轮莱斯特城对阵斯旺西的比赛中，马赫雷斯包揽了球队的全部进球，上演帽子戏法，帮助莱斯特城3-0战胜对手，超越曼城登顶联赛积分榜；12月19日，在英超第17轮莱斯特城对阵埃弗顿的比赛中，马赫雷斯梅开二度，帮助莱斯特城3-2战胜对手。里亚德·马赫雷斯

2016年3月19日，在英超第31轮莱斯特城对阵水晶宫的比赛中，马赫雷斯攻入全场唯一进球，帮助莱斯特城1-0战胜对手，在联赛积分榜中领先优势达到8分；4月25日，马赫雷斯当选PFA年度英超最佳球员（英超MVP）；5月18日，马赫雷斯获得PFA球迷票选年度英超最佳球员。在超过25万张的选票中，马赫雷斯的得票率达到了44%。整个2015-16赛季，马赫雷斯代表莱斯特城在英超出场37次，为球队贡献17粒进球和11次助攻，帮助球队夺得英超冠军。马赫雷斯是该赛季英超唯一一位能够交出进球、助攻两双数据的球员。此外，马赫雷斯场均还有3.5次过人，在英超所有球员中排名第二；8月13日，在2016-17赛季英超首轮莱斯特城对阵赫尔城的比赛中，马赫雷斯为球队罚入了扳平比分的一粒点球，但最终莱斯特城还是以1-2落败；9月15日，在欧冠小组赛首轮莱斯特城对阵布鲁日的比赛中，马赫雷斯梅开二度，帮助莱斯特城3-0战胜对手，取得队史欧冠首胜；11月23日，在欧冠小组赛第五轮莱斯特城对阵布鲁日的比赛中，马赫雷斯为球队罚入一粒点球，并最终帮助莱斯特城2-1战胜对手，提前一轮出线，以小组头名的身份晋级欧冠16强；12月13日，马赫雷斯击败皮埃尔-埃梅里克·奥巴梅扬、萨迪奥·马内、亚亚·图雷以及安德烈·阿尤等人，当选2016年BBC年度最佳非洲球员。

2017年1月5日，马赫雷斯在2016年度非洲足球先生评选中得到361张选票，当选2016年度非洲足球先生；3月5日，在英超莱斯特城对阵赫尔城的比赛中，马赫雷斯在比赛第59分钟抽射破门，打破了长达11场的联赛进球荒，并最终帮助球队3-1战胜对手，逃出降级区。

曼城

2018年7月11日，马赫雷斯加盟曼城，签约5年。^[9]

2018年8月5日，马赫雷斯跟随曼城获得2018-19赛季英格兰社区盾冠军。^[10]

2018年11月7日，马赫雷斯当选曼城俱乐部10月最佳球员。^[11]

2018年11月30日，非洲足联公布2018非洲足球先生候选名单，马赫雷斯入选。^[12]

2019年1月2日，入选《法国足球》2018年非洲最佳十一人阵容。^[13]

2019年1月9日，入选非洲足联2018非洲最佳十一人阵容。^[14]

2019年2月25日，跟随曼城获得英格兰联赛杯冠军。^[15]

2019年5月12日，跟随曼城获2018-19赛季英超联赛冠军。^[16]

2019年5月19日，马赫雷斯随曼城获得18-19赛季英格兰足总杯冠军。^[17]

2019年10月14日，当选曼城9月份最佳球员。^[18]

2019年10月22日，入选《法国足球》杂志2019年男足金球奖名单。^[19]

2019年12月4日，在曼城与伯恩利的英超联赛中，马赫雷斯在替补登场后破门得分，马赫雷斯在比赛第72分钟替换斯特林登场，第87分钟，马赫雷斯在禁区外远射取得进球。这是马赫雷斯在英超联赛中的第50球，他成为了第一位实现英超50球里程碑的阿尔及利亚球员。^[20]

2019年12月，获2019年非洲足球先生（提名）。^[21]

2020年1月7日（当地时间），英格兰联赛杯半决赛首回合，曼城对阵曼联，马赫雷斯首发出场，这是马赫雷斯在英格兰足坛的第250次出场。^[22]

2020年1月8日，入选非洲2019年度最佳阵容（中场）。^[23]

2020年3月2日，帮助曼城获英格兰联赛杯冠军。^[24]

2021年1月，入选国际足球历史和统计联合会（IFFHS）过去10年（2011-2020年）非洲男足最佳阵容。^[25]

2021年2月，获IFFHS过去10年（2011年-2020年）非洲最佳球员第三名。^[26]

2021年3月9日，里亚德·马赫雷斯当选队内2月最佳球员。^[27]

2021年4月25日，跟随曼城获2020-21赛季英联杯冠军。^[28]

2021年5月5日，曼城主场对阵巴黎，马赫雷斯上演梅开二度，成为欧冠联赛历史上第三位在半决赛单场双响的非洲球员。^[29]

2021年5月12日，随曼城获得2020/21赛季英超冠军。^[30]

2021年5月30日，随曼城获得2020-2021赛季欧洲冠军联赛亚军；8月8日，跟随曼城获2020/21赛季英格兰社区盾杯亚军；^[6]10月9日，入选《法国足球》2021年金球奖30人候选名单。^[31]11月30日，《法国足球》2021年金球奖最终排名公布，马赫雷斯位列第二十名；^[1]12月15日，曼城对阵利兹联，马赫雷斯也迎来自己效力曼城的第100次联赛出场。^[32]

2022年5月22日，随曼城3-2胜维拉获2021-22赛季英超冠军。^[7]5月29日，欧足联官方评选的2021-22赛季欧冠最佳阵容出炉，里亚德·马赫雷斯在列；^[8]7月16日，曼城与马赫雷斯续约至2025年；^[33]8月13日，《法国足球》公布2022年金球奖候选名单，里亚德·马赫雷斯在列。^[34]

2023年2月23日，欧冠1/8决赛首回合，曼城客场对阵莱比锡，马赫雷斯打入一球，解锁了个人生涯欧冠第20球。^[35]

2014年，马赫雷斯首次入选阿尔及利亚国家队大名单，随队参加了在6月举行的巴西世界杯，并在小组赛对阵比利时的比赛中得到了上场机会。同年10月，马赫雷斯在非洲杯预选赛B组阿尔及利亚对阵马拉维的比赛中，攻入了在国家队的首粒进球，帮助阿尔及利亚3-0战胜对手。

2019年7月20日（北京时间），跟随阿尔及利亚国家足球队获2019年非洲杯冠军。^[36]

2019年7月，入选非洲杯最佳阵容。^[37]

2019年11月，入选阿尔及利亚国家队最新一期大名单。^[38]

^[39]

^[40]

^[40]