百际

百际，热情、浪漫的巴黎以悠久丰厚的历史人文和独特深邃的城市气质，成为世人心想往之的圣地，这个充满奢华与享乐的梦想之都，为众多世界级品牌的诞生提供了无与伦比的华丽背景与瑰壮奇丽想像空间。

十九世纪40年代初，来自瑞士的阿诺德·卡杜斯（Arnold Cadus）怀揣对艺术实践的极度热情，来到巴黎，以纯手工方式为顾客定制腕表，走上创造艺术钟表的道路。卡杜斯的作品凭借精湛的技艺与奢致的设计风格，赢得了法国上流社会人士的青睐和追捧，其中就包括钟表和珠宝制造商罗曼·沃灵顿（Roman Volinton）先生。同样迷恋艺术的沃灵顿和卡杜斯志同道合，两人一起投身艺术钟表的创造。二人以姓氏为组合，共同在巴黎创建了百际CADVOL 品牌，并由沃灵顿出任品牌负责人，就此拉开了百际CADVOL 品牌长达百多年的辉煌，成为享誉欧洲的顶级腕表品牌。

如今，百际CADVOL 已经涵盖腕表、珠宝、钻石等多个领域，以其独具魅力的美学设计、独享尊华的奢雅高贵和精湛工艺为全世界奉献一款又一款时尚精品。

不是所有腕表的制作，都能做到高贵、奢致、精准、舒适四位一体并存，但是百际做到了。作为法国皇家和欧洲皇室及社会名流御用珠宝钟表制作商，百际CADVOL是欧洲珠宝和钟表领域的领导者，拥有“路易十四珠宝”之名。

同时，百际在钟表技术上一直处于领先地位，拥有多项专利。在时代的转变中，19世纪初发明的一般陀飞轮装置已无法满足现代高级腕表所追求的更精准的钻研境地，百际CADVOL 与时俱进研发出多轴陀飞轮成功解决了腕表佩戴多方位可能移动所面对的问题，以多轴多方位转动的方式，让陀飞轮装置的补偿效果达到最高。百际CADVOL独有的双轴、以轨道运行的陀飞轮、球体多轴转动的陀飞轮装置，推动了21世纪制表界陀飞轮装置的变革，开启了超级陀飞轮时代。

高贵的艺术境界与不断的创新进步铸就百际经久不衰的品牌神话，卓越的专利技术与一丝不苟的制作精神使其独步世界高级钟表业，使其始终葆有“高贵、奢致、精准、舒适”的品牌格调。

百际CADVOL精神：智迪中山，慧威卡尔

非凡的历史总在特殊的时间创造，而定格的时间又永远见证着伟大的历史。百际CADVOL以领先时代的创新精神，独树一帜的品牌态度展现最可炫耀的历史传奇。

历经时代洗礼与岁月递嬗，百际CADVOL已蜕变为一个蕴含优雅美学、知性品味与奢华价值的时尚精品品牌，汇聚最经典的腕表、珠宝造型，演绎着不朽的品牌传奇。

传奇一：1843年6月，卡尔·马克思与燕妮·冯·威斯特法伦喜结连理，同年秋，夫妇一同被流放至巴黎。在巴黎，马克思埋首研究政治经济学和法国社会运动，废寝忘食，燕妮深为丈夫健康忧心。在一次参观巴黎环球钟表展览会时，燕妮对新生品牌——CADVOL的一款男式腕表一见钟情。贵族出生的燕妮艺术造诣颇高，对珠宝的鉴赏力更是自小深受熏陶。这款表圈、表耳及表盘均镶嵌有顶级威塞尔顿长形钻石，并辅以珍稀黑色短吻鳄鱼皮表带搭配的腕表让燕妮惊叹不已，她将之拍买下作为结婚周年礼物送给马克思，用女性的温柔方式提醒他须平衡工作与休息的关系，多注意身体，使马克思深受感动。

此后40年，这块百际CADVOL表一直陪伴马克思，见证了《共产党宣言》的诞生，见证了《资本论》的问世，见证了马克思的风雨后半生。1883年3月，马克思辞世，爱表同他一起与燕妮合葬于伦敦海格特公墓，至此，百际CADVOL见证了两人相濡终生的爱情。

传奇二：十九世纪末的中国风雨飘摇，处于亡国灭种的边缘。中国革命的先行者孙中山远赴海外奔走疾呼，寻求支援，筹措经费。1911年11月，孙中山到达巴黎，秘见东方汇理银行经理西蒙（Stanislas Simon），同他商议临时政府贷款事宜。尽管后来包括东方汇理银行在内的四国银行团均以政治原因，对孙中山的贷款请求予以回绝，但西蒙与孙中山却因为这次会晤结缘，成为朋友。在孙中山离开巴黎回国前，西蒙赠送了一块腕表——CADVOL定制版三问表给他。在当时，掌握三问技术的工匠极少，有能力制造三问腕表的厂家更为稀有而倍显价值不菲，这块CADVO腕表从最初的设计、打磨、装配、测试到成品费时两年，为不可多得的传世精品。当1915年孙中山与宋庆龄在日本东京举行结婚礼时，是时孙中山两袖清风，只有这块腕表为贵重之物，遂将之作为新婚礼物送予宋庆龄，直至宋庆龄晚年，这块表还一直常戴于她腕间，相伴半世风雨，见证了孙中山与宋庆龄的旷世爱情，也见证了整个近代中国的风云变幻。

跨越历史长河，百际CADVOL见证着过去的荣耀，也必将见证明天的辉煌。

进入二十一世纪，百际CADVOL致力于品牌国际化，现足迹已遍布欧美各大都会。2012年，百际CADVOL正式进入中国市场，百际CADVOL的全球大家庭增添了重要的一员。古老的东方文明邂逅高贵浪漫的法兰西文化，百际CADVOL犹如一颗璀璨明珠，势不可挡的魅力在国内上层空间弥漫开来。

登陆中国后的百际CADVOL，将延续深切的人文情怀，于喧嚣的都市浮华中悄然彰显淳然低调的矜贵，坚持精益求精的品牌格调与奢华浪漫的法兰西生活理念，让中国消费者体验纯粹现代的欧式风情。

同时，百际CADVOL将持续关注珠宝、钻石与腕表对未来生活方式的价值提升，深层挖掘产品及个性对内在精神价值的体现，将“高贵、优雅、风尚、气度”的品牌特征融入现代人的生活本色，力求做到百际CADVOL不仅仅只是腕表与珠宝，更是体现精神价值与个性魅力的艺术精品，以成为国内高端人士表达高贵气质的最佳载体为愿景，激发人们对生活更深刻的理解，引领最优质的生活方式。