纳尼亚传奇：黎明踏浪号

黎明踏浪号配音www.cnpyw.com(3)《纳尼亚传奇》根据英国作家C.S·刘易斯同名系列小说改编，前两集由沃尔顿、迪士尼联合制作，但由于2008年的《凯斯宾王子》没有达到他们的票房预期，迪士尼退出了该系列电影的制作^[1]。之后沃尔顿找到20世纪福克斯接手，并决定成本降到1亿4000万美元。

与前两集不同《黎明踏浪号》的故事主要发生在海上，因此剧组准备到澳大利亚取景拍摄。

影片发生在第二部故事结束的数年后，露西、埃德蒙以及他们的表弟尤斯塔斯在一次争执中被吸入一副画中，再次踏上了纳尼亚世界的大地。

此前已经选好的导演迈克尔·埃普特（Michael Apted）仍会继续担任导演，但之前的编剧Richard LaGravanese被Michael Petroni所代替。

纳尼亚传奇：黎明踏浪号宣传海报(3)他们很快就遇见了老朋友凯斯宾王子，不过此时他已经是凯斯宾国王了。他们乘坐黎明踏浪号去完成一个秘密任务，他们一起寻找失踪的七位爵爷、探索纳尼亚东部海域、并前往世界的尽头造访阿斯兰的国土。

一路上经历了种种惊险刺激的事件和诸多匪夷所思的神奇岛屿，展开了一次梦幻般的冒险征途......

虽然迪斯尼的纳尼亚运营算不得成功，但他们的造星能力却依然值得称道，当年《凯宾斯王子》上映前为本·巴恩斯的疯狂造势成功地为其铺就了星途大道，在《道林格雷》中美艳地糜烂了一把，转身又再度披上王子的盛装踏浪前行。只是看着自己大手笔的投入都嫁做华纳衣裳，迪斯尼又该作何感想呢？

纳尼亚传奇配音www.cnpyw.com(3)曾经《加勒比海盗》系列+皮克斯动画是迪斯尼征战暑期档无往不胜的利器，但随着《加勒比海盗》故事的告一段落，迪斯尼急需另外一个类型相近且票房前景看好的系列来顶替这个空缺。于是第一部大卖的《纳尼亚传奇》系列便披挂上阵，但事实却打碎了迪斯尼的如意算盘，从圣诞档移师暑期档的《凯宾斯王子》不但没能赚回成本，更在金融危机的双重打击下彻底粉碎了迪斯尼将这个系列继续下去的信心，最终将其抛售。好在20世纪福克斯^[2]公司再度接手，才致使这个和《指环王》齐名的魔幻史诗，没有像《暗物质三部曲》那般在《黄金罗盘》惨败后被彻底打入冷宫。

冒险旅程

《纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》电影的小主人公们再一次加入了他们的皇家朋友凯斯宾国王的探险旅程，这一次一路上还有一个老鼠勇士雷佩契普(Reepicheep)。此次出航，凯斯宾国王正在前往一座孤岛执行神秘的任务。在这次迷人的航行中，通往这个名为阿斯兰的国家是一段未知的旅程，将会考验凯斯宾国王一行人的心智与勇气，这一路上将会充满了各种神奇的生物，他们将会遇到具有魔力的独脚怪人、极其危险的人口贩子、咆哮的悍妇以及极具魅惑力的人鱼族。

黎明踏浪号配音www.cnpyw.com《黎明踏浪号》故事讲的是凯斯宾国王、露西、埃德蒙以及新加入的角色——佩文苏珊兄妹的表弟尤斯塔斯（Eustace）起航探索纳尼亚东部海域的故事，途中他们到达了很多奇异的岛屿，经历了常人难以想象的冒险，在《凯斯宾王子》中首次出现的老鼠勇士雷佩契普（Reepicheep）在这一部里大展身手。

暑假里，爱德蒙和露西住在哈罗德舅舅家，和表弟尤斯塔斯住在一起。尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。有一天，墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中，他们在船上遇到了凯斯宾国王，他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。航行的另一个目的是希望找到雄狮阿斯兰的王国。一路上他们经过了各种神奇的岛屿，如孤独岛、声音岛、黑暗岛等等，历尽种种艰险。在这历险过程中，尤斯塔斯从一个贪婪自私、惹人厌的坏孩子转变成一个诚实勇敢的孩子。

他们最后航行到世界尽头的外边，找到阿斯兰的国土，但除了老鼠雷佩契普留在阿斯兰王国外，其他人都只能回到拉曼杜岛。他们解除了魔法，唤醒了三位沉睡着的勋爵，最后又都回到纳尼亚。

爱德蒙、露西也回到剑桥舅妈家。

纳尼亚传奇：黎明踏浪号剧照(3)爱德蒙和妹妹露西以及常闯祸的表哥尤斯提意外进入油画中的纳尼亚世界，并登上航行中的“黎明踏浪号”。 

在这艘船上，他们和已成为国王的凯斯宾王子和老鼠长“老脾气”重逢。凯斯宾此行的任务，是必须要寻找以前被叛徒叔叔放逐的忠心老臣们。

在这次冒险中，他们不但与老朋友亚斯蓝相逢，更结 识了新朋友，包括受到诅咒而蹦蹦跳跳的蹩独脚仙、为大家指点迷津身穿红袍的柯瑞金魔法师、会喷火的飞龙、插入亚斯蓝之桌就会发挥超强能量的亚斯蓝之剑、以及拥有神奇力量的魔法书等…凭着勇气和毅力，他们不但突破一关又一关的挑战，也为彼此的生命写下了惊奇!

本·巴恩斯 Ben Barnes...King Caspian

斯堪德·凯恩斯 Skandar Keynes...Edmund Pevensie

乔基·亨莉 Georgie Henley...Lucy Pevensie

演职人员威尔·保尔特 Will Poulter...Eustace Clarence Scrubb

Gary Sweet...Lord Drinian

Arthur Angel...Rhince

Tony Nixon...Rynelf

Shane Rangi...Tavros the Minotaur

Colin Moody...Pug

特里·诺瑞斯 Terry Norris...Lord Bern

David Vallon...Governor Gumpas

布鲁斯·斯宾斯 Bruce Spence...Lord Rhoop

Bille Brown...Coriakin

连姆·尼森 Liam Neeson...Aslan (voice)

Roy Billing...Chief Dufflepud

纳尼亚传奇：黎明踏浪号剧中角色(3)Laura Brent...Ramandu's Daughter

Arabella Morton...Gael

Neil Young...Dufflepud 2

Zack Kibria...Royal Narnian Navy Officer - Dawn Treader Crew

Ozzie Devrish...Slaver (uncredited)

Michael M. Foster...Gumpas money collector (uncredited)

Greg Poppleton...Dufflepud 1 (uncredited)

西蒙·佩吉 Simon Pegg...Reepicheep (voice)

威廉·莫斯里 William Moseley...Peter Pevensie

安娜·帕波维尔 Anna Popplewell...Susan Pevensie

Steven Rooke...Nausus

Mirko Grillini...Belligerent Telmarine

蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton...The White Witch (uncredited)

Rico Lescot Jr....Young Narnian

配角简介

《纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》其他配角也邀请了多位澳大利亚本土经验丰富的演员，其中包括澳大利亚本土著名电视剧《斯格丁》(Stingers)的演员加里-斯威特(Gary Sweet)，曾经出演过《 冲锋飞车队》(The Road Warrior)的布鲁斯-思鹏斯(Bruce Spence)，曾出演过《幽灵骑士》(Ghost Rider的亚瑟-安吉尔(Arthur Angel)，以及来自 新西兰的谢恩-兰奇(Shane Rangi)，谢恩-兰奇已经是第三次出演《纳尼亚传奇》系列电影，前两部中他都隐藏在一副人身牛头怪的戏服里，这回他终于能在电影中露出自己的真实面目了。另外一位演员利亚-穆尼森(Liam Neeson)有着出色的配音天赋，他继续为纳尼亚的狮子阿斯兰配音，此前他已两次凭借《 金赛性学教授》(Kinsey)、《 辛德勒的名单》获得过奥斯卡提名。

迈克尔-爱普泰德(3)▪ 导演介绍

曾经执导过《黑日危机》(The World Is Not Enough)、《雾中猩猩》(Gorillas in the Mist)以及《矿工的女儿》(Coal Miner's Daughter)的著名导演迈克尔-爱普泰德(Michael Apted)担任《纳尼亚传奇3》的导演一职。

▪ 编剧

克里斯托弗·马库斯 Christopher Markus  ....(screenplay) &

斯蒂芬·麦克菲利 Stephen McFeely  ....(screenplay) and

迈克尔·佩特尼 Michael Petroni  ....(screenplay)

C·S·刘易斯 C.S. Lewis  ....(novel)

▪ 制作人：道格拉斯·葛莱斯汉姆；安德鲁·亚当森；马克·约翰逊

▪ 原著：C·S·刘易斯

▪ 导演：迈克尔·艾普特

▪ 副导演（助理）：黛比·安东尼乌

▪ 摄影：但丁·斯宾诺蒂

▪ 配乐：大卫·阿诺德

▪ 剪辑：里克·肖恩

▪ 艺术指导：巴里·罗宾逊

▪ 美术设计：伊恩·格雷西

▪ 服装设计：伊希斯·姆森登

▪ 视觉特效：安格斯·比克顿；​亚当·瓦德兹

国内公映译制名单

       乔治·亨莉 饰 露茜

　　配音 严萌萌

　　斯堪德·凯恩斯 饰 埃德蒙

　　配音 王晨光

　　本·巴恩斯 饰 凯斯宾

　　配音 姜广涛

　　威尔·波尔特 饰 尤斯塔斯

　　配音 林 兰

　　阿斯兰 配音 光头王凯

　　雷佩契普 配音 凌 云

　　蒂尔达·斯文顿 饰 白女巫

　　配音 杨 晨

　　其他配音演员

　　陆建艺 茅 菁 高增志 商 虹

　　张 磊 张 璐 张闻天 孟 宇

　　张云明 叶宝华 张瑶涵 伍凤春

　　译制职员

　　翻 译 刘大勇

　　导 演 张云明

　　混合录音 张磊

　　对白录音 毛锦铃

　　中国电影集团公司

　　进 口

　　八一电影制片厂

　　译 制

　　中国电影集团公司

　　华夏电影发行有限责任公司

　　联合发行

　　北京电影洗印录像技术厂

　　拷贝加工

《纳尼亚传奇3》影评：战胜自己

英国作家CS路易斯一向被认为是一个出色的“童心故事家”，他用天马行空的幻想和绮丽飞扬的语言编织着梦想，描绘着童心。而《纳尼亚传奇3》在童心中，播种了思想与精神的种子，让孩子们在快乐之余多一些思考。《纳尼亚传奇3》并没有王子与公主的浪漫爱情故事，而是展现了儿童成长过程中会遇到的很多心灵困惑以及解决这些困惑的答案。

最被关注的人物――老鼠勇士“雷佩契普”

纳尼亚传奇：黎明踏浪号他的勇气和荣誉感远超过他的个头儿。他和凯斯宾王子驻扎在黎明踏浪号上，他是冒险家，同时又是“教育家”，对付尤斯提这个讨人厌的表弟如此的游刃有余，最终他们之间的感情是忠诚的、信任的、亲密的。兴许家长们可以从中有所收获……老鼠勇士说出“没有相信，我们将一无所有”，信仰贯彻了整个故事的中心，它是一切力量的来源。当故事结束后，这个执着、勇敢、可爱且坚守信仰的老鼠最终实现了自己的愿望。

改变你我态度的人物――小表弟"尤斯塔斯"

小表弟尤斯塔斯，探险的最初，他的自私、怯懦和满腹抱怨总是成为众人的笑料，就连长相都那么令人讨厌。充满偏执和狂妄的尤斯塔斯因为贪图财富，意外的变成了会喷火的金皮龙，在历险中从一个无用之人成为了非常重要的斗士。教训和战斗的洗礼之后，尤斯塔斯迅速成长为一个勇敢善良的男孩并最终找到了自我存在的意义。

纳尼亚传奇：黎明踏浪号 露西(3)战胜自我的代表人物――陛下“露西”

露西的聪明、勇敢、稳重是女孩子们的学习榜样。当她无意知道了能让自己变成姐姐一样漂亮的咒语，却发现那样做的结果是让周围的人忘掉了露西。她明白了，不要想如何去成为别人，最重要的是成为自己。　“诱惑就是麻烦”，“一味地羡慕他人只会导致最终迷失自我”， 看似简单、实则深刻的道理在影片中传递给每一个观众。

小主人公们最大的困难不再是“敌人”，而是“自己”，是自己的欲望、怯懦等人性的弱点。埃德蒙和凯斯宾为权利而争斗；露西因垂涎姐姐苏珊的美貌迷失了自我；尤斯塔斯贪图财富而变成金皮龙，并一度在磨难面前退却……邪恶的聚集地――“黑暗岛”只是一个载体，真正的黑暗与邪恶隐藏在每个人心中。当孩子们铲除了诱惑和内心的恐惧，“黑暗”也在神力的帮助下被攻破。

孩子们都完成了历险的任务，结束了对自我的救赎，当海水退去，他们又回到了房间里。不仅是孩子，成人也可以从电影中反射出自己的影子。魔法师告诉孩子们探险的道路上最可怕的不是海妖，而是自己的心魔。很多时候我们无法完成的任务都不是因为困难有多强大，而是来源我们自己的内心是否坚定。 

好评

《每日邮报》：让观众非常满意而且极为享受，期待着下一部的影片。

《乡村之声》：很欣慰地看到影片中还存在英国式的技巧，虽然转瞬即逝。

《华盛顿邮报》：重返纳尼亚真是太棒了。

《底特率新闻》：《纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》还是一部非常具有“纳尼亚”风格的影片，换言之，就是充满幻想出来的生物、残酷的战斗、半神秘的潜流和胡言乱语的不幸作用。

差评

《卫报》：刘易斯原著中的场面在影片中如此生动而丰富，观众几乎没有时间回味就被带进下一个场景。

《每日邮报》：对观众而言真正的好消息是，如果你们正寻找一部适合全家老少观看的圣诞节影片，那就无需再寻寻觅觅了。

《好莱坞报道者》：乏味而单调的第三部给“纳尼亚”系列带来不好的兆头。

《波士顿凤凰报》：影片太拘泥于敷衍了事的3D技术，机械生硬、毫无幽默感。

《亚利桑那共和报》：影片最出色之处既不是CGI技术，也不是浅薄的道德教育课，而是威尔·保尔特（Will Poulter）的表演。

《今日美国》：尚可一看，但显然不是太有趣。

3D不讨喜

影片的3D立体效果令人失望，不是一项能够为影片加分的技术。从《诸神之战》到《纳尼亚传奇3》，这种效果不够好的“伪3D”影片，让观众懊恼。

整体综评

从《纳尼亚传奇3》的整体质量来看，故事情节紧张通顺，特技效果逼真震撼，演员表演认真用心，这是一部出色的商业电影。影片既抱有了商业性，还保证电影的连贯性。为了给下一部作品作铺垫，还引申出新人物尤斯塔斯。整体而言，电影改编并不多么失败，但很可能因为剧情交代还不够给力，有些地方语焉不详，有些地方画蛇添足，导致了原著小说迷的反感。

《纳尼亚传奇3》人物版海报【起死回生的“踏浪号”】

在当年一堆想趁着《哈利·波特》的儿童魔幻风潮的狠捞一笔电影中，《纳尼亚传奇》本是最有实力的一个。该系列改编自C.S.刘易斯7本系列著作，原著于1950到1956年间出版，全球热卖超过1亿本，长久以来被视为最富想象力的儿童文学作品之一。2005年推出的第一集《纳尼亚传奇：狮子，女巫，魔衣橱》，2.92亿美元的本土票房和4.53亿的海外票房虽不如预期疯狂，但也相当可观，于是迪斯尼投入重金制作《纳尼亚传奇2：凯斯宾王子》，却遭遇口碑票房双败，收入只有第一集的一半。而《纳尼亚传奇3》早在第二集上映前就开始筹备拍摄，映期则定在2009年5月1日，但很快因为演员档期问题，迪斯尼将拍摄时间调整到了2008年夏天，而映期则推迟到了2010年5月，岂料因为编剧罢工，拍摄再度延期至2009年4月，而还没等到那时，迪斯尼已经在2008年圣诞节宣布因为预算问题终止纳尼亚计划。

高额投入和票房回报不成正比，是迪斯尼放弃了这一系列主要原因。正当大家以为《纳尼亚3》难产之时， Fox 2000居然主动接过了这个烫手山芋，该系列的粉丝也终能在两年后重返刘易斯笔下的神奇世界。就在迪斯尼宣布退出两个月后，福克斯公司宣布与沃尔登公司合作，投入1.4亿美元资金，让《纳尼亚传奇3》这才起死回生。安德鲁·亚当森让出导演交椅，转由执导《矿工的女儿》、《迷雾森林十八年》、《007之黑日危机》等片的著名导演迈克尔·艾普特执掌，也象征着《纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》进入一个从零开始的新阶段。

【还原纳尼亚的精神】

虽然《狮子‧女巫‧魔衣橱》也许是该系列最知名且最受欢迎的一集，但许多书迷指出，《黎明踏浪号》才是7集中最为出色的一集。初次执掌《纳尼亚传奇》的迈克尔·艾普特，谈到这个故事吸引他的原因说，“影片讲述两段同步发生的旅程，一段是未知的危机四伏的海上冒险，另一段则是在角色在长大成人时对内心的探索。他们在旅程中战胜邪恶，学会如何面对诱惑，并藉此找到真实的自己，这也是刘易斯在他的书中要传达给我们的东西。”

在将刘易斯的故事搬上大银幕时，导演除了忠于书中的精神、情感与各个角色，也做了某些必要的调整，如书中的故事主要围绕着凯斯宾寻找七位勋爵的旅程展开，但在电影中还加上了寻找七把宝剑的主线，让故事更加有看点。不过，主创人员也很小心维持书中主题的完整性。影片执行制片、C.S.刘易斯的继子道格拉斯·葛拉森解释，“《黎明踏浪号》是一个关于诱惑的故事，旅程中，凯斯宾、露西、爱德蒙与全体船员都将面对许多挑战与冒险，并应对随之而来的诱惑。”导演艾普特补充道：“恐惧与诱惑是主角们碰到的主要问题，这正是《纳尼亚》书中的重点与实质内容，电影提醒我们，你必须了解自己，才能面对诱惑与恐惧，这也是长大成人的一部份。”

【戏里戏外的新旅程】

与《哈利·波特》系列让几位主演大红大紫不同，《纳尼亚》的几位主演中，只有第二集中的“凯斯宾王子”本·巴恩斯能够一炮走红，《黎明踏浪号》也是巴恩斯与他的电影角色－－如今已是国王的凯斯宾人生中的重大事件。“凯斯宾已领导纳尼亚王国3年时间，他曾参与并赢得战争，再演出凯斯宾角色，我需要一种自信与权威感。我很高兴在两集中间能有几年空档，让我能出演其它作品，并从中找到更多自信。”巴恩斯谈到他理解的凯斯宾，“他始终认为自己不曾有过真正的家庭，当凯斯宾来到世界尽头与亚斯蓝会面，他怀疑他的父亲是否在世界的另一头。凯斯宾想见父亲的愿望，就是他要面对终极的诱惑。”

《纳尼亚传奇3》人物版海报除了纳尼亚世界里的凯斯宾，上一集来自现实世界的四位主人翁这一集中只剩下两个人，姊姊苏珊和哥哥彼得都不再出现。饰演露西的乔基·亨莉已经是三度返回纳尼亚的世界，几年之间，露西已经变了许多，“她正经历每个人都有的不安全感阶段，露西仍想成为她的姊姊苏珊，想和她一样美丽动人。在前两部电影中，她被诠释成诚实、真实而且沉着自信的性格。现在，她变得更复杂了。”饰演爱德蒙的斯堪德·凯恩斯则说，“加入《纳尼亚》系列电影6年后，我有了自立并接受挑战的勇气。”在结束拍摄后，他获准进入C.S.刘易斯曾经任教的剑桥大学就读，为学业暂别表演事业。对他饰演的爱德蒙而言，片中他则将面临来自白女巫的诱惑，她出现在爱德蒙的梦中，告诉他将提供超越他哥哥成就的权力与荣耀。

除了台前演员，西蒙·佩吉则在幕后为老鼠雷佩契普配音，小时候曾是《纳尼亚》书迷的佩吉说道，“雷佩契普是一只有高贵情怀的小老鼠，它的英勇行为受人尊敬，它的内在比外表高大上千倍。”不过对于雷佩契普而言，还有比冒险犯难更让它想追求的事物，“雷佩契普其实是想旅行到世界的尽头，在亚斯蓝的国度退休，但它绝对不会拒绝冒险机会，因为在它心中，一直都想尝试新的事物。”

【其他花絮】

纳尼亚传奇：黎明踏浪号

①《纳尼亚传奇：黎明踏浪号》是《纳尼亚传奇》系列迄今为止唯一一部不是由迪士尼公司制作发行的影片，也是唯一一部制作成3D格式的电影。

②影片的第一支预告片被放在《玩具总动员3》之前放映，因为《玩具总动员3》是3D电影，所以这支预告片也被制作成了3D。

③《黎明踏浪号》的原著里共有七座岛，电影里则减为了五座岛。

④在这一集中，为那只会战斗的小耗子配音的演员不再是艾迪·伊扎德，而被换成了西蒙·佩吉。

⑤在退出制作《黎明踏浪号》后，迪士尼宣布自己不再会制作任何《纳尼亚传奇》系列的影片。

⑥《纳尼亚传奇：凯斯宾王子》的导演安德鲁·亚当森是本片的制片人之一。

⑦影片使用的黎明踏浪号的道具重大145吨，并且能进行水平方向的360度的旋转。此举是保证太阳照射角度正确的重要保障。

⑧在影片上映前，一个新版本的《黎明踏浪号》的小说被出版。此版的封面是影片的剧照。而且出版商还特意为iPad和Android操作系统制作了电子版本。

⑨一个奇怪的现象：第一集与第二集的故事相隔的真实事件是1年，而在纳尼亚中的时间则是1300年，但《黎明踏浪号》与《凯斯宾王子》的故事相隔的真实时间也是1年，纳尼亚中时间却仅仅过去了3年而已。

⑩美术设计巴瑞·罗宾森从英国航海家詹姆士·库克船长的“努力号”复制品汲取灵感，造出了C·S·刘易斯笔下的黎明踏浪号，从构思到完成这艘船的时间将近18个月。

创作背景　

《纳尼亚传奇3》人物版海报

影片是根据英国著名学者、文学家C·S·路易斯（C.S. Lewis）畅销书籍《纳尼亚传奇》的第三部书籍，改编而成的魔幻系列电影，已经公映了两部分别是公映于2005年的《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣柜》和2008年的《纳尼亚传奇：凯斯宾王子》，前两部全球总共获得了1亿2000万美元的票房收益。第三部电影将由21世纪福克斯影业与沃尔顿传媒联合出品。

主要演员

主演方面，乔治·亨利（Georgie Henley）和斯堪德·凯恩斯（Skandar Keynes）将会继续分别出演佩文西家的露西和埃德蒙，曾经出演过《水性杨花》（Easy Virtue）、《道林·格雷》（Dorian Gray）的演员本·巴恩斯（Ben Barnes）将会扮演凯斯宾，潘文赛的表兄尤斯塔斯将由来自英国的、曾经出演过《第二滴血》（Son of Rambow）的威尔·保尔特（Will Poulter）出演。

制作人实力雄厚

前两部《纳尼亚传奇》系列电影的导演安德鲁·亚当森，在第三 部影片让出导演的椅子，但担任《纳尼亚传奇3》的三位制作人之一，他的另外两位合作伙伴是也曾获得过奥斯卡并且担任过前两部“纳尼亚”电影的制作人马克·约翰逊以及菲利普·斯图尔。马克·约翰逊让观众所熟知的作品包括《雨人》、《巴格西》以及《恋恋笔记本》，菲利普·斯图尔让大家所熟知的作品包括《心灵投手》以及《边城英烈传》。

《纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》剧照

视觉效果保证

受到路易斯原著的灵感启发，影片所有的人物演员在银屏上将会被再次通过高科技拍摄、制作手段按照原著描述来塑造，曾负责过《达芬奇密码》和《天使与魔鬼》视觉效果的安格斯·皮克顿出任影片的视觉效果主管。奥斯卡获奖者霍华德·伯杰与塔米·拉尼将会再次操刀《纳尼亚传奇3》，他们负责电影的化妆工作。

技术团队优秀

摄影导演是获得奥斯卡提名的但丁·斯皮诺提，曾经参与过《洛城机密》和《局内人》。剪辑师里克·沙恩曾参与《绿巨人2：无敌浩克》和HBO电视剧《罗马》。影片的艺术设计由参与《X战警前传：金刚狼》的巴厘·罗伯森担任，服装设计由凭借两部《怪物史莱克》获得奥斯卡的伊西斯·马森登负责。

^[3]1.Opening Titles

2.The Painting

3.High King And Queen Of Narnia

4.Reepi Cheep

5.Land Ahoy

《 纳尼亚传奇3：黎明踏浪号》原声碟

6.The Lone Island

7.Lord Berne

8.The Green Mist

9.Market Forces

10.1st Sword

11.Eustace On Deck

12.Duel

13.The Magician's Island

14.Lucy And The Invisible Mansion

15.Coraikin And The Map

16.Temptation of Lucy

17.Aslan Appears

18.The Golden Cavern

19.Temptation of Edmund

20.Dragon's Treasure

21.Dragon Attack

22.Under The Stars

23.Blue Star

24.Aslan's Table

25.Liliandill And Dark Island

26.The Calm Before The Storm

27.Into Battle

28.Sweet Water

29.Ship To Shore

30.Time To Go Home

31.There's a Place for Us

32.Instantly