《皇家威龙》剧照成龙扮演的清朝大内高手姜文和欧文·威尔森扮演的小偷罗伊不打不相识,这对好搭档自联手大闹蛮荒西部后便各奔东西。然而姜文突然接到妹妹(范文芳)的求救信,他们的老父突然离奇身亡,为追查凶手,姜文和罗伊二人一路追查来到了维多利亚女皇统治的英格兰,却意外发现了一个由中英叛国大臣(甄子丹)联手策划的惊天大阴谋,他们密谋推翻两国皇廷,制造一场世界级大战。
姜文一方面要依靠自己的机智和矫捷的身手阻止这场阴谋,另一方面还要提防罗伊那双伸向自己妹妹的“狼爪”……
角色 | 演员 |
Chon,Wang | 成龙 |
Roy,O'Bannon | 欧文·,威尔逊,/Owen,Wilson |
Chon,Lin | 范文芳 |
Charlie,Chaplin | 亚伦,·约翰逊/Aaron,Johnson |
Lord,Nelson,Rathbone | 艾丹,·吉伦/Aidan,Gillen |
Insp,Artie,Doyle,(as,Thomas,Fisher) | 汤姆·菲舍尔/Tom,Fisher |
Wu,Chow | 甄子丹 |
Jack,the,Ripper | Oliver,Cotton |
Prostitute | Alison,King |
The,Mayor | Constantine,Gregory |
Fagin,#1 | Jonathan,Harvey |
Street,Preacher | Richard,Haas |
Debutante,(as,Anna,Louise,Plowman) | Anna-Louise,Plowman |
Debutante | 乔治娜·,查普曼,/Georgina,Chapman |
Server | John,Owens |
Master,at,Arms | Richard,Bremmer |
Chon,Wang's,Father,(as,Kim,S,Chan) | Kim,Chan |
Queen,Victoria | 盖玛·琼斯/Gemma,Jones |
Front,Desk,Clerk | Eric,Meyers |
Cigarette,Girl | Daisy,Beaumont |
Head,Waiter | 史蒂夫·菲舍尔/Stephen,Fisher |
Deputy | Matt,Hill |
Shotgun | Terry,Howson |
Waiter | Ryan,James |
Lord,Chancellor | Barry,Stanton |
Fagin,#2 | Matthew,Storey |
Lead,Boxer,Liu | Tom,Wu |
Imperial,Guard | Vincent,Wang |
Newspaper,Boy | Charlie,Hawkins |
Rathbone,Guard | Gerard,Whelan |
Rathbone,Guard,#2,(as,René,Hajek) | Rene,Hajek |
Palace,Guard | Ho,Ban,Le,Van,Hai,Bui |
Old,Man,with,Cane,(as,Vladimir,Hrbek) | Vladimí,r,Hrbek |
Old,Couple,Man,(as,Jiri,Mojzis) | Jirí,Mojzí,s |
Old,Couple,Woman | Marta,Andresová |
Palace,Guard,with,Rifle,(as,David,Listvá,n) | David,Listvan |
Toothless,Flower,Girl | Petra,Jezková |
Debutante,#3,(as,Barbora,Nedeljá,ková,) | 芭芭拉,·尼德尔加科娃/Barbara,Nedeljakova |
Debutante,#4 | Eva,Ruzicka |
Cleopatra,Model,(as,Hanka,Scudlova) | Hanka,Scudlová |
Harpist | Hana,Jouzová |
Quartet,(as,Tom,Klá,r) | Tom,Klar |
Quartet | Jan,Petrik,Karel,Urban |
Quartet,(as,Milolá,s,Cech) | Milolas,Cech |
Clara | Kelly-Marie,Kerr |
American,Tourist,(uncredited) | David,Decio |
Street,Thug,(uncredited) | James,Embree |
角色 | 演员 |
Chon,Wang | 成龙 |
Roy,O'Bannon | 欧文·,威尔逊,/Owen,Wilson |
Chon,Lin | 范文芳 |
Charlie,Chaplin | 亚伦,·约翰逊/Aaron,Johnson |
Lord,Nelson,Rathbone | 艾丹,·吉伦/Aidan,Gillen |
Insp,Artie,Doyle,(as,Thomas,Fisher) | 汤姆·菲舍尔/Tom,Fisher |
Wu,Chow | 甄子丹 |
Jack,the,Ripper | Oliver,Cotton |
Prostitute | Alison,King |
The,Mayor | Constantine,Gregory |
Fagin,#1 | Jonathan,Harvey |
Street,Preacher | Richard,Haas |
Debutante,(as,Anna,Louise,Plowman) | Anna-Louise,Plowman |
Debutante | 乔治娜·,查普曼,/Georgina,Chapman |
Server | John,Owens |
Master,at,Arms | Richard,Bremmer |
Chon,Wang's,Father,(as,Kim,S,Chan) | Kim,Chan |
Queen,Victoria | 盖玛·琼斯/Gemma,Jones |
Front,Desk,Clerk | Eric,Meyers |
Cigarette,Girl | Daisy,Beaumont |
Head,Waiter | 史蒂夫·菲舍尔/Stephen,Fisher |
Deputy | Matt,Hill |
Shotgun | Terry,Howson |
Waiter | Ryan,James |
Lord,Chancellor | Barry,Stanton |
Fagin,#2 | Matthew,Storey |
Lead,Boxer,Liu | Tom,Wu |
Imperial,Guard | Vincent,Wang |
Newspaper,Boy | Charlie,Hawkins |
Rathbone,Guard | Gerard,Whelan |
Rathbone,Guard,#2,(as,René,Hajek) | Rene,Hajek |
Palace,Guard | Ho,Ban,Le,Van,Hai,Bui |
Old,Man,with,Cane,(as,Vladimir,Hrbek) | Vladimí,r,Hrbek |
Old,Couple,Man,(as,Jiri,Mojzis) | Jirí,Mojzí,s |
Old,Couple,Woman | Marta,Andresová |
Palace,Guard,with,Rifle,(as,David,Listvá,n) | David,Listvan |
Toothless,Flower,Girl | Petra,Jezková |
Debutante,#3,(as,Barbora,Nedeljá,ková,) | 芭芭拉,·尼德尔加科娃/Barbara,Nedeljakova |
Debutante,#4 | Eva,Ruzicka |
Cleopatra,Model,(as,Hanka,Scudlova) | Hanka,Scudlová |
Harpist | Hana,Jouzová |
Quartet,(as,Tom,Klá,r) | Tom,Klar |
Quartet | Jan,Petrik,Karel,Urban |
Quartet,(as,Milolá,s,Cech) | Milolas,Cech |
Clara | Kelly-Marie,Kerr |
American,Tourist,(uncredited) | David,Decio |
Street,Thug,(uncredited) | James,Embree |
▪ 制作人:Stephanie Austin;Gary Barber;罗杰·伯恩鲍姆/Roger Birnbaum;成龙;陈自强;乔纳森·格利曼/Jonathan Glickman;爱德华·麦克唐纳/Edward McDonnell;David Minkowski[2]
▪ 导演:大卫·道金/David Dobkin
▪ 副导演(助理):Leon Thomas Braun;Jan Chalupa;Jakub Dvorak;E.J. Foerster;Helena Frankova;Lorie Gibson
▪ 编剧:Alfred Gough;Miles Millar
《皇家威龙》剧照
▪ 摄影:Adrian Biddle
▪ 配乐:兰迪·艾德尔曼/Randy Edelman
▪ 剪辑:Malcolm Campbell
▪ 选角导演:Priscilla John;Donna Morong
▪ 艺术指导:艾伦·卡梅伦/Allan Cameron
▪ 美术设计:Giles Masters;Tony Reading;Jaromír Svarc
▪ 服装设计:Anna B. Sheppard
▪ 视觉特效:Mark Dornfeld;Matt Johnson
▪ 布景师:Barbora Bucharova;Peter Young
国家/地区 上映/发行日期
马来西亚 Malaysia 2003年1月30日
新加坡 Singapore 2003年1月30日 ..... (premiere)
新加坡 Singapore 2003年1月31日
美国 USA 2003年2月3日 ..... (premiere)
美国 USA 2003年2月7日
加拿大 Canada 2003年2月7日
菲律宾 Philippines 2003年2月12日 ..... (Manila)
香港 Hong Kong 2003年2月13日
澳门 Macau 2003年2月13日
韩国 South Korea 2003年2月14日
《皇家威龙》剧照
台湾 Taiwan 2003年2月14日
泰国 Thailand 2003年2月21日
菲律宾 Philippines 2003年3月5日 ..... (Davao)
巴西 Brazil 2003年3月21日
埃及 Egypt 2003年3月26日
冰岛 Iceland 2003年4月4日
印度 India 2003年4月4日
立陶宛 Lithuania 2003年4月4日
英国 UK 2003年4月4日
澳大利亚 Australia 2003年4月10日
捷克 Czech Republic 2003年4月10日
以色列 Israel 2003年4月10日
新西兰 New Zealand 2003年4月10日
荷兰 Netherlands 2003年4月24日
俄罗斯 Russia 2003年4月24日
西班牙 Spain 2003年4月25日
秘鲁 Peru 2003年5月1日
芬兰 Finland 2003年5月9日
墨西哥 Mexico 2003年5月9日
瑞典 Sweden 2003年5月9日
丹麦 Denmark 2003年5月23日
挪威 Norway 2003年6月6日
《皇家威龙》剧照匈牙利 Hungary 2003年6月26日
法国 France 2003年7月9日
爱沙尼亚 Estonia 2003年7月18日
希腊 Greece 2003年7月18日
波兰 Poland 2003年7月18日
比利时 Belgium 2003年7月23日
科威特 Kuwait 2003年8月12日
意大利 Italy 2003年8月15日
土耳其 Turkey 2003年8月15日
日本 Japan 2003年11月15日
阿根廷 Argentina 2003年11月26日 ..... (video premiere)
德国 Germany 2003年12月25日
奥地利 Austria 2004年2月13日
制作公司
《皇家威龙》剧照* All Knight Productions LLC [美国]
* Birnbaum/Barber [美国]
* Epsilon Motion Pictures [瑞士]
* Jackie Chan Films Limited
* Roger Birnbaum Productions [美国]
* Spyglass Entertainment [美国]
* Stillking Films [捷克]
*试金石影片公司 Touchstone Pictures [美国]
发行公司
* 博伟电影公司 Buena Vista Pictures [美国] ..... (2003) (Canada) (theatrical)
* Buena Vista International Italia [意大利] ..... (2003) (Italy) (theatrical)
《上海武士》 剧照* 博伟国际 Buena Vista International [阿根廷] ..... (Argentina)
* 博伟国际 Buena Vista International ..... (2003) (Switzerland: Italian speaking region) (theatrical) (limited)
* 博伟国际 Buena Vista International [英国] ..... (2003) (UK) (theatrical)
* 博伟国际 Buena Vista International [日本] ..... (2003) (Japan) (theatrical)
* 博伟国际 Buena Vista International [荷兰] ..... (2003) (Netherlands) (theatrical)
* Cascade Film [俄罗斯] ..... (2003) (Russia) (theatrical)
*康斯坦丁影业公司Constantin Film [德国] ..... (2003) (Germany) (theatrical)
* Gativideo [阿根廷] ..... (2003) (Argentina) (DVD)
* Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法国] ..... (2003) (France) (theatrical)
* PlazaVista Entertainment [瑞士] ..... (2004) (Switzerland) (DVD) (as Medaria Home Entertainment)
* Universum Film GmbH & Co. KG [德国] ..... (2004) (Germany) (DVD)
特技制作公司:
《皇家威龙》剧照* Cinesite (Europe) Ltd. [英国] ..... (digital effects)
* Effects Associates Ltd. [英国] ..... (special effects)
其它公司:
* AFM Lighting Europe s.r.o. [捷克] ..... lighting
* Casting Collective [英国] ..... extras casting: UK
* Custom Film Effects [美国] ..... end titles and opticals
* EXTRAfilms S.r.o. [捷克] ..... extras casting: Czech Republic
* Hollywood Records [美国] ..... soundtrack
* JTV Catering [捷克] ..... catering
* MBA Costumes Ltd. [英国] ..... tailoring and costumiers
* Panavision (UK) Ltd. [英国] ..... camera equipment provided by
* yU+Co. [美国] ......main titles
这是《西域威龙》的续集,片名是为了跟“正午”(noon)相对立的“夜晚”(night),然后演变成谐音的“骑士”(knight)。故事横跨中美英三地。片中有很多调侃片断,如《雨中曲》等,并把福尔摩斯等名人一股脑儿编了进去。身处维多利亚时代的成龙,大展拳脚功夫,玩尽伦敦风景名胜,不但会在伦敦铁塔上表演中国功夫,还要大闹蜡像馆。成龙说这是他进军好莱坞以来打的最劲最多最凌厉的一次。新加坡女星范文芳在剧中出演成龙的妹妹。是一部炫目的大片。
《皇家威龙》剧照作为美国制作最庞大的动作喜剧之一,《皇家威龙》耗资极巨,不单全部实景制作,还远赴寒冷的布拉格拍摄,搭建70多个实景,单是其中一个中式宫殿就动用了200个建筑人员和绘画了超过300幅设计图,根据影片需要,摄制组还重新搭建了著名的英国蜡像馆,并在一座于9世纪建成、现今全世界最大的布拉格古堡里拍摄取景。 影片的压轴戏伦敦大本钟激斗,制作队为此搭出四组大型布景,务求效果完美逼真,而搭建的钟比原来的大本钟竟然还要大三分之一倍,其中一组布景足有40多英尺高,成龙和欧文·威尔森要在狭窄的木板通道上完成打斗动作,加上摄影人员和器材,连拍惯危险大场面的成龙都说惊险万分! 影片的服装设计方面亦是多姿多彩,由于故事横跨中英美三地,加上是维多利亚时代,服饰亦包含几种风格,更要配合成龙和欧文·威尔森的性格而设计。