西班牙公主十二岁生日宴台上,大臣们找来了为公主表演舞蹈的小矮人。小矮人相貌丑陋不堪,但是由于森林里面没有镜子,他在大自然中生活的很快乐。甚至天真地以为小公主爱上了自己。
可是,由于在镜子中看到自己的丑陋,并意识到公主原来是在拿他的丑陋取乐时,小矮人不堪打击,心碎而死。知道小矮人已经死了的小公主,只是最后说了一句,“以后陪我玩的人都不许有心。”
王尔德在牛津大学读书期间,受到了罗斯金的美学思想的影响,《西班牙公主的生日》就是这种影响的反映。
小公主
小公主是皇宫中最美的人,是故事中美的化身。她有死去皇后“动人的傲慢态度”、“任性的摆头的样子”、“骄傲的美丽的弯弯的嘴”以及“非常漂亮的微笑”。小矮人一见她就完全被她迷住了。可是小公主的美早己被腐朽的社会道德所浸染。她整日被圈养在皇宫,远离自然,远离他人,因为“只可以和同她身份相同的小孩玩,因此她总是一个人玩,没有谁来陪伴她”。在这样一个封闭空间里,小公主早已失去她的本真、自我而变得自私、冷漠。她不理解国王的哀伤,也不愿违反套在她身上的话德伦理枷锁,听候一切教导、吩咐。面对丑陋的小矮人,她戏弄地“戴着最甜美的微笑”把头上的白蔷薇花丢给他、“嘲笑他的丑陋”、“拿他的拐脚开心”。当她听说小矮人心碎而死时,竟命令:“以后凡是来陪我玩的人都要没有心的才成。”
小矮人
小矮人生于树林、长于树林。树林是皇宫的环城大软木树林,象征了站在人类社会对立面的自然。树林里没有等级,没有制度,象征人类理想的伊甸园。树林里自由、平等、友爱、和谐的环境赋予了小矮人人类原始本能的真与善。他真实,即使作为小丑在皇宫中为小公主表演时,他和观看的孩子一起笑,而且“笑得跟他们中间任何入一样随便,一样快乐……就好像他真的是服他们同类的人”,他还爱上了小公主,把自己的心事与鸟儿一起分享。他善良,“对待鸟儿都很仁慈”,在严冬“把自己小块黑面包揉成屑”给找食的狼群吃。可是,他的悲剧在两个打猎贵族把他带到皇宫后便开始上演。在皇宫中,他被迫给过生日的小公主跳舞,第一次成为别人取笑、嘲弄的对象。在等级森严的皇宫秩序中,他第一次严重迷失了自己,第一次感觉到害怕。在这个迷宫般的社会里,他找不到方向,感觉“宫里的空气是很郁闷”,开始怀念“风自由自在地吹着”的树林。而最终皇宫中的镜子让他认识到了现实的真相——一个和他的树林完全不同的世界:价值倒置、冷漠压抑、绝望荒芜,这些让他彻底绝望、崩溃,他无力改变这些,也无法承受这些,最后,他只能“心碎”而死。
王尔德在故事中塑造了两个主要角色:象征美的小公主与象征真和善的小矮人。故事以小矮人之死、小公主成为空心人结束,宣告了现代社会中真善美的终结。王尔德对现行社会制度、意识形态进行了质疑、反思,对现代文明取代传统文化的社会现象表示担忧、愤慨,预示了一个艾略特式精神荒原时代的降临。
小矮人的死寓意了人类社会传统宝贵的精神财富——真和善,在现代文明社会中面临的重大危机和遭受和无法愈合的重创。故事中的西班牙皇宫其实是整个现代社会的一个缩影,王尔德以小见大地真实反映了19世纪末英国的社会现实情况。“皇宫素来以培养恐怖的嗜好著称。”作者用以下词语概况了整个皇宫的生活及精神面貌:阴郁、悲哀、忧愁、茫然、郁闷。在这样压抑的社会环境下,人们逐渐失去本真、自我,人际关系出现扭曲、异化。皇宫已经是一个精神荒原的缩影。
愁闷不快的国王沉浸在过去不理朝政“已经同‘悲哀’结了婚”;国王的兄弟的残酷“就是在西班牙是很出名的”,并传说毒死王后。公爵夫人脸色严厉、微笑冷淡、嘴唇惨白无色,最终成为没有思想的行尸走肉;与世隔绝的小公主面对小矮人之死冷酷无情、毫无同情心,下令“以后凡是来陪我玩的人都要没有心的才成”;花儿十分瞧不起蹦蹦跳跳、飞来飞去的各种动物,它们迷失于现实既定的秩序之中,认为“有教养的人总是喜欢像我们这样规规矩矩地待在一个地方……要是我们想换换空气,我们就直接找了园丁来,他便把我们搬到另一个花坛去。这是很尊严的,而且应当是这样”。
以上种种社会怪相皆是一个沉闷、毫无生机如死水般的社会精神面貌的真实写照。社会气氛压抑、人性扭曲变态、人际关系冷模异化是人类进入精神荒原时代的征兆。社会已经沦落为“空心人”的社会。
很多人认为小矮人死得很不值,认为小矮人可以离开王宫重新回到森林里过他那无忧无虑的生活。细想如果小矮人没有心碎而死,那么他只能留在王宫,做小公主身边一个逗乐解闷的小丑,活得没有自由没有尊严,他会生活得非常痛苦。可一旦他习惯了王宫里的生活觉得不再痛苦时,就更可怕了。那等于是宣告小矮人那颗纯真善良的让人们感动的心已经死了,取而代之的是被世俗所感染牵绊的心。即便是小矮人没有留在王宫回到了森林,那他也不可能像以前一样快乐的生活了。因为已经知道的真相是不可能假装不知道的。如果是这样,作者写这篇童话的意义就没有了,而且这样的结局与作者所追求的唯美主义也绝对是相悖的。因此小矮人无法承受黑暗残酷的现实心碎而死,看似残酷,实则是作者精心安排,这样的一个结局使唯美在死亡中得到升华。小矮人在残酷现实面前的心碎而死,使他在另一个世界得到了永恒。
意象
皇宫中的镜子象征了人类社会的各种衡量标准,具体说,在故事里代表了社会统治者的意识形态、符合他们统治利益的是非美丑的标准。就是这一面小小的镜子,它打破了小矮人对生活的所有期待、对未来的所有梦想,因为这个参照标准定义了小矮人的“丑”。镜子面前的新现实让小矮人突然迷失了自我,他忘记了自己的快乐、幽默、自信、友好、富有同情心等所有的优良品质,只记得自己很丑,自己不配拥有美丽小公主的爱情。镜子,就如传说中的照妖镜一样,使一切都得到还原:小矮人的丑陋、其他人对他的歧视与嘲弄。当然,这些都是社会统治阶级按照自己的利益设置的规则,其他人则必须对照行事。
与此形成鲜明对照的则是故事中的树林。“那里没有镜子告诉他,他生得多丑陋”,那里没有人为制定的标淮,那里信奉真实、自由、个性与差异化。在树林里,小矮人自由快乐,和那里的一切都相处得和谐、友好,他富有同情心,曾帮助冬天挨饿的狼群。更重要的是,小矮人“一点也不觉得自己难看”,鸟儿等也从不介意他是不是丑陋,很是喜欢他。与这些树林里的动物不同,皇宫中受到统治思维洗脑的花儿则认为小矮人“应当一辈子都关在房里”。
小矮人之死的直接原因是他被象征等级社会律法的皇宫镜子判了死刑,映射19世纪末英国社会伦理道德的“镜子”是现代社会中真善美最终消亡的根源。
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854年-1900年),英国作家、戏剧家、诗人。他生于都柏林,毕业于牛津大学。虽然他主要以成人作家而著称,但他的早期作品中有两本童话集:《快乐王子故事集》和《石榴之家》已载入英国儿童文学史册。[1]