百度翻译

百度翻译(4)

2010年初，百度组建了机器翻译核心研发团队。

2011年6月30日，百度翻译网页版正式发布。

2012年，百度翻译推出翻译API接口，服务内外部客户；

2013年2月28日，百度翻译发布Android客户端，成为全球Android平台首款支持离线翻译的应用。同年3月7日，发布iOS客户端。

2015年5月，发布神经网络翻译（NMT）系统，是世界上首个互联网NMT线上产品。

2015年6月，发布手机端离线NMT系统，支持中英日韩等多种语言。

2015年11月，百度翻译正式推出百度翻译开放平台，为广大开发者提供百度翻译API服务。

2016年7月5日，百度人工翻译正式发布，为用户提供付费的精准人工翻译服务，致力于更全面地满足不同场景下用户的翻译需求。

2017年9月，百度翻译共享 Wi-Fi 翻译机面世。

2017年10月，百度AI同传亮相世界大会。

2019年2月21日，百度翻译小程序正式上线。

2019年5月，百度翻译AI同传智能小程序正式发布，成为行业中首个端到端的同传小程序。

2019年8月，百度翻译APP V8.0发布，业界首次定义了第四代词典——AI词典。具有AI的输入方式、富媒体的释义讲解、可互动的发音练习、据查词记录个性化推荐多形式内容，使用户的翻译体验再度升级，通过理解、模仿和实操几个步骤为用户提供一个随身携带的语言环境。同时产品ICON及界面也做了全面升级，更加年轻、简约。

2019年10月，百度视频翻译正式上线，为用户提供付费AI及人工视频翻译服务。

2020年2月，百度翻译正式发布垂直领域在线翻译，涵盖生物医药、电子科技、水利机械等多种领域翻译，提供更贴合领域要求的翻译结果，并支持国内多个疫情翻译志愿者组织进行抗疫活动。

2020年3月，百度翻译同传PC客户端正式上线，支持同传双语字幕、分享直播、会议管理、术语定制等功能，适用于国际会议、讲座培训、公司会议、商务洽谈等场景，在线服务，快捷接入，随时随地提供同传服务。

2020年4月，百度翻译在国际上首次突破200语言互译，覆盖超过4万个翻译方向。

百度翻译(4)1.首创实物翻译，结合图像处理和机器翻译技术，对所拍物体自动生成双语文本。

2.首次定义第四代词典-AI词典：通过AI输入、视频讲解、互动发音练习、个性化内容推荐多位一体满足用户从查到会的整套诉求 。

3.首推旅游模式，旅游专用翻译引擎，高频词图文辅助，常用语智能推荐 ，方便出国旅行。

4.国内首个英语垂类短视频平台，内容涵盖名师讲解，单词演绎等多种类型，用户可实现看视频学英语。

5.发布了行业中首个端到端的同传小程序。

6.研发了全球首个智能语种判别的 Wi-Fi 翻译机，无需人工选择语种即可实现自动语音翻译，用户体验在同类产品中处于领先地位。

7.首创“为你写诗”，利用机器翻译技术，对用户输入内容自动生成五言、七绝等古体诗歌。被蒙曼教授称赞为“诗坛小超人，不仅擅长用典，更为难得的是诗中还蕴含着感情。”

8.研发了首个“智能春联”系统，首次实现了基于关键词的春联生成模型。在2018年新春佳节之际通过中央电视台网络春晚，新闻频道除夕《一年又一年》节目，为全国人民献上科技文化大餐。

百度翻译APP^[3] 是集词典、翻译、双语文章、英语口语测评和小视频等功能于一身的英语学习软件。覆盖拍照、AR、语音、对话、离线等多种翻译模式；内含免费牛津、柯林斯等权威词典，更有海量双语例句、特色视频讲解、词根词缀、同义词辨析等多种词典资源。

【主要功能】拍照翻译，学习必备

权威词典：收录权威牛津、柯林斯词典，覆盖2100万多语种互译词条，更有海量双语例句、视频讲解、同反义词、词根词缀、同义词辨析、词语用例和英英释义等词典资源。本地覆盖30万词条，无需联网即可查看专业词典释义。

拍照翻译：无需输入，轻轻一拍，翻译结果立刻实景展现。支持拍照、涂抹、AR三种模式，覆盖中、英、日、韩、法等17种热门语言。2013年，美国前国务卿基辛格访华期间，体验此功能后，给予高度评价。

语音/对话翻译：实时语音翻译，支持中、英、日、双语原创质量高韩、法等21种热门语言的语音输入，更有英文口语打分纠音，助力口语提升。

取词翻译：手机对准英文单词，即可秒现单词释义，查词效率大幅提升。

【特色内容】

双语文章：每日推荐高质量的双语文章、视频、音频内容，覆盖BBC随身英语等众多精选专栏。

每日跟读：专业多维度打分纠错，音标学习，助力提升口语发每日跟读，练习口语音，实现地道口语。

英语短视频：好玩的英语短视频社区，名师趣味讲解，更有英语单词演出来，英语土味情话等趣味话题，轻松涨知识。

AI背单词：教、学、测、三位一体的背词模式，支持按同根词、考频、易错词、随机乱序等多种背词顺序，重点单词优先背。

百度翻译网页产品包括PC和WAP在线翻译，支持文档文档翻译翻译、图片翻译、网页翻译等功能，支持生物医药、电子科技、水利机械垂直领域翻译，提供牛津、柯林斯等权威词典、海量双语例句、特色视频讲解、词根词缀、同义词辨析等多种词典资源。

【产品功能】

文档翻译：支持word、pdf、ppt、excel格式文档，图片翻译支持中英、中日、中韩互译，最大限度保留文档的样式和排版，一键上传全篇翻译，原文译文对照查看，并支持导出，提升文档翻译效率。

网页翻译：百度翻译PC网页支持网页翻译功能，输入网址，选择翻译语言，即可翻译网页内容，方便浏览外文网站。同时支持Chrome、火狐等8个浏览器的网页翻译插件，安装后即可识别页面语言，一键网页翻译，支持划词翻译，海淘必备神器。

图片翻译：百度翻译PC网页支持图片翻译功能，粘贴图片到输入框，将图片中的文本提取出来进行翻译。同时支持Chrome截图翻译插件，网页截图，轻松识别，结果立现。

百度翻译小程序是快速满足用户翻译需求的轻量级翻译应用，无需下载安装，在百度APP中即可使用类原生体验的翻译小程序，支持文本翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译，词典例句资源丰富，满足多场景翻译需求和查词需求。

为了满足用户多元化的视频翻译需求，百度翻译携手视频翻译人人译视界联合推出百度视频翻译平台。只需上传视频文件并填写必要信息，即可一站式获取AI和人工视频翻译结果，从此不必再为不懂工具如何使用而苦恼。

【主要功能】

视频翻译

AI视频翻译：借助人工智能技术，将待翻译视频中的语音内容进行转写，并通过机器翻译生成双语字幕。具有速度快、效率高、全天候、价格低廉等优点。只需上传待翻译视频文件，即可一键生成中英双语字幕，还可通过在线工具实现字幕一键翻译、修改、时间轴调整、导出等功能。

AI+人工：结合机器的快捷与人工的精准优势，提供AI翻译+人工校对服务，人人影视千余优秀译员提供中、英、法、俄、日、韩等语言的视频双语字幕校对，性价比高，翻译作品用于个人观看学习、企业内部参考等，适用于预算比较低的用户。

人工定制服务：人人影视原班译制团队，提供14个小语种的专业一对一视频翻译定制服务，适用于商业发布和专业领域，需要专人协助定制方案，期望一步到位获得优质成品。

【服务项目】

包含语音转写/听录、字幕文案翻译、特效字幕制作、时间轴制作、字幕高品质润色校对、视频后期处理（剪辑、消音等）、视频压制等多种服务项目。

人工翻译

伴随着中国社会的发展，国际间经济文化交流的不断深化，跨语言沟通变得越发紧密，用户对翻译的精准度提出了更高的要求，简单的机器翻译结果已无法满足这类用户的精准翻译需求。为了更好的解决这一问题，百度翻译携手中国外文局旗下北京中外翻译咨询有限公司联合推出了百度人工翻译平台，提供日常快译和专业翻译服务。日常快译服务可解决日常用语、商贸交流、邮件沟通等紧急准确的翻译需求；同时，专业翻译服务提供学术论文、证件材料、文献出版等专业性极高的多语种翻译服务。

百度共享Wi-Fi翻译机^[4]是由百度AI技术支持，针百度共享WIFI翻译机对跨境出行中的语言与网络需求研发的一款便携式AI智能硬件，结合了移动WiFi和实时翻译两大功能，一次性满足了旅客的两个主要需求，极大程度提升了用户跨境出行的体验。

【主要功能】

一键语音翻译：支持中英日韩泰俄法西德阿等。

全球Wi-Fi热点 ：云通信技术覆盖80+国家及地区，支持五个设备同时连接。

智能AI语音助手：可以实时回答用户在旅游过程中遇到的问题。

准确率高：准确率可达到98，Deep Peak 2技术支持。

一键翻译：自动识别用户所说的语种并翻译到目标语言。

百度翻译输入需要翻译的内容

首先在输入框中输入您需要翻译的中英文文本或者网页地址，并在翻译框下方的下拉列表中选择相应的翻译语言，敲回车键，或者鼠标点击百度翻译按钮，即可获得与原文或者原网页相对应的翻译结果。

使用自动检测中英文时，无须选择翻译方向，百度翻译自动检测语言并给出相应的翻译结果。当然也可以点击下拉菜单选择特定的翻译方向，如“英译中”。 

文本翻译结果说明

1. 单词翻译结果说明

当用户在输入框中输入英文单词时，百度翻译为用户智能展现词典结果。

A：音标及发音

提供英音音标和美音音标，点击小喇叭图标播放读音，发音为美音发音；

B：单词的部分词典释义

提供对应单词的部分中文解释，该释义来自译典通。

C：一键复制

点击结果上方的“复制结果”链接，链接变为“复制成功”，一键复制下方显示的词典结果。

D：查看词典详细结果

点击“查看词典详细结果”，可以在弹出的词典页面中查看全部词典结果。

E：一键清空

点击输入框上方的“清空”，就能一键清空输入和输出的全部内容，方便重新使用。

2、短语、句子、段落、文章翻译结果说明

A：翻译结果

输入需要翻译的文本，点击翻译按钮后，翻译结果将展现在输入框右侧的输出部分。

B：双语飘色对照

只需要用鼠标移动到译文中的文字上，对应的原文和译文都会飘色显示，方便逐词逐句地进行双语对照。

C：一键清空

点击输入框上方的“清空”，就能一键清空输入和输出的全部内容，方便您的重新使用。

D：一键复制

点击结果上方的“复制结果”链接，链接变为“复制成功”，就能一键复制全部翻译结果。

E：双语对照查看

选择结果下方的“双语对照查看”，结果自动变为双语对照视图，就能逐段对照原文和译文。

百度自研推出业内首个基于语义单元的语音到语音同传系统，打造语音翻译一体化的智能会议解决方案，创新多模态同传，视听一体的沉浸式体验，支持同传双语字幕投屏，使用手机扫码即可实时收听同传语音，支持中英日韩多语种同传，同时支持行业术语定制、术语百科解释、会议同传记录。在线云服务，为用户提供便捷的同传产品服务。

同时，针对企业开发者，提供iOS、Android、JAVA多端SDK，赋能开发者开发增值服务。

【主要产品】百度翻译(3)

百度AI同传助手

百度AI同传助手是一款音视频的同传字幕生成桌面软件，能够拾取电脑声音，实时生成同传双语字幕，支持中英互译，在看视频、听音频、在线会议交流等场景中，辅助跨语言的信息获取和交流。支持Windows版和Mac版（Mac版支持10.14及以上系统），每天可免费使用30分钟。

百度翻译同传程序

2019年5月26日发布百度翻译同传小程序，扫描百度翻译同传PC客户端会议二维码即可实时收听同传语音播报，支持边听边看，会议记录一键同步百度网盘。

百度AI同传会议版

百度翻译同传客户端，支持同传双语字幕、分享直播、会议管理、术语定制等功能，适用于国际会议、讲座培训、公司会议、商务洽谈等场景，在线服务，快捷接入，随时随地提供同传服务。

百度翻译开放平台 自上线以来已累计服务40万+百度翻译开放平台开发者，其中不乏华为、三星、VIPKID、携程、顺丰等行业头部客户，为其提供优质稳定的翻译服务，而针对平台上大量的中小类型开发者，更是开放了免费翻译接口，进行大力扶持。 同时陆续在手机厂商、在线教育、生物医药、网络文学、视频翻译等领域推出成熟的解决方案，提供一站式翻译服务。

公有云服务

平台依托于百度强大的自然语言处理技术和高水准的百度翻译开放平台翻译技术，日均响应千亿字符请求，为广大开发者提供强大、简便、易用的翻译API和SDK等公有云接口服务。包括通用翻译API、文档翻译API、垂直领域翻译API、语种识别API、语音翻译SDK、拍照翻译SDK等，在线开通即可使用。

私有化服务

私有化部署解决方案依托百度翻译深厚的技术储备，为企业客户提供涵盖文本翻译、文档翻译、图片翻译、语料库、术语定制干预、模型自主训练等在内的翻译能力私有化服务。可按需部署到企业本地服务器或私有云服务器，全面满足客户对翻译精准度、数据安全性及服务可靠性的要求。

平台日均响应千亿字符请求，依托于百度强大的自然语言处理技术和高水准的翻译技术，为广大开发者提供强大、简便、易用的翻译API和SDK等接口服务。

其中包括通用翻译API、垂直领域翻译API、语种识别API、同传SDK、语音翻译SDK、拍照翻译SDK、离线翻译SDK、翻译定制化训练等服务。

2014年12月，百度机器翻译获得中国电子学会科技进步荣誉证书(5)一等奖，项目成果被院士专家鉴定为“在多策略融合翻译等技术方面取得突破，在翻译质量、翻译语种方向、响应时间三个指标上达到国际领先水平，并取得了显著的经济效益和巨大的社会效益”。

2015年百度机器翻译获得2015年度国家科技进步二等奖^[5] ，百度机器翻译项目成为首个获此殊荣的互联网项目。

2018年荣获中国专利银奖，突破神经网络翻译难题，成功解决了漏译、数据稀疏等难题，并提高了翻译的准确性。

2018年被《麻省理工科技评论》评为2018年十大突破技术之一，是语音翻译领域国内唯一“关键参与者”。

2019年百度翻译团队在国际机器翻译评测WMT2019获得中英翻译第一。

2019年12月，百度翻译荣获“新一代人工智能产业创新重点任务入围揭榜单位”奖项。

陪你阅读公益计划

“陪你阅读”是一个以双语阅读为起点和纽带的社百度翻译“陪你阅读”公益计划(3)会公益活动.致力于为山区小朋友创造双语阅读的基础条件。携手樊登、赖世雄、宋茜、迪丽热巴、张佳宁、周冬雨、窦骁、佟丽娅、李治廷等社会公众人物已成功开展两期，累计为39所山区小学捐搭建双语阅读角。

英语口语演讲比赛“世界听我说”全国英语口语达人挑战赛(2)

该赛事是面向多年龄段的中国青少年开展的英语口语选拔类赛事。  联合外研社、BBC英语教学、果麦文化、英语世界等10余家优质品牌及5位业界知名评委共同打造。意在发现有能力、渴望表达、具有社会责任感的优秀青少年，向世界传达中国声音，讲出中国故事。

抗击疫情公益行动抗击新冠肺炎公益行动

2020年初，百度翻译先后面向大众免费开放生物医药垂直领域翻译引擎、重点疫情地区疫情词典、上线172种小语种翻译、针对重点疫情地区翻译防疫视频，并联合温州肯恩大学、中新视频共同支持国内及全球抗击疫情^[6]  。