见挽船士兄弟辞别诗

见挽船士兄弟辞别诗

郁郁河边树[1]。青青野田草。舍我故乡客。将适万里道。

妻子牵衣袂[2]。抆泪沾怀抱[3]。还附幼童子[4]。顾托兄与嫂[5]。

辞诀未及终[6]。严驾一何早[7]。负笮引文舟[8]。饱渴常不饱。

谁令尔贫贱。咨嗟何所道[9]。

[1]郁郁：茂密。

[2]牵衣：牵拉着衣襟。袂mèi：袖子。

[3]抆：擦拭。

[4]还附：跑过来归附着。

[5]顾托：拜托。

[6]辞诀：告别的话。

[7]严驾：准备好车马。一何：多么。

[8]笮：竹索。文舟：画船。

[9]咨嗟：叹息，此句意为有什么可叹息的呢！

河边绿树葱郁正繁茂，田间青草翠嫩多妖娆。可是啊，离开故乡客居到外地，他已上路将赴万里遥。妻和子哭着扯他衣袖，擦完泪三人相互拥抱。他把幼儿还到妻手里，转过身来拜托兄和嫂。可惜呀，艰难的告别还没结束，出行的车马早已备好。可叹哪，肩搭竹索拉着彩饰船，多少年来常渴常不饱。"是谁害你贫贱又痛苦"？他叹他说说啥听不着。

诗歌开篇二句写景。它化用了古诗“青青河畔草，郁郁园中柳”的名句，但在意境上却比古诗开阔得多。十个字把郁郁葱葱、百卉繁盛、杨柳吐绿、生机勃发的春景展现了出来，给人以丽日和暖、春光融融的感受。

紧接八句笔锋一转，则写离别。春天艳阳的天幕之下，却是催人泪下、难舍难分的分别场面：妻子泪流满面，牵衣曳袖；丈夫徘徊安抚、欲言又止，怀抱幼儿，声咽泣下。催促声、挽留声、离别的叮咛嘱托、恩爱的脉脉情肠，混杂着丽日的清香、莺莺的鸟语。离别气氛的极力渲染与春光融融的贴切感受，形成了强烈的反差。致使春景黯然失色，悲悯骤然升上，具有身历其境的艺术体味。而“牵衣”、“抆泪”、“附（同抚）”、“托”一系列动作的连锁效应，则又清晰地揭示了游子行将离别时与亲人依依不舍的复杂矛盾心理，真切地传达了劳动者朴素的夫妻之爱与父子之情。寥寥数语，却形象鲜明，一幅哀婉深痛的春日送别图维妙维肖地呈现于读者面前，形神兼备，余意深长。

“负负笮引文舟，饱渴常不饱。”负，背。笮，竹索。也许这是一个出门行苦力的纤夫。这两句把他终日劳累、食不果腹的悲苦遭遇表现了出来，与平叙中隐含着无限辛酸。最后二句乃是对生活的喟叹，于深刻内涵的自我责怨中结束全篇，语意深长，令人叹息。

总之，全诗语言凝炼，不事雕琢。艺术上的成功之处是对别离场面的描绘。形象生动感人，场面催人泪下。

曹丕(187-226)字子恒，曹操次子，是建安文坛的领袖人物。操死，袭位为魏王，行九品中正制。建安二十五年汉帝即位，即魏文帝。都洛阳，国号魏。爱好文学，多与同时文人交往。其诗多反映贵族生活和感情，形式上则颇受民歌影响，语言通俗，描写也较细致；他的《燕歌行》是现存最早而且艺术上很完整的七言诗。所著《典论· 论文》，是我国较早的文学批评著作。有《魏文帝集》。