林少华,祖籍山东蓬莱,在东北出生长大。[4]
1968年初中毕业下乡务农。
1975年毕业于吉林大学外文系日文专业。
1982年毕业于吉林大学研究生院并获文学硕士学位,偏于日本古典文学。
1982年至1993年,从吉林大学毕业后,林少华与同是学日语的妻子一起在广州暨南大学外语系执教。
1993年至1996年于日本长崎县立大学任教。
1996年回暨南大学文学院任教。
1999年9月,调往青岛海洋大学(现中国海洋大学)。
2002年赴东京大学任特别研究员(Fellowship),现为中国海洋大学外国语学院教授,招收日本文学与翻译方向研究生。
林少华“西安电子科技大学兼职教授”聘任仪式2016年10月,任西安电子科技大学外国语学院兼职教授[5]。
作品名称 | 作者 |
《为了破碎的鸡蛋》 |
林少华 |
《为了灵魂的自由》 |
林少华 |
《高墙与鸡蛋》 |
林少华 |
《异乡人》 |
林少华 |
《落花之美》 |
林少华 |
《村上春树和他的作品》 |
林少华 |
作品名称 | 作者 |
《为了破碎的鸡蛋》 |
林少华 |
《为了灵魂的自由》 |
林少华 |
《高墙与鸡蛋》 |
林少华 |
《异乡人》 |
林少华 |
《落花之美》 |
林少华 |
《村上春树和他的作品》 |
林少华 |
村上春树作品 |
作者 |
《且听风吟》 《国境以南,太阳以西》《终究悲哀的外国语》 |
村上春树 |
《1973年的弹子球》 《奇鸟行状录》 |
村上春树 |
《去中国的小船》 《村上朝日堂日记旋涡猫的找法》 |
村上春树 |
《遇到百分之百的女孩》 《列克星敦的幽灵》 |
村上春树 |
《象厂喜剧》 《地下》 |
村上春树 |
《萤》 《心》 《村上朝日堂是如何锻造的》 |
村上春树 |
《村上朝日堂》 《爵士乐群英谱》 |
村上春树 |
《世界尽头与冷酷仙境》 《边境近境》 |
村上春树 |
《旋转木马鏖战记》 《约定的场所》 |
村上春树 |
《羊男的圣诞节》 《斯普特尼克恋人》 |
村上春树 |
《再袭面包店》 《神的孩子全跳舞》 |
村上春树 |
《村上朝日堂的卷土重来》 《爵士乐群英谱2》 《村上广播》 |
村上春树 |
《朗格汉岛的午后》 《海边的卡夫卡 |
村上春树 |
《日出国的工厂》 《如果我们的语言是威士忌》 |
村上春树 |
《挪威的森林》 《天黑以后》 《舞!舞!舞!》 |
村上春树 |
《村上朝日堂 嗨嗬!》 《没有意义就没有摇摆》 《电视人》 《东京奇谭集》 |
村上春树 |
《远方的鼓声》 《夜半蜘蛛猴》 《雨天炎天》 |
村上春树 |
出版图书
书名 | 作品时间 | 备注 | 图片 |
《春琴抄:林少华译文自选集》 | 2021年9月 | 《春琴抄:林少华译文自选集》由翻译家林少华根据文体特点,自选六篇日本文学作品选段:华丽浪漫的《自然与人生》,秀雅婉约的《少年的悲哀》,庄重而诙谐的《天皇的帽子》,工致而收放自如的《草枕》,负重若轻、一气流注的《地狱变》,以及幽邃诡异的《春琴抄》。 | |
《空镜头》 | 2012年1月1日 | 《片山恭一作品空镜头》是2012年青岛出版社出版的图书,作者是(日本)片山恭一。本书介绍了“空镜头”带给人们的启迪。 | |
《乡愁与良知》 | 2010年1月 | 《乡愁与良知》是一本2010年1月青岛出版社出版的图书,作者是林少华 | |
《异乡人》 | 2016年3月1日 | 《异乡人》一本是由学者林少华先生所著的散文作品集,该书于作家出版社2016年3月出版 | |
《落花之美》 | 2006年11月 | 《落花之美》是2006年中国工人出版社出版的图书,作者是林少华 | |
《村上春树和他的作品》 | 2005年 | 《村上春树和他的作品》是2005年宁夏人民出版社出版的图书,作者是林少华。 |
参考链接[6][7]
村上春树作品 |
作者 |
《且听风吟》 《国境以南,太阳以西》《终究悲哀的外国语》 |
村上春树 |
《1973年的弹子球》 《奇鸟行状录》 |
村上春树 |
《去中国的小船》 《村上朝日堂日记旋涡猫的找法》 |
村上春树 |
《遇到百分之百的女孩》 《列克星敦的幽灵》 |
村上春树 |
《象厂喜剧》 《地下》 |
村上春树 |
《萤》 《心》 《村上朝日堂是如何锻造的》 |
村上春树 |
《村上朝日堂》 《爵士乐群英谱》 |
村上春树 |
《世界尽头与冷酷仙境》 《边境近境》 |
村上春树 |
《旋转木马鏖战记》 《约定的场所》 |
村上春树 |
《羊男的圣诞节》 《斯普特尼克恋人》 |
村上春树 |
《再袭面包店》 《神的孩子全跳舞》 |
村上春树 |
《村上朝日堂的卷土重来》 《爵士乐群英谱2》 《村上广播》 |
村上春树 |
《朗格汉岛的午后》 《海边的卡夫卡 |
村上春树 |
《日出国的工厂》 《如果我们的语言是威士忌》 |
村上春树 |
《挪威的森林》 《天黑以后》 《舞!舞!舞!》 |
村上春树 |
《村上朝日堂 嗨嗬!》 《没有意义就没有摇摆》 《电视人》 《东京奇谭集》 |
村上春树 |
《远方的鼓声》 《夜半蜘蛛猴》 《雨天炎天》 |
村上春树 |
书名 | 作品时间 | 备注 | 图片 |
《春琴抄:林少华译文自选集》 | 2021年9月 | 《春琴抄:林少华译文自选集》由翻译家林少华根据文体特点,自选六篇日本文学作品选段:华丽浪漫的《自然与人生》,秀雅婉约的《少年的悲哀》,庄重而诙谐的《天皇的帽子》,工致而收放自如的《草枕》,负重若轻、一气流注的《地狱变》,以及幽邃诡异的《春琴抄》。 | |
《空镜头》 | 2012年1月1日 | 《片山恭一作品空镜头》是2012年青岛出版社出版的图书,作者是(日本)片山恭一。本书介绍了“空镜头”带给人们的启迪。 | |
《乡愁与良知》 | 2010年1月 | 《乡愁与良知》是一本2010年1月青岛出版社出版的图书,作者是林少华 | |
《异乡人》 | 2016年3月1日 | 《异乡人》一本是由学者林少华先生所著的散文作品集,该书于作家出版社2016年3月出版 | |
《落花之美》 | 2006年11月 | 《落花之美》是2006年中国工人出版社出版的图书,作者是林少华 | |
《村上春树和他的作品》 | 2005年 | 《村上春树和他的作品》是2005年宁夏人民出版社出版的图书,作者是林少华。 |
《唐招提寺之路》获第五届全国外国文学优秀图书奖一等奖(2001年),《挪威的森林》获2002年上海优秀图书奖二等奖。
1999—2001年度上海市优秀图书奖二等奖、并入选广东南方电视台“新世纪10年最受读者关注十大翻译图书”。
《海边的卡夫卡》获2003年度全国优秀畅销书奖(文艺奖)、2001—2003年度上海优秀图书奖二等奖。[1]
中国日本文学研究会副会长[1]
青岛作家协会副主席
兰州大学兼职教授
曲阜师范大学兼职教授
浙江工商大学日本文化学院特聘教授
《日语学习与研究》编委
《外国文艺》编委