建筑的复杂性与矛盾性

作者: [美] 罗伯特. 文丘里

出版社: 江苏凤凰科学技术出版社

原作名: Complexity and contradiction in Architecture

译者: 周卜颐

出版年: 2017-5

页数: 263

定价: 45

装帧: 平装

丛书: 建筑设计经典译丛

ISBN: 9787553771731^[1]

《建筑的复杂性和矛盾性》是文丘里很有影响的一部建筑理论著作。作者认为，建筑具有不足性。出色的建筑作品必然是矛盾和的复杂的，而不是非此即彼的纯净的或简单的。意义的丰盛胜于简明，甚至杂乱而有活力胜于明显的统一。密斯有一句名言“少就是多”，文丘里却认为“多并不是少”。

本书要阐明的概念过于复杂，很难用展览的方式予以表明。本书的论述就像眼前的窗帘一样徐徐升起，一点一点地、论点一个接一个逐渐显现出本书论述的整体。愿读者能够理解作者所要表达的理念，看见窗帘后面的东西！

全书观点清新、论证有力、并配以精美插图，值得建筑专业的工作者和业余爱好者阅读欣赏。

《建筑的复杂性与矛盾性》一书自1966年首次出版以来，已经以16种语言出版发行，并成为建筑著作中的重要文献。罗伯特·文丘里的著作《建筑的复杂性和矛盾性》（1966年）和 《向拉斯维加斯学习》（1972年）被认为是后现代主义建筑思潮的宣言。

作为后现代建筑兴起时期最重要的著作之一，《建筑的复杂性与矛盾性》一书不仅在理论上表现了建筑——作为一门艺术与技术相结合的学科的复杂与矛盾，也在自身的语言表达上体现着文字作为情感和信息载体的复杂与矛盾。本文通过对文丘里的著作《建筑的复杂性与矛盾性》这本书进行梳理和总结，分别从文丘里建筑的复杂性、矛盾性、传统元素的重要性、非理性和非和谐的形式美四个方面进行论述，并加入了一些自己的理解。

020 第一章 错综复杂的建筑：一篇温和的宣言

022 第二章 复杂和矛盾VS.简单化或唯美化

029 第三章 建筑的不定性

035 第四章 矛盾的层次：建筑中“两者兼顾”的现象

056 第五章 矛盾的层次续篇：双重功能的要素

069 第六章 法则的适应性和局限性：传统的要素

078 第七章 适应矛盾

096 第八章 矛盾并存

120 第九章 室内和室外

159 第十章 对困难的总体负责

192 第十一章 作 品

247 注 释

250 照片授权^[2]