小说的第一卷是根据刊登于《电击hp22期》的短篇小说所写成的。作品原本是预计单篇完结的故事,却意外荣获读者票选第一名,因此才有出版文库本的计划。[5]
小说以作者的故乡三重县的伊势市作为舞台,故事发生的医院是以实际存在的医院为蓝本,但这个医院的位置和伊势还有段距离。小说里的伊势市和实际的伊势市有些区别,作者笔下的伊势市更接近他记忆中的伊势市。[5]
作品的主题是“不知何时会结束的日常”。当作者开始投入续集创作时,早已做好心理准备得把里香的病情、裕一对于未来的想法,还有司、亚希子小姐或夏目等人的事,全都完整地写出来。[6]
男主角戎崎裕一在高中二年级的冬天突然因为甲型肝炎而住进市立若叶医院,过了2个多月枯燥无趣的休养生活。
某一天在护士谷崎亚希子的介绍下,认识了住在同个医院里的、与他同年的少女——秋庭里香。
由于这个医院里大多都是老年病人,所以里香没有什么朋友,裕一就成为了她的说话对象。随着时间的推移,两人逐渐变得亲密起来,里香也开始对裕一露出了别人所看不到的笑容。
但是,里香有一天突然告诉裕一自己患有心脏方面的疾病,而且注定马上就会迎来死亡的。裕一在感到迷惘的同时,也发觉自己开始对里香产生感情了。后来,裕一和里香一起去了她回忆中的场所——炮台山。
在那里,裕一知道了里香几乎已经失去了活下去的希望。而里香也得知了裕一的心意,这也使得她开始重新燃起活下去的希望了——[7]
戎崎裕一 | 戎崎裕一(えざき ゆういち)男主角,17岁的高二学生,也是多田珍藏品的继承人。对已经过世的父亲抱有憎恶的感情,原因是父亲生前完全没有负起照顾家庭的责任。但即使如此,仍然很怀念与父亲相处的快乐时光。由于感染甲型肝炎而在升高三之前的冬天住进若叶医院。 |
秋庭里香 | 秋庭里香(あきば りか)17岁的女主角,兴趣是读书,喜欢的食物是橘子。因为从小时候就一直住院的关系,从来没有上过学,虽然长得可爱,但个性却超级任性并且自我中心,让周遭的人难以与其相处。曾经多次将负责照顾她的医师和护士欺负到哭,算是一个让人头疼的麻烦病患。 |
谷崎亚希子 | 谷崎亚希子(たにざき あきこ)若叶医院的25岁的护士。如果只看脸蛋可以算得上是位美女,虽然希望能够当一位温柔的护士小姐,但其实她的言行举止相当粗暴,而且是属于先动手才动口的性格。 |
夏目吾郎 | 夏目吾郎(なつめ ごろう)里香的主治医师。年纪约30岁初头,不过外表比实际看起来更年轻。医术非常高明却十分怠惰,个性有些歇斯底里,有抽烟和饮酒的习惯。对裕一采取十分严苛和刁钻的态度,并且有事没事还会恶整裕一,导致裕一对他敬而远之。 |
水谷美雪 | 水谷美雪(みずたに みゆき)裕一的青梅竹马,两人几乎从小婴儿时期就已经认识了,总是称呼裕一为“小裕”。小时候总是跟裕一一起行动,甚至可说是裕一的跟屁虫;但上了高中后却慢慢疏远,而且高一时因为某次事件导致两人间有些尴尬,见面也变少了。 |
世古口司 | 世古口司(せこぐち つかさ)裕一的好友。身高187厘米(而且还在长高中),体重约90公斤。虽然外表粗壮但性情温和,个性憨厚老实、平易近人,而且还是个喜欢小动物,着迷天文并对料理充满兴趣的“温柔肌肉男”少年。制作甜点的技术超群,在家政教室简直技压群“雌”,因此于女生群中拥有广大人气。梦想是拥有一家卖料理的店。 |
山西保 | 山西保(やまにし たもつ)裕一的儿时玩伴。性格轻率、厚脸皮、爱面子,还在学校到处散播裕一的八卦消息。有个绰号叫做“太子”,裕一和美雪都会这么称呼他。家境比较富有。虽然从小就和裕一认识,而且两人总是打打闹闹、聊些没营养的东西,不过交情并不算多深厚,在裕一看来就是普通朋友的程度而已。 |
樋口小夜子 | 樋口小夜子(なつめ さよこ)无论行为表现或者说话声音都给人一种“软趴趴”的感觉。喜欢欣赏瓷器和陶器,博物馆参观时经常流连忘返。爱猫成痴,自称拥有一种可以吸引猫咪,叫做“猫功”的特殊能力。 |
多田吉藏 | 多田吉藏(ただ よしぞう)和裕一同是住院病患的老爷爷,高龄73岁(外表看起来接近80岁),不过行动 (步伐) 意外地相当敏捷。其实他是个相当好色的老头,称呼亚希子为“亚希子亲亲”,并经常趁机偷吃她的豆腐,然后装虚弱来蒙混过关。因为自己年轻时在感情上的不如意,曾经给予裕一一些中肯的建言。为了应付无趣的住院生活,费时良久收集了大量被称为“多田收藏”的色情书刊,数量之多高达数百本甚至上千本,让许多同样住院的老人家们都自叹不如。 |
[8]
戎崎裕一 | 戎崎裕一(えざき ゆういち)男主角,17岁的高二学生,也是多田珍藏品的继承人。对已经过世的父亲抱有憎恶的感情,原因是父亲生前完全没有负起照顾家庭的责任。但即使如此,仍然很怀念与父亲相处的快乐时光。由于感染甲型肝炎而在升高三之前的冬天住进若叶医院。 |
秋庭里香 | 秋庭里香(あきば りか)17岁的女主角,兴趣是读书,喜欢的食物是橘子。因为从小时候就一直住院的关系,从来没有上过学,虽然长得可爱,但个性却超级任性并且自我中心,让周遭的人难以与其相处。曾经多次将负责照顾她的医师和护士欺负到哭,算是一个让人头疼的麻烦病患。 |
谷崎亚希子 | 谷崎亚希子(たにざき あきこ)若叶医院的25岁的护士。如果只看脸蛋可以算得上是位美女,虽然希望能够当一位温柔的护士小姐,但其实她的言行举止相当粗暴,而且是属于先动手才动口的性格。 |
夏目吾郎 | 夏目吾郎(なつめ ごろう)里香的主治医师。年纪约30岁初头,不过外表比实际看起来更年轻。医术非常高明却十分怠惰,个性有些歇斯底里,有抽烟和饮酒的习惯。对裕一采取十分严苛和刁钻的态度,并且有事没事还会恶整裕一,导致裕一对他敬而远之。 |
水谷美雪 | 水谷美雪(みずたに みゆき)裕一的青梅竹马,两人几乎从小婴儿时期就已经认识了,总是称呼裕一为“小裕”。小时候总是跟裕一一起行动,甚至可说是裕一的跟屁虫;但上了高中后却慢慢疏远,而且高一时因为某次事件导致两人间有些尴尬,见面也变少了。 |
世古口司 | 世古口司(せこぐち つかさ)裕一的好友。身高187厘米(而且还在长高中),体重约90公斤。虽然外表粗壮但性情温和,个性憨厚老实、平易近人,而且还是个喜欢小动物,着迷天文并对料理充满兴趣的“温柔肌肉男”少年。制作甜点的技术超群,在家政教室简直技压群“雌”,因此于女生群中拥有广大人气。梦想是拥有一家卖料理的店。 |
山西保 | 山西保(やまにし たもつ)裕一的儿时玩伴。性格轻率、厚脸皮、爱面子,还在学校到处散播裕一的八卦消息。有个绰号叫做“太子”,裕一和美雪都会这么称呼他。家境比较富有。虽然从小就和裕一认识,而且两人总是打打闹闹、聊些没营养的东西,不过交情并不算多深厚,在裕一看来就是普通朋友的程度而已。 |
樋口小夜子 | 樋口小夜子(なつめ さよこ)无论行为表现或者说话声音都给人一种“软趴趴”的感觉。喜欢欣赏瓷器和陶器,博物馆参观时经常流连忘返。爱猫成痴,自称拥有一种可以吸引猫咪,叫做“猫功”的特殊能力。 |
多田吉藏 | 多田吉藏(ただ よしぞう)和裕一同是住院病患的老爷爷,高龄73岁(外表看起来接近80岁),不过行动 (步伐) 意外地相当敏捷。其实他是个相当好色的老头,称呼亚希子为“亚希子亲亲”,并经常趁机偷吃她的豆腐,然后装虚弱来蒙混过关。因为自己年轻时在感情上的不如意,曾经给予裕一一些中肯的建言。为了应付无趣的住院生活,费时良久收集了大量被称为“多田收藏”的色情书刊,数量之多高达数百本甚至上千本,让许多同样住院的老人家们都自叹不如。 |
第1卷 | 第1卷男主角戎崎裕一在高中二年级的冬天突然因为甲型肝炎而住进市立若叶医院,过了2个多月枯燥无趣的休养生活。某一天在护士谷崎亚希子的介绍下,认识了住在同个医院里的、与他同年的少女——秋庭里香。由于这个医院里大多都是老年病人,所以里香没有什么朋友,裕一就成为了她的说话对象。随着时间的推移,两人逐渐变得亲密起来,里香也开始对裕一露出了别人所看不到的笑容。但是,里香有一天突然告诉裕一自己患有心脏方面的疾病,而且注定马上就会迎来死亡的。裕一在感到迷惘的同时,也发觉自己开始对里香产生感情了。后来,裕一和里香一起去了她回忆中的场所——炮台山。在那里,裕一知道了里香几乎已经失去了活下去的希望。而里香也得知了裕一的心意,这也使得她开始重新燃起活下去的希望了——[7] |
第2卷 | 第2卷出了一件意想不到的事,出来一件超级恐怖的事——戎崎收藏竟然被里香发现了。我和里香的蜜月期也硬生生地惨遭截断,那破坏力还真是惊人。怒不可遏的里香别说听我解释了,甚至一碰面就立刻闪人。我努力修补两人的关系,却总是适得其反……正好在这时候,医院来了个新医生。那个叫夏目的医生不但是个呕死人不偿命的大帅哥,听说还是里香的主治医生——[13] |
第3卷 | 第3卷一旦得知里香严重的病情,我就无法再单纯地开怀而笑。但是,正因为如此我才更逼着自己笑,为了里香,为了能让里香展露笑容。不久后,里香希望我帮她拍照,甚至还说想去学校。我为了帮里香实现愿望,找出死去的父亲遗留下来的相机,还向儿时死党借水手服,大家一起到学校,让里香过一天校园生活。里香当然开心得不得了啰!她的笑容最棒了。然而,我想这种幸福的日子,终究是不可能永远持续下去的……[14] |
第4卷 | 第4卷里香的手术结束了,主治医生夏目在手术刚结束时扔下的那句话,让我如坠五里雾中。紧接着降临的便是一如往常微温的日常生活,那过于理所当然、难以捉摸的日子。但是困惑的我却得面对迫在眉睫的全新现实——不要再和里香见面,你对我们已经造成困扰了……另一方面,如此宣告的夏目却始终对我避而不见。就在我自暴自弃、大肆胡闹的夜里,那家伙对亚希子小姐道出自己的过去——那是交织着已然失去者和即将失去者思绪的夜晚。 |
第5卷 | 第5卷风平浪静的安稳日子终于造访我和里香。穿越纠葛、迷惑以及痛苦,好不容易才抓住那理所当然的日常生活。那是比任何一切都还重要的暖意。我们从此就能肩并着肩,一起生活下去了。就这样,有一天我被夏目带出医院,目的地是静冈县滨松市,那是过去里香和夏目曾待过的地方。在那里等着我的是……正巧在这个时候,由于山西无聊的阴谋,连累了司和美雪,一行人被卷入不得了的局势之中。[15] |
第6卷 | 第6卷好不容易出院的里香,开始和我上同一所学校了,能够过着货真价实校园生活的日子终于来临。两人一起上学,共处在校园中,再结伴放学回家,途中还能买个七越甜包。虽然这只是再平凡不过、比比皆是的日常生活,但是在走过漫漫长路、历经波折所抵达的就是这里。是的,我们所生活的地方并不是医院。在理所当然的地方,过着理所当然的日常生活。真的好珍贵……“我们将在这个小小的城镇中相互扶持,共同生活下去。”[16] |
第7卷 | 第7卷秋天,里香生平第一次的文化祭——山上祭。裕一却意兴阑珊,只管到处闲晃、浑水摸鱼。不过,被山西硬拖去的视听教室中,所谓的“古典俄罗斯电影放映会”正要开始——其实那就是被老师查到肯定停学的东西,换言之就是“成人影片鉴赏会”——结果老师竟半途冒出来突击检查……另一方面,里香和美雪结伴参观话剧社的排练,社长柿崎基于某种目的向她们攀谈…… |
第8卷 | 第8卷山上祭第二天。在秘密的女生照片拍卖会场,竞标正趋于白热化;而在特别设置的摔角擂台上,传说中的覆面男斯裴鲁·梭拉鲁正连续使出华丽摔角绝技。另一方面,被话剧社长临时挖角的里香,正以女主角的身份准备站上体育馆的舞台,就连夏目和亚希子两人也都赶赴现场。当最后的帷幕即将拉起的时候,竟出现谜样的不速之客?![17] |
第1卷 | 第1卷男主角戎崎裕一在高中二年级的冬天突然因为甲型肝炎而住进市立若叶医院,过了2个多月枯燥无趣的休养生活。某一天在护士谷崎亚希子的介绍下,认识了住在同个医院里的、与他同年的少女——秋庭里香。由于这个医院里大多都是老年病人,所以里香没有什么朋友,裕一就成为了她的说话对象。随着时间的推移,两人逐渐变得亲密起来,里香也开始对裕一露出了别人所看不到的笑容。但是,里香有一天突然告诉裕一自己患有心脏方面的疾病,而且注定马上就会迎来死亡的。裕一在感到迷惘的同时,也发觉自己开始对里香产生感情了。后来,裕一和里香一起去了她回忆中的场所——炮台山。在那里,裕一知道了里香几乎已经失去了活下去的希望。而里香也得知了裕一的心意,这也使得她开始重新燃起活下去的希望了——[7] |
第2卷 | 第2卷出了一件意想不到的事,出来一件超级恐怖的事——戎崎收藏竟然被里香发现了。我和里香的蜜月期也硬生生地惨遭截断,那破坏力还真是惊人。怒不可遏的里香别说听我解释了,甚至一碰面就立刻闪人。我努力修补两人的关系,却总是适得其反……正好在这时候,医院来了个新医生。那个叫夏目的医生不但是个呕死人不偿命的大帅哥,听说还是里香的主治医生——[13] |
第3卷 | 第3卷一旦得知里香严重的病情,我就无法再单纯地开怀而笑。但是,正因为如此我才更逼着自己笑,为了里香,为了能让里香展露笑容。不久后,里香希望我帮她拍照,甚至还说想去学校。我为了帮里香实现愿望,找出死去的父亲遗留下来的相机,还向儿时死党借水手服,大家一起到学校,让里香过一天校园生活。里香当然开心得不得了啰!她的笑容最棒了。然而,我想这种幸福的日子,终究是不可能永远持续下去的……[14] |
第4卷 | 第4卷里香的手术结束了,主治医生夏目在手术刚结束时扔下的那句话,让我如坠五里雾中。紧接着降临的便是一如往常微温的日常生活,那过于理所当然、难以捉摸的日子。但是困惑的我却得面对迫在眉睫的全新现实——不要再和里香见面,你对我们已经造成困扰了……另一方面,如此宣告的夏目却始终对我避而不见。就在我自暴自弃、大肆胡闹的夜里,那家伙对亚希子小姐道出自己的过去——那是交织着已然失去者和即将失去者思绪的夜晚。 |
第5卷 | 第5卷风平浪静的安稳日子终于造访我和里香。穿越纠葛、迷惑以及痛苦,好不容易才抓住那理所当然的日常生活。那是比任何一切都还重要的暖意。我们从此就能肩并着肩,一起生活下去了。就这样,有一天我被夏目带出医院,目的地是静冈县滨松市,那是过去里香和夏目曾待过的地方。在那里等着我的是……正巧在这个时候,由于山西无聊的阴谋,连累了司和美雪,一行人被卷入不得了的局势之中。[15] |
第6卷 | 第6卷好不容易出院的里香,开始和我上同一所学校了,能够过着货真价实校园生活的日子终于来临。两人一起上学,共处在校园中,再结伴放学回家,途中还能买个七越甜包。虽然这只是再平凡不过、比比皆是的日常生活,但是在走过漫漫长路、历经波折所抵达的就是这里。是的,我们所生活的地方并不是医院。在理所当然的地方,过着理所当然的日常生活。真的好珍贵……“我们将在这个小小的城镇中相互扶持,共同生活下去。”[16] |
第7卷 | 第7卷秋天,里香生平第一次的文化祭——山上祭。裕一却意兴阑珊,只管到处闲晃、浑水摸鱼。不过,被山西硬拖去的视听教室中,所谓的“古典俄罗斯电影放映会”正要开始——其实那就是被老师查到肯定停学的东西,换言之就是“成人影片鉴赏会”——结果老师竟半途冒出来突击检查……另一方面,里香和美雪结伴参观话剧社的排练,社长柿崎基于某种目的向她们攀谈…… |
第8卷 | 第8卷山上祭第二天。在秘密的女生照片拍卖会场,竞标正趋于白热化;而在特别设置的摔角擂台上,传说中的覆面男斯裴鲁·梭拉鲁正连续使出华丽摔角绝技。另一方面,被话剧社长临时挖角的里香,正以女主角的身份准备站上体育馆的舞台,就连夏目和亚希子两人也都赶赴现场。当最后的帷幕即将拉起的时候,竟出现谜样的不速之客?![17] |
小说单行本由MediaWorks出版,繁体中文版由台湾角川代理出版,简体中文版由天闻角川代理发行,湖南美术出版社代理出版。
卷 | 副标题 | 日文版出版日 | ISBN | 繁体中文出版日 | ISBN | 简体中文出版日 | ISBN |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | looking up at the half-moon | 2003年10月10日[18] | 4-8402-2488-9 | 2006年07月04日[19] | 9-8617-4101-1 | 2010年10月01日[7] | 978-7-5356-3908-0 |
2 | waiting for the half-moon | 2004年02月10日[20] | 4-8402-2606-7 | 2006年09月02日[21] | 9-8617-4126-7 | 2010年12月23日[13] | 978-7-5356-4130-4 |
3 | wishing upon the half-moon | 2004年09月10日[22] | 4-8402-2783-7 | 2006年12月20日[23] | 9-8617-4201-8 | 2011年03月10日[14] | 978-7-5356-4299-8 |
4 | grabbing at the half-moon | 2005年02月10日[24] | 4-8402-2936-8 | 2007年04月04日[25] | 9-7898-6174301-1 | 2011年04月01日 | 978-7-5356-4319-3 |
5 | long long walking under the half-moon | 2005年09月10日[26] | 4-8402-3145-1 | 2007年08月22日[27] | 9-7898-6174448-3 | 2011年06月20日[15] | 978-7-5356-4454-1 |
6 | life goes on | 2006年02月10日[28] | 4-8402-3306-3 | 2007年11月26日[29] | 9-7898-6174518-3 | 2011年09月20日[16] | 978-7-5356-4733-7 |
7 | another side of the moon - first quarter | 2006年06月10日[30] | 4-8402-3450-7 | 2007年12月29日[31] | 9-7898-6174579-4 | 2011年12月05日 | 978-7-5356-4874-7 |
8 | another side of the moon - last quarter | 2006年08月10日[32] | 4-8402-3519-8 | 2008年04月26日[33] | 9-78986-174643-2 | 2012年03月05日[17] | 978-7-5356-5109-9 |
卷 | 副标题 | 日文版出版日 | ISBN | 繁体中文出版日 | ISBN | 简体中文出版日 | ISBN |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | looking up at the half-moon | 2003年10月10日[18] | 4-8402-2488-9 | 2006年07月04日[19] | 9-8617-4101-1 | 2010年10月01日[7] | 978-7-5356-3908-0 |
2 | waiting for the half-moon | 2004年02月10日[20] | 4-8402-2606-7 | 2006年09月02日[21] | 9-8617-4126-7 | 2010年12月23日[13] | 978-7-5356-4130-4 |
3 | wishing upon the half-moon | 2004年09月10日[22] | 4-8402-2783-7 | 2006年12月20日[23] | 9-8617-4201-8 | 2011年03月10日[14] | 978-7-5356-4299-8 |
4 | grabbing at the half-moon | 2005年02月10日[24] | 4-8402-2936-8 | 2007年04月04日[25] | 9-7898-6174301-1 | 2011年04月01日 | 978-7-5356-4319-3 |
5 | long long walking under the half-moon | 2005年09月10日[26] | 4-8402-3145-1 | 2007年08月22日[27] | 9-7898-6174448-3 | 2011年06月20日[15] | 978-7-5356-4454-1 |
6 | life goes on | 2006年02月10日[28] | 4-8402-3306-3 | 2007年11月26日[29] | 9-7898-6174518-3 | 2011年09月20日[16] | 978-7-5356-4733-7 |
7 | another side of the moon - first quarter | 2006年06月10日[30] | 4-8402-3450-7 | 2007年12月29日[31] | 9-7898-6174579-4 | 2011年12月05日 | 978-7-5356-4874-7 |
8 | another side of the moon - last quarter | 2006年08月10日[32] | 4-8402-3519-8 | 2008年04月26日[33] | 9-78986-174643-2 | 2012年03月05日[17] | 978-7-5356-5109-9 |
主办方 | 评选活动 | 年度 | 届次 | 部门 | 名次 |
---|---|---|---|---|---|
宝岛社 | 这本轻小说真厉害! | 2005年 | 第1回 | 作品部门 | 第16名[34] |
2006年 | 第2回 | 第10名[35] | |||
2007年 | 第3回 | 第4名[36] |
主办方 | 评选活动 | 年度 | 届次 | 部门 | 名次 |
---|---|---|---|---|---|
宝岛社 | 这本轻小说真厉害! | 2005年 | 第1回 | 作品部门 | 第16名[34] |
2006年 | 第2回 | 第10名[35] | |||
2007年 | 第3回 | 第4名[36] |
漫画 | 【标题】仰望半月的夜空(半分の月がのぼる空)【发售时间】2006年2月27日-12月16日【作品卷数】全2卷【作画改编】B.太郎漫画《仰望半月的夜空》由B.太郎于《月刊电击Comic GAO!》2006年10月号 - 2007年1月号上连载。[37] |
漫画 | 【标题】仰望半月的夜空(半分の月がのぼる空)【发售时间】2006年2月27日-12月16日【作品卷数】全2卷【作画改编】B.太郎漫画《仰望半月的夜空》由B.太郎于《月刊电击Comic GAO!》2006年10月号 - 2007年1月号上连载。[37] |
视觉小说 | 【标题】仰望半月的夜空 one day(半分の月がのぼる空 one day)【出版社】MediaWorks【出版日】2006年01月27日视觉小说《仰望半月的夜空 one day》发生的时间是在小说第5卷和第6卷之间,讲述了裕一和里香出院之后的插曲。[38] |