离别曲

中文名离别曲

作者张小娴

目录导航

肖邦

肖邦因为从小就很胆小，始终不敢向她倾吐爱意。当他决定远离祖国前往巴黎时，在葛拉柯芙斯卡的面前，弹奏了这首缠绵、幽怨的钢琴曲，向这位美丽少女告别。曲中那段充满爱慕、悲戚而且非常美丽的主题，肖邦自己也曾坦白：“像这样优美的旋律，以前我从来都没有写过，恐怕以后也不会这样了。”

此曲用E大调2/4拍子的三段体(A-B-A) 作成。第一段共21小节，可分两段。在切分音的低音上，高音部弹出复音旋律，以“弹性速度”( Rubato不受节拍约束，可以任意加快和减慢的奏法) 的分句法演奏。中段指示为“生气勃勃地”，连续着活力充沛的乐句。第三段为第一段的反复。

这是肖邦的钢琴曲中，最为人熟知的名曲之一。尤以第一段的主旋律最为优美，常编写成合唱曲，广被演唱。钢琴的演奏，第一段常被人误认为相当简单，其实适得其反，要把歌谣风细腻的音质表现出来，非优秀的钢琴家莫办，否则难以表达出其美境。而且中断的上与下行和弦，也是出任想像的艰难。这首练习曲“别离曲”，真是优美的使人为之神迷。从技术上来看，也是最洗炼的作品。

这首曲子是一首用于练习旋律的乐曲，以《离别曲》而著名。据说有一次，肖邦听完他的一个学生弹奏的这首曲子，曾无限感慨地叹惜到：" 啊! 我的祖国! "可见乐曲的旋律中的确融入了作者的思乡之情。

此曲流传很广，曾被后人改编为管弦乐曲和现代轻音乐（改名为"我的心中响起一支歌"）乐曲为不太慢的缓板，。第一段的旋律极为优美，恰似波兰民间乐器--风笛所演奏的田园牧歌。中段旋律更为活泼，情绪也更为高昂，由 B大调经过各种转调，最后回到E大调，反复第一段

改编作品

陈珊妮VS田馥甄 - 离别曲　　曲: 肖邦　　词: 陈珊妮　　最美的时光听摇滚乐　　你的脸紧紧贴着我心脏　　不慌不忙青春的低频将延续播放　　越叛逆越显感伤　　你送了花粉红的花　　我的笑声无邪得不像话　　再坏的伤不过就是七月底的阳光灿烂　　夏天偷偷刺了一道吻痕在肩膀　　那麽多爱那麽多幸福那样的感觉　　变成一般流行的歌　　　　最美的时光跳舞音乐　　震动爱人不安份的心脏　　清秀长发年轻越摇摆越无限延长　　不思议如此闪亮　　我卸了妆粉红的妆　　曾经是害羞情侣的模样　　再坏的伤不过就是你和我最好的照片　　时间偏偏故意弄脏你我的脸庞　　那麽多爱那麽多幸福那样的感觉　　变成一般轻浮哼唱　　萧邦最恨流行的歌

张小娴

出版时间：2004年3月1日

页数：159

纸张：胶版纸

装帧：平装

内容

惟有爱情，始于如此的兴奋与渴望，又终于如此的挫败与荒凉。

十六年前，李瑶和韩坡都是前途一片灿美的钢琴好手，一次比赛的胜负却使得他们俩从此分隔天涯。就在那一瞬间，李瑶成为明日之星，而韩坡注定和钢琴永别……

十六年后，韩坡发现自己比往昔更爱李瑶。这种爱在他血管里震颤，是一个灵魂私下的狂喜，韩坡决定要向李瑶表白──用他最钟爱的钢琴，弹奏出童年记忆里始终在回响的那支乐曲……

李瑶和韩坡该怎么面对重逢后动荡不安的期待与呼唤，而默默爱慕着韩坡的夏薇、守候着李瑶的顾青又该如何寻找自己的出路？去爱，本来就是一件百般艰难的事。爱里有天堂，爱里也有地狱。爱里有荣美，爱里也有痛楚。而天堂何处？命运等不等同宿命？留待你自己去发掘。

其实只是一段再简单不过的记忆，植根于童年的美好情谊，还没有变质已然分离，能记得一辈子，不过是因为不甘。然书中的每一段爱情，不论结局，都很美丽。这是张小娴一贯的风格，在演绎爱情时她习惯用美丽去装饰。她说，惟有这本书，她没有参与任何角色，只是同情地去看这场青春的祭祀。只怕这是成功却也是败笔，平铺直叙的故事，没有太多高低起伏；流畅生动的文字，伴随大段大段的感悟。而她的同情太过夸张，于是所有的领悟都是张小娴的而非书中人所有，想走出终究未能完全放开。比不得亦舒的文字，平淡的叙述，始终冷然却透彻人心；亦不比李碧华，凄艳华美的文字却异常决绝，小说与现实一般残酷。她们都不肯心软，完全真实地呈现着生活的某种可能，不屑去美化生活。

人们总是选择性地记忆，把欢娱和忧伤都加倍地渲染，把自己作为故事的主角。所以李瑶、韩坡、夏薇有着不尽相同却一起走过的童年点滴。也许我们可以看到自己的影子，靠记忆来美化人生。

很多时候，我们爱着，只是自己一个人的事情。那些爱情，拼命却没有回应。也许我们爱上的只是爱情本身。所有的哀伤，最终都不过是自怜的影子。

爱是生命的残缺，亦是完美。

生命不过是聚散，与爱情，与梦想，与人，与事；那些聚散中，有执著，有盲目，有软弱，有坚强，有自由，有束缚。张小娴用宿命和命运将之相系，而离别，不过是宿命和命运的反复。