暴力街区B13

《暴力街区/B13区》 　　

原名：Banlieue 13 　　

译名：暴力街区/13区 　　

导演：pierre morel 编剧：吕克· 贝松（luc besson） 　　

演员：大卫 ·贝尔（david belle） 　　

西里尔·拉夫利（cyril rafaeli）

托尼· 达玛修 　　

类型：科幻/动作 　　

国家：法国 　　

上映：2004年^[4]

B13区(5)2010年，政府难于管理巴黎近郊的暴力街区,所以在巴黎近郊竖起了水泥隔墙，一堵墙把落后地区与其他地区隔离开来，那里没有法律，没有制度，并且被黑社会集团所控制，他们胆大包天，无恶不作。 　　

雷伊托作为为社会服，在当地江湖上(暴力街区)名声显赫的Taha找他时，雷伊托正在塔式公寓的浴缸里忙着摧毁20公斤海洛因。雷伊托成功逃脱Taha追杀，然而作为报复，Taha派他的走狗去绑架雷伊托的妹妹Lola。很快Lola被毒品整垮，而雷伊托发现自己身陷牢狱。与此同时，秘密警察达米埃抓获了一个拉丁犯罪头头，并关闭了他的非法赌场。作为奖赏，他被派去深入声名狼藉的13区，阻止被Taha劫持的正在倒计时的毁灭性炸弹爆炸。 　　

达米埃是警察局的一个精英，是特殊行动小组的高级督察，也是武术高手，非常善于打入敌人内部。他完成任务以迅速、敏捷、准确著称。这一次，政府交给了他一个在他职业生涯中最棘手的任务，一个具有大规模杀伤性威力的武器被十三区最凶猛的黑帮偷走了。达米埃的任务是要除去这个大规模杀伤性武器的爆炸系统，为此他必须与雷伊托合作，因为雷伊托是唯一知道这个黑帮内幕的人，并且雷伊托也要营救他落入黑帮手中的妹妹。^[5]

本片的两个主人公leito和damien是剧中的英雄人物，他们的扮演者是真正的跑酷运动员。导演说：“现在的观众们需要真正的英雄，而不是模仿出来的英雄。现在的一些极限运动员正在成为真正的明星。那些真实的动作场景越来越吸引那些寻找极限感官新刺激的观众们。”这就是导演为什么会选择这两个极限运动员作主演的原因。

雷托 扮演者：大卫 ·贝尔（david belle）

在欧洲专门有这个运动名字叫LeParkour：跑酷/自由飞跃

演员David Belle就是该项运动的创办人，在全世界的街头运动潮人们把他奉为偶像的同时，“Parkour”这个充满激情的运动已经袭近了我们……

在里斯本，创始人David Belle小时候喜欢扮演忍者，在学校的屋顶上跑跑跳跳。同时David Belle也深受身为军人的父亲所影响——Parkour这个字的原文是“parcours du combatant”，指的是障碍物课程。在这些因素的影响下，David Belle终于开创了Parkour这一运动的先河。此后，David Belle伙同Cyril Raffaelli和Sebastien Foucan于1988年在巴黎Lisses郊区组成了“Yamakasi”组织，开创了Parkour运动的第一个团体。正如Sebastien在Jump London提到的：“我们就是从这里开发出Parkour，整个城镇就好像是我们的一样，像是为了Free Running这个运动，你只需要像这些小孩子一样，看着同样的东西，想着同样的东西，这就是Parkour的视野。”

这是吕克·贝松监制的又一部法国动作片。作为一部B级片，《暴力街区13》把时间设定到了2010年，避免了影射现实的嫌疑，也为影片铺设了一个更具风格的背景。影片是根据制片方所挖掘的极限运动和功夫选手所度身定做的，使得影片的动作设计又充分展示的空间。加上运用镜头所制造的连贯动作之间的节奏感，影片在视觉上十分用心的。当然，影片本身的情节相对动作而言对于制作者是次要考虑的，因此影片的内容并无可考之处。需要注意的是，作为中国电影中最具类型特色的武术动作设计，在这部影片中发挥了突出的视觉作用，很多设计可以看出香港动作电影的痕迹。

本片是皮埃尔·莫雷的导演处女作，之前他曾为《非常人贩》和《狼犬丹尼》等影片掌镜。一天，莫雷来到吕克·贝松的办公室，吕克递给他一个剧本，询问他是否愿意执导。莫雷当晚把剧本一气呵成，第二天一早便告知吕克，剧本让他激动，可对自己的能力表示怀疑。

2004年1月，吕克和莫雷开始为开拍做准备，其中最棘手的莫过于打斗和追逐场面，而对两个主角的物色也至关重要。扮演雷伊托的戴维·贝勒是街头极限运动的开创者，而且与角色有着契合点。扮演达米安是特技明星西里·拉法埃利，《的士速逮2》和《暗流2：末日天使》中都曾出现过他的矫捷身影。

因为影片在法国的首映日期是2004年的11月10日，所以一切必须在倒计时中紧锣密鼓的展开。随着拍摄的进行，特技的复杂程度也越来越高，演员们开始身体力行，不用替身亲自完成特技，而且影片力求尽量减少技术参与，杜绝特效，以展现出“手工制作”的原汁原味。在法国影坛，经历了让-保罗·贝尔蒙多掀起的动作热潮之后，本片成为演员在特技表演方面身先士卒的回归之作。^[6]

• 1.  TF1 Films Productions [法国]  
• 2.  欧罗巴电影公司 [法国]  
• 3.  法国第4电视台 [法国]  (participation)

• 1.  Cathay-Keris Films Pte. Ltd. [新加坡]  (2006) (Singapore) (theatrical)
• 2.  Hollywood Classic Entertainment [捷克]  (2005) (Czech Republic) (theatrical)
• 3.  EuropaCorp. Distribution [法国]  (2004) (France) (theatrical)
• 4.  Califórnia Home Vídeo [巴西]  (2005) (Brazil) (DVD)
• 5.  木兰花影业 [美国]  (2006) (USA) (theatrical) (subtitled)
• 6.  Alliance Atlantis Motion Picture Distribution Inc. [加拿大]  (2006) (Canada) (theatrical)
• 7.  EuropaCorp. Japan [日本]  (2006) (Japan) (theatrical)
• 8.  Pro Films   (2005) (Bulgaria) (theatrical)
• 9.  Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚]  (2008) (Australia) (DVD)
• 10.  Magnolia Home Entertainment [美国]  (2006) (USA) (DVD)
• 11.  Nordisk Film [芬兰]  (2005) (Finland) (DVD)
• 12.  Nordisk Film [瑞典]  (2005) (Sweden) (DVD)
• 13.  Universal Pictures Benelux [荷兰]  (2005) (Netherlands) (DVD)