

韩版hero



韩版hero

首播平台韩国MBC

语言韩语

中文名称英雄

播出时间 2009年11月18日

外文名称 hero

编剧全基英

目录导航

剧集信息

　　剧名：韩版HERO

　　编剧：全基英

　　播送：韩国MBC

　　类型：水木剧

　　首播：2009年11月18日

　　具体时间：（北京时间）每周三周四晚八点五十各播一集。

　　预计集数：16集

　　接档：《向大地头球》

　　发布会：10月23日

　　主演：李准基尹素怡严基俊申珠雅池长旭白允植

　　李准基在《HERO》中饰演一名只要锁定目标就会不择手段，动用跟踪、窃听、潜入、伪装等一切伎俩来追踪目标，即使追到地球另一端也要成功采访到目标的热血记者。

　　相关新闻：27日《HERO》制作公司公布的这张海报上，李准基饰演的热血记者正隔着百叶窗向外偷窥，而海报上的“敬请期待全度赫记者的特大曝料”的宣传语句也让人们对李准基看到的东西产生了好奇。

　　李准基在《HERO》中饰演一名只要锁定目标就会不择手段，动用跟踪、窃听、潜入、伪装等一切伎俩来追踪目标，即使追到地球另一端也要成功采访到目标的热血记者。据《HERO》制作公司负责人表示，制作海报时我们就考虑如何才能将李准基饰演的记者形象更好地表达出来，最终决定采用现在的这款隔着百叶窗窥视秘密的设定。

　　《HERO》讲述了李准基饰演的热血记者与伙伴们，与用见不得光的手段积累财富，并且还掌握着特权的一些人抗争的故事，该剧将于11月18日在韩国播出。

　　中文:李准基（曾译成李俊基）

　　　韩文:이준기　

　　日文：イ・ジュンギ　

　　英文：Lee Jun ki

　　CY英文名：Jun ki ,Lee

　　性别：男　

　　生日：1982.04.17　

　　生肖：狗　

　　星座：白羊座

　　职业：演员

　　出道经历：2001年拍摄杂志封面照

　　学校:首尔综合艺术大学电影系——两年制（02届学生）于2007.02.23毕业(so没事的时候喜欢电影方面的东西 )获“首尔中央艺术学校功劳奖” ； 07年起就读韩瑞大学艺术学部影像艺术学科

　　李准基现属公司: 韩国MENTOR娱乐公司。Mentor Entertainment 。（서울시 강남구 신사동 666-14 배강빌딩 807호 ）（首尔市江南区新沙洞 666-14号培刚大厦 8层邮编：135-897）香港英皇娱乐集团有限公司

　　身高：178CM

　　血型：B型　

　　　体重：63kg　

　　视力：1.0

　　地域：亚洲

　　国籍：韩国

　　家乡：釜山昌原

　　家族成员:爸爸、妈妈、一个妹妹

　　宗教信仰:无(以前因为奶奶信奉基督教，后来改为天主教，现在没有宗教信仰)

　　尹素怡

　　本名: 文素怡

　　韩文：윤소이

　　英文：So-yi Yoon

　　（又译：Yoon So Ee）

　　出生日期: 1985年01月05日

　　国籍：韩国

　　职业：演员

　　身高：172cm

　　体重：50kg

　　血型：O型

　　出道: 2000年通过化妆品广告出道，开始以广告模特进行活动。2001年做时尚杂志iecole模特渐渐活跃。此后通过出演曹奎灿的《彩虹》MV积累了经验。尹素怡形象活泼可人，在电影处女作《阿罗汉掌风大作战》（2004年）中出演了一个不小的角色，并因此受到关注。由于首部影片要尝试高难度动作戏，尹素怡必须在影片开机前到武术学校接受艰苦的训练。此后尹素怡出演电视剧《说你爱我》（2004年），与金来沅演绎了一段潇洒的爱情故事。2008年她又在电视剧《玻璃之城》中扮演灰姑娘女主播郑敏珠，给人留下了深刻印象。

　　兴趣: 看电影, 骑自行车, 睡觉, 看漫画

　　特长: 运动, 休闲体育, 微笑

　　学历：汉阳大学附属女子高中、同德女子大学体育模特专业、东国大学表演艺术专业(2006年)

　　所属公司: Bless Entertainment（블레스 엔터테인먼트）

　　获奖情况：2005年第三届韩国流行时尚奖之最佳着装奖（电影演员部分）

　　2008年SBS演技大赏奖之新星奖

　　2009年亚洲模特奖之模特特别奖

　　韩文名字：엄기준 （Umkijoon）

　　汉字名字：严基俊

　　生日：1976年3月23日(阴历) 1976年4月22日（阳历）

　　身高：180cm

　　体重：67kg

　　血型：A型

　　星座: 金牛座

　　学历：成德小学-高丽初中-高丽高中-明治大学社会教育院话剧电影学

　　现首尔综合艺术院公演艺术学部演技音乐剧学（在学中）

　　所属社：sidusHQ

　　出道：1995年话剧《理查德三世》

　　受赏： 2007年 MBC演艺大赏情景喜剧部门男子优秀赏（泡菜奶酪微笑）

　　2008年 KBS演技大赏男子助演赏（他们生活的世界）

　　正派赵社长

　　韩文：백식

　　正确汉字名：白允植

　　其它译名: 白润植

　　出生年月: 1947年3月16日

　　出生地：首尔特别市

　　血型:B型

　　学历:中央大学演剧电影学学士、演剧电影学院硕士

　　家庭情况: 长子--白道彬(电影演员)

　　爱好:钓鱼,旅行

　　出道: 1970年KBS公开招寡演员第9期

　　获奖

　　2004年第5回釜山电影评论家协会男配角奖《汉城大劫案》

　　2003年第40回大钟赏电影节男配角奖、第24回青龙电影奖男配角奖、第2回大韩民国电影大赏男配角奖、第7回富川国际幻想电影节男主演奖-长篇《拯救绿色地球》

　　电视作品

　　2003年 SBS 日日剧《狎鸥亭宗家》首播时间：03年11月03日~04年10月08日

　　2002年 KBS2 水木剧《张禧嫔》首播时间：02年11月6日~03年10月23日

　　2001年 SBS 月火剧《女人天下》饰演郑允谦首播时间：01年2月5日~02年7月22日

　　2000年 SBS 《德儿》

　　1997年 KBS 《有青鸟》

　　1996年 SBS 《兄弟的江》

　　1995年 KBS2《张绿水》

　　1994年 MBC 周末剧《汉城之月》首播时间：94年1月8日~94年10月16日

　　1993年 MBC 《第3共和国》

　　1977年 KBS《传说的故乡》

　　电影作品

　　2007年：《乡镇大劫案 / 金库大劫案 / 发怒的企鹅 / 村金库连锁袭击事件》

　　2007年：《精彩我生活 / 为我的生活喝彩 / 为生命欢呼》

　　《缺乏爱情对两个男人的影响》(2006)

　　《大力士麦当娜 / 天下壮士麦当娜》(2006)

　　《老千》(2006)

　　《打架的技术》(又名:<格斗术>)(2005)

　　《那时候的人们 / 总统致命一击》(2004)

　　《犯罪再构成》(又名:<汉城大劫案>)(2004)

　　《拯救绿色地球》(2003)

　　《不朽的名作》(2000)

　　《女人的性》(1976)

　　《两个人》(1976)

　　华丽大小姐

　　中文名：申珠雅

　　英文名： Sin Ju-a

　　出生日期：1984-03-20

　　出生地点：韩国

　　角色：演员

　　演员作品：梦精记2 Mongjunggi 2 (2005)

　　情景剧：HEY！HEY！HEY！

　　电视剧：《小妇人》

　　2007年：MBC电视台《万元的幸福》 MC

角色简介

　　陈道赫 |李准基

　　奇怪的3流小报记者

　　小学时，父母因肇事逃逸的交通事故离开人世，留下还不懂事的姐姐道熙和他两个人相依为命.

　　为了约束卷钱逃跑的姐姐，照顾姐姐带来的外甥，道赫在考上大学的情况下却没能入学.

　　没什么了不起，我可以做到，从清早就高喊Fighting控制着内心生活，无论何时都过多分泌内啡肽的积极角色.

　　后来他知道了父母的真正死因，这和崔日斗和孔七城有着密不可分的关系，到底是因为什么呢.....

　　朱彩仁 |尹素怡

　　守法精神强烈的强力班组长

　　跟随在执行任务中殉职的父亲，在警察大学毕业后成为了强力班组长. 和具有女性美且优雅，又有点不懂事的母亲明熙感情深厚，母女两人一起生活.

　　虽然是擅长各种武术，执行潜伏任务的强力刑警，却和所有女孩子一样偏爱粉色睡衣，在单恋的男人面前也会腼腆害羞. 喜欢着在警察大学以头名成绩毕业时采访她的大世日报记者姜海成当发现海城一直在帮无恶不作的崔日斗做事后，决心放弃他。.刚开始对道赫的执着感到不可理喻，后来渐渐被他的善良和争议打动决定帮他一起打垮崔日斗。

　　赵龙德 |白允植

　　服刑15年后出狱的双斧帮头目

　　曾经横扫全国的双斧帮老大龙德.

　　然而在经历了15年牢狱生活后重获自由的他，遇到的却是为了向他进行采访而前手下尚哲一起跟在自己屁股后面的三流小报记者道赫.

　　龙德下定了同道赫合力创办新闻社的决心…

　　姜海成 |严基俊

　　大世日报记者，日斗的臂膀

　　大世日报记者. 正在同大世集团会长崔日斗的女儿浩晶交往.

　　是日斗已经认定的准女婿.

　　虽然任职于经济部门，但由于是大世集团崔日斗身后的记者，所以能够不分部门的干涉各种事务.

　　只要是挡在自己面前的障碍都会毫不犹豫的除掉的性格.

　　为大世日报的胜利可以无视一切，包括挡在他前面的一无所有的道赫，视道赫为可笑的存在.

　　他不顾一切地为助崔日斗成为总统而不择手段并一步一步地往上爬，在别人眼中这仅仅是野心或者忠诚，而他真正的目的又是什么，崔日斗和父亲的死又有着怎样的关联...

　　登场人物介绍 – 陈道赫+关联人物

　　陈道赫（28岁）/李准基

　　奇怪的3流小报记者

　　小学时，父母因肇事逃逸的交通事故离开人世，留下还不懂事的姐姐道熙和他两个人相依为命. 为了约束卷钱逃跑的姐姐，照顾姐姐带来的外甥，道赫在考上大学的情况下却没能入学. 没什么了不起，我可以做到，从清早就高喊Fighting控制着内心生活，无论何时都过多分泌内啡肽的积极角色.

　　立志成为像作为大世日报记者的父亲一样优秀的记者，无法选择的学识！在成为‘Monday首尔’这个奇怪的杂志社记者后，卧底，跟踪，窃听，潜入，变装等等，无所不用其极，只要认定了目标，即使追到地球另一端也要成功取材.

　　陈道熙（30代中旬）/张英楠

　　道赫的姐姐，陈硕，陈正姐弟的母亲.动辄就被男人背叛抛弃.实时上硕和正的父亲不是同一个人.只要能够思念正儿的那个男人做的好就不会拒绝并接受.一直到现在都一起生活并因为那个逃跑的男人的私债而到处被人追讨后被道赫彩仁从舞厅找回，和道赫好好地过上了日子。

　　陈硕（10岁）/金香琪

　　道熙的女儿，在婴儿时被道赫珍爱有加的外甥女.因为不争气的妈妈的原因很早就开始懂事. 听不得别人说自己最喜欢的舅舅半句坏话.因此和彩仁一直磕磕碰碰.代替被追债的母亲照顾弟弟的稳重的姐姐.

　　陈正（6岁）/严志成

　　道熙的儿子，道赫的外甥. 和硕儿是同母异父的姐弟. 因为不安感和父亲的暴力而封闭了自己的内心.虽然现在还不愿说话，但能将一切都明白的看在眼里.一旦看到明慧做的不好吃的小酥饼，便会强烈的反抗.因为被追债的母亲的缘故，和硕儿一起住在道赫的家里.

　　登场人物介绍 – 朱彩仁+关联人物

　　朱彩仁（28岁）/尹素怡

　　守法精神强烈的强力班组长

　　跟随在执行任务中殉职的父亲，在警察大学毕业后成为了强力班组长。和具有女性美且优雅，又有点不懂事的母亲明慧感情深厚，母女两人一起生活.

　　虽然是擅长各种武术，执行潜伏任务的强力刑警，却和所有女孩子一样偏爱粉色睡衣，在单恋的男人面前也会腼腆害羞.

　　喜欢着在警察大学以头名成绩毕业时采访她的大世日报记者姜海成. 始终坚信的把世间的人分成好人坏人两种，想要把陈道赫这个将好人坏人严重混淆的3流小报记者拉回正途，因为这样的使命感而每天疲惫不已.

　　明熙（50出头）/吴美熙

　　彩仁的母亲. Tesoro咖啡店的主人. 优雅而又感性，又有点不识现实的可爱母亲. 在丈夫以警察身份殉职后抚养彩仁长大. 即使是难吃的小酥饼也会甘之如饴的丈夫. 因为死去的丈夫比任何人都更爱着自己而无法将其忘记.

　　登场人物介绍 – 赵龙德+关联人物

　　赵龙德（50代中旬）/白允植

　　服刑15年后出狱的双斧帮头目

　　曾经横扫全国的双斧帮老大龙德.

　　然而在经历了15年牢狱生活后重获自由的他，遇到的却只有为了向他进行采访而和前手下尚哲一起跟在自己屁股后面的三流小报记者道赫.

　　出狱后想要找大世集团的崔日斗会长进行报复生事，然而却被大世日报的记者拍下来公开.

　　因为这个缘故，在15年后再次见到的已经再婚的妻子对他视而不见，连进入大学读书的女儿宥利也对他形同陌路.

　　龙德下定了同道赫合力创办新闻社的决心…

　　赵宥利（20岁）/尹生雅

　　龙德的女儿. 在小时候亲眼目睹父亲被警察逮捕，于是强制自己忘记了和父亲有关的一切记忆.如今在再婚的母亲还有新爸爸的照顾下进入大学读书.然而有一天，却在新闻中看到了出狱后依然以黑帮时代的面貌出现的龙德.宥利决定无视这样的龙德. 后来发现父亲改邪归正，并创办正义的报社而被感动，原谅了龙德

　　孔七城（近50岁）/朱振模

　　龙德从前的手下，双斧帮的第二任头目.龙德入狱后投奔崔日斗并对其忠心耿耿，为人阴险狡猾，无恶不作。从龙德在15年后重获自由开始便对他警戒.嫉妒着被日斗信任的海成，从未停止对日斗手下二号位置的虎视眈眈.一天突然“自杀”身亡，这其中的原因又是什么...

　　登场人物介绍 – 姜海成+关联人物

　　姜海成（28岁）/严基俊

　　大世日报记者，日斗的臂膀

　　大世日报记者.正在同大世集团会长崔日斗的女儿浩晶交往.是日斗已经认定的准女婿.虽然任职于经济部门，但由于是大世集团崔日斗身后的记者，所以能够不分部门的干涉各种事务.是作为执政党候选人参加竞选挑战大权的崔日斗最坚实的臂膀.

　　只要是挡在自己面前的障碍都会毫不犹豫的除掉的性格.

　　为大世日报的胜利可以无视一切，包括挡在他面前一无所有的道赫，视道赫为可笑的存在. 随着因采访结识的强力班组长彩仁同道赫逐渐亲密的关系而不知觉产生的嫉妒感，使得海成发现了自己对彩仁的感情…

　　崔日斗（近60岁）/崔正宇

　　大世集团会长

　　大世日报的主人

　　随便找一个身边的人问“韩国最具代表性的企业是哪个？”那么十有八九会得到大世集团这个答案. 一手将以大世建设为起点的大世集团发展成为大韩民国屈指可数的企业的日斗. 现在的目标是大权. 在准女婿海成的帮助下，成功越来越近了…

　　崔浩晶（26岁）/申珠雅

　　日斗的女儿，和海成交往中

　　大财阀的女儿.备受呵护的长大.比任何人都更尊敬父亲日斗.十分讨厌依靠父母的财阀二世. 海成和他们不一样，所以喜欢他.很幸运日斗也很看中海成.海成对订婚的一再推迟，伴随着彩仁的存在，浩晶的内心逐渐感到了不安…

　　金福顺（近60岁）/赵洋子

　　海成的母亲. 在丈夫于15年前因郁火症去世后，含辛茹苦的将海成抚养成人. 因为海成能进入大韩民国最大的新闻社工作而自豪欣喜. 看到过于华丽的浩晶，对这样的人将成为海成的另一半而感到十分担忧.

　　朴尚勋（近30岁）/李东恒

　　大世日报的摄影记者.

　　跟随海成，是海成的得力助手.

　　登场人物介绍 – 江山警局的人们

　　罗景万（50岁出头）/李汉伟

　　江山警局强力2组万年警察.

　　道赫的莫逆之交，然而本人却不认为如此.作为老光棍在道赫的家里解决食宿.在死心眼又教条主义的组长彩仁来到一片和平的江山警局后，景万开始因工作而整日辛苦奔波，疲劳不已. 对彩仁的母亲明慧一见钟情.

　　吴宗日（近30岁）/金毅

　　江山警局强力警察

　　平凡而又雷厉风行的标准模范警察. 坚信在强力班的警察生活中一不留神就会变成大叔一样的面孔，所以十分花心思在自己的外貌整理.

　　张恒基（50出头）/崔范浩

　　江山警局强力2组警察

　　姜韶熙（近30岁）/韩秀珍

　　江山警局巡警

　　登场人物介绍 – 龙德日报记者

　　车满秀（近50岁）/郑石勇

　　做了许多年的万年考生后终于进入Monday首尔成为记者. Monday首尔停刊后在P夫人的餐厅打工，而后跟随道赫到龙德日报工作. 当然同时伴随着首尔法大头名成绩毕业，曾担任检查出入记者的谎言.

　　罗家妍（30出头）/郑秀英

　　原本是花柳界出身. 凭借了不起的感觉而被Monday首尔选中成为记者. 停刊后在P夫人的餐厅打工，之后到龙德日报再次当上了记者. 同时也伴随着在高句丽日报文化部工作的经验，是21世纪真正的女权倡导者这样的谎言.

　　朴俊恒（20出头）/池昌旭

　　在需要的时候可以将谎话编的天花乱坠的马屁达人. Monday首尔停刊后到皮鞋卖场打工，后来到龙德日报重新工作. 欺骗大家自己曾是国内首屈一指的新闻社的公关人员.

　　高恩植（近30岁）/陈生

　　有着小心谨慎的个性，拥有不同于别人的摄影哲学的摄影记者. 在Monday首尔停刊的同时开始为电视购物拍摄内衣广告. 并制造了国际摄影师这个华丽地位的谎言.

　　冯尚哲（近40岁）/赵景勋

　　面相凶狠却是十分讲义气的人. 是龙德出狱时唯一一个骑着摩托前去迎接的人. 虽然做着快送的工作. 但决定帮助龙德创办新闻社. 时以教官身份出现，时以快送人员出现，帮助着龙德日报.

　　登场人物介绍 – 其他人物

　　P夫人（近40岁）/崔秀林

　　令业界跟随她的脚步，拥有业内顶尖的1%的美貌和优雅，在娱乐界呼风唤雨的人物. 拥有广泛人脉的P夫人手中的消息永远是最顶尖的秘密情报. 道赫也清楚的了解她的为人. 然而有一天她却突然消失了. 这个女人的失踪留下了太多的疑问. 原来她和崔日斗有一个儿子叫做韩吉，崔日斗大选在即不想让其毁坏名声将她监禁在精神病院并杀死韩吉，龙的日报将其救出

　　Monday社长（40代）/徐胜满

　　运营周刊小报Monday首尔的社长，突然消失不见，房产和工作室都清理一空，令道赫愤怒不已.

剧情简介

　　讲述了一位没有上过大学的热血青年在与曾经的黑帮老大创建新闻社，当上记者后与女警和天资聪敏的其他记者发生的一系列的故事^[1]。

　　第1集

　　八卦杂志“星期一首尔”的记者道赫为了抓到明星情侣的婚外恋证据，潜入了KARA的演唱会现场。同一时刻为了抓捕变态歌迷而假扮成伴舞的女警官朱彩仁在那里与道赫相遇。朱彩仁被从舞台上突降的道赫撞晕，道赫着急之下给朱彩仁做人工呼吸，被报纸刊登在头条。

　　在江山警署道赫和朱彩仁再次相遇，道赫听到朱彩仁是新上任的队长后大吃一惊，无法忍受朱彩仁的冷嘲热讽的道河说出报纸上的伴舞就是朱彩仁的事情。道赫来找刚刚出狱的勇德，拜托他接受自己的采访。

　　第2集

　　勇德对道赫表示要开一家报社，道赫听后吃惊地望着他，随后听到勇德说有开报社的资金的话，道赫眼前一亮。海成拜托朱彩仁如果知道道赫的消息就告诉自己。道赫把星期一首尔的几个同事介绍给勇德，之后几个人拿起铲子开始挖埋在地下的钱。道赫在报纸上看到海成嘲讽自己曾写新闻是假新闻的报道，他生气地来找海成，反被警卫拉了出去。道赫和勇德签下了办公室、摩托车、印刷厂的合同，勇德日报正式开

　　第3集

　　勇德日报的人们高兴地去旅行，途中道赫在彩仁家的门口发现了正等着彩仁的海成。道赫问海成这一次又用什么卑劣手段。彩仁听到海成称赞她的警服漂亮，不禁面露喜色。道赫一行人换上训练服到达训练所，正当他们感到诧异时，戴上教官帽子的尚哲出现，在他的指挥下开始了高强度训练。勇德日报的人肃然举行着报社主题会议，道赫和彩仁为了寻找道熙潜入了夜店。

　　第4集

　　海成看到勇德日报创刊号后忠告道赫，道赫回敬说勇德日报不同于大世日报，打算专写三流人的新闻。彩仁看到报纸后生气地跑去勇德日报。海成告诉彩仁不喜欢她和道赫见面，让她小心道赫。道赫和彩仁一路争吵着来到青松。彩仁告诉海成在音乐剧开始之前到达剧院，不料途中车子发生故障，道赫和彩仁无奈来到旅店。

　　第5集

　　道赫对收拾东西要离开的勇德日报记者们说不用担心，但三个人不理道赫径自离开。勇德看着一个人打扫报社院子的道赫，迟迟不进去，孔七城见状开始调查道赫。勇德日报的人在葬礼上收到老人儿子的感谢状，万秀等人决定重新回到报社。勇德日报陷入资金困境，于是决定开网站来发新闻。

　　第6集

　　孔七城告诉道赫杀害他的父母的人就是勇德，道赫听后震惊不已。勇德得知后愤怒地打孔七城，孔七城露出狡猾的笑容，告诉他为时已晚。道赫对彩仁吐露苦衷，彩仁背着喝醉的道赫回家。彩仁看到海成的订婚新闻后努力装出无所谓的样子。彩仁告诉独自呆坐在房间里道赫要原谅勇德，道赫从中获得鼓励。

　　第7集

　　道赫知道崔日斗的恶行后痛苦不堪，勇德默默地走到他的身边安慰她。决定复仇的道赫为了挖掘大世集团的背后真相开始着手调查，他把15年前父亲采访过的材料拿给勇德看，勇德也把小册子递给道赫让他做参考。道赫来找海成宣战。对道赫产生好奇的彩仁在勇德日报的门前等他。

　　第8集

　　道赫告诉崔日斗最晚明天带来P夫人和汉杰，否则会向媒体公开录音。海成担心地望着追问P夫人和崔日斗之间关系的彩仁，告诉她会有危险，放弃调查，却遭到彩仁的拒绝。道赫带着录音带来到和海成约定的场所，勇德日报的记者们在网站上得知P夫人所在的医院，把她从医院里救出。道赫和海成分手之后从袖口里拿出隐藏的录音带.

　　 第9集

　　海成告诉道赫如果把带子和P夫人给了自己就把勇德的下落告诉他。艰难解开绳子的勇德打倒对方，与随后赶到仓库的道赫、载仁相遇。道赫来找一斗给他施加压力，众人得知检查结果汉洁和一斗的亲子关系成立的消息后高兴不已。勇德日报的第二号发行，崔一斗的真面貌被揭发。道熙看到道赫写的新闻，才知道父母被杀害的事情。勇德日报的记者们对冷淡的舆论反应感到吃惊。P夫人突然在勇德日报举行的记者见面会现场上现身。

　　 第10集

　　道赫等人听到七星的手下自首承认杀死了汉杰的消息后茫然失色。道赫看着露出沉痛表情回答记者提问的一斗感到愤怒，他愤怒地扑向一斗，却被海成阻止。载仁强硬地对海成表示一定会抓住一斗，海成也告诉载仁不会让她阻拦自己的前路。勇德日报的记者们对一斗宣布第二次战争，把一斗和P夫人的关系的照片和新闻送稿过去。让人意外的是大世日报却没有登出反驳新闻，反而写下攻击P夫人和江山警察署的新闻，吃惊的道赫来找海成。

　　 第11集

　　道赫为东基的自首高兴不已，载仁担心检察厅是否协助。道赫与载仁来找负责的检察官拜托再次调查，为了说服不为所动的检察官，勇德日报的记者们全体出马。众人听到载仁恢复职务的消息高兴不已。勇德平静地对道赫说出一斗和七星的关系。东基和七星进行对质，东基反复表示是自己杀死了汉杰，七星被放了出来。

　　 第12集

　　道赫问海成是不是为了含冤而死的父亲才向七星和一斗复仇，但海成断然否认。七星开始怀疑海成。勇德日报的记者们开始写关于海成的新闻。载仁拜托海成协助调查，海成再次警告载仁。勇德日报被人告发是为了帮助黑帮逃税而成立，勇德日报的记者们接受检察官的调查。在勇德的真心表白和载仁的帮助之下众人被放了出来。