世界第一初恋第二季

STAFF

原作：中村春菊（角川书店「CIEL」、「The Ruby」连载中）

世界第一初恋第二季世界第一初恋第二季(海报)

系列构成：中濑理香

角色设定：菊地洋子

音响监督：乡田穗积

音乐：安濑圣

音乐制作：Latis

动画制作：Studio DEEN

CAST

小野寺律：近藤隆

高野政宗：小西克幸

吉野千秋：立花慎之介

羽鸟芳雪：中村悠一

世界第一初恋第二季横泽隆史：堀内贤雄

美浓奏：绿川光

柳濑优：神谷浩史

木佐翔太：冈本信彦

雪名皇：前野智昭

井坂龙一郎：森川智之

朝比奈薰：置鲇龙太郎

「世界第一初恋」的故事始于高中时，高野政宗前辈一直受到小野寺律的暗恋，虽然两人曾经在一起，但又因误会而无疾而终。而当他们都成为大人投入社会时，在上天的安排之下他们却再一次于同一出版社工作。重提的误会，重燃的恋爱就这样正式展开。动画的第一季相较于吉野千秋的场合和木佐翔太的场合，更偏重了小野寺律的场合，相信有追看第一季的大家也会觉得有太多的地方意犹未尽，希望第二季可以更加尽兴，希望翔太和雪名的出镜能再多一些吧。温馨的短信、拥抱和吻的温暖，那种直白实在惹人喜欢。小鸟、千秋和优的混乱三角恋又会如何发展？天然笨拙何时才会领悟到别人对自己的爱意？而终究被过去影响的高野和小律二人，到底要怎样才能解除那么多的误会和纠结，换得一份真心拥抱！总之是满心欢喜期待第二季，各种虐恋苦恋欢喜恋都砸过来吧，漫画及小说的后续剧情都不是很多的情况下，原创剧情的可能也不小，那到时就看今千秋监督领衔的制作团队的功力了。

小野寺 律

小野寺 律(3)日文名：おのでら りつ

罗马音：Onodera Ritsu

假名：织田律

声优：近藤隆

星座：白羊座

年龄：25岁

生日：3月27日(漫画小野寺的场合NO.12，原认为为绿藻日，后高野政宗证实为樱花日)

鞋号：26.5

性格：要强，天真，从纯真少年转变为性格暴躁阴郁的大人……

恋人：高野政宗

小野寺律因为从小十分喜欢书，所以毕业后直接进了父亲的公司，还负责过月销量榜第一的宇佐见秋彦的工作。是有着“七彩光环”的小野寺出版社的少爷，不想让别人认为自己是靠关系工作而进入丸川会社，并隐藏自己是小野会社少东的身份，并打算努力让别人遗忘，记住的不只是小野会社少东的身份。一心想要成为文艺却被调到少女漫画部，心里产生了强烈的失落感。学生时代曾与政宗有过恋情，却因为误会和政宗分开。现在开始半被迫式的重拾旧爱。而在第二季中，却多次因为横泽隆史暧昧不明的话，误会高野政宗和横泽隆史的关系，正处于心情低谷时期。

高野政宗

日文名：たかの まさむね

高野政宗罗马音：Takano Masamune

原名：嵯峨政宗

小西克幸

年龄：27岁

生日：12月24日（动漫第二季第二话）

星座：摩羯座

鞋号：28

性格：蛮横，自信到自恋！工作能力很强！腹黑！对人对己都很严格（对人毫不留情）

恋人：小野寺律

因为家庭的分裂关系，性格有些扭曲，但被律的纯情和不求回报的关心打动，爱上了律。虽然律不是高野政宗交往的第一个人，却是他货真价实的初恋。小野寺高中一年，高野（嵯峨）政宗是高中三年。因此可以得出高野的年龄其实比小野寺要大2岁。高三的时候，高野政宗因为父母离婚，改了姓。和律交往过，但因为某件小事被恋人误会，不久后分开了。再次相遇后宣称要让律再次喜欢上自己。但同时被横泽隆史默默喜欢着。第二季的第二话中，承认曾经与横泽隆史交往。

横泽隆史

日文名：よこざわ たかふみ

横泽隆史罗马音：Yokozawa Takafumi

声优：堀内贤雄

年龄：27

身高：185cm

外号：暴れ熊（暴力熊）

特点：自大、暴躁、毒舌、工作能力强

曾经喜欢的人：高野政宗

恋人：桐岛禅

横泽隆史是同高野正宗在工作能力旗鼓相当的男人，和高野的关系复杂。因此对小野寺的态度很不友善，是个自大而执着的人。在世界第一初恋的横泽隆史场合与jump的长桐岛禅在一起。

～吉野千秋の场合～

吉野千秋

日文名：よしの ちあき

罗马音：Yoshino Chiaki

吉野千秋声优：立花慎之介

星座：天枰座

年龄：28

身高：170cm

外号：小秋（被羽鸟芳雪称呼的）

恋人：羽鸟芳雪

吉野千秋是畅销少女漫画家。笔名“吉川千春”（他是男人的秘密，除了身边几个关系亲密的人之外没人知道）。作为《月刊绿宝石》的招牌作家，他常常因为不能按时交稿而惹怒责编羽鸟。性格天然的他对于他人的追求非常钝感。和羽鸟芳雪是青梅竹马，和柳濑优是中学开始认识的朋友。曾以为柳瀬优喜欢的是小鸟。

羽鸟芳雪

日文名：はとり よしゆき

罗马音：Hatori Yoshiyuki

声优：中村悠一

羽鸟芳雪年龄：28

星座：双子座

身高：187CM

外号：小鸟（多被千秋叫，高野政宗也曾叫过）

恋人：吉野千秋

羽鸟芳雪是绿宝石部的副主编。不但工作能力很强还很擅长做家事。他常年以来都单恋着自己的青梅竹马也是自己负责的漫画家吉野千秋。由于误会千秋喜欢柳濑而向千秋告白。和千秋发展成为恋人以后，意外地爱吃醋，进而千秋会十分的“困扰“接下来的惩罚。第二季第二话最末还提到了两人间“年终惯例的反省会”。

柳瀬优

柳瀬优(3)罗马音：Yanase Yuu

声优：神谷浩史

身高：177CM

年龄：28

喜欢的人：吉野千秋

自吉野千秋成为漫画家后，柳濑优就一直兼任着漫画家的专业援助工作，画技高超。跟吉野千秋和羽鸟芳雪是从中学时代开始就是好友。一直喜欢着吉野千秋，较之羽鸟芳雪的沉闷，柳濑优对吉野千秋的感情显得比较直率，但还未来得及正式表白，便被小鸟打断。柳濑优后向吉野告白，但因吉野已经与羽鸟芳雪交往而遭到拒绝。

～木佐翔太の场合～

木佐翔太

日文名：きさ しょうた

罗马音：Kisa Syouta

木佐翔太(3)声优：冈本信彦

年龄：30岁

星座：双鱼座

身高：169CM

恋人：雪名皇

木佐翔太是绿宝石工作部的中坚力量，虽然身材瘦小长着一张娃娃脸，实际上却已经有30岁了。他天生就是一个颜控，对他人的长相要求非常高，所以他是对雪名的“脸”一见钟情。漫画中已与雪名皇同居。

雪名皇

日文名：ゆきな こう

罗马音：Yukina Kou

雪名皇声优：前野智昭

年龄：21岁

星座：

生日：9月6日（漫画木佐翔太的场合第四卷）

身高：186cm

体重：

66公斤

血型：A型

恋人：木佐翔太

雪名皇是在位于丸川书店附近的一家名叫BOOKMARIMO的书店打工的21岁的大学生，在店里是负责管理少女漫画专柜，是木佐制作的漫画作品的超级粉丝。雪名皇有一张王子殿下的脸和牛郎般的气质，因此在女性客人中相当有人气，实际上他已经察觉到了木佐灼热的视线。漫画中已与木佐翔太同居。

～纯情误会の场合～

井坂龙一郎

井坂龙一郎日文名：いさか りゅういちろう

罗马音：Isaka Ryuuichirou

身高：180CM

声优：森川智之

年龄：33岁

特征：任性的把自己当成了国王。

井扳龙一郎身为丸川书店社长的儿子，担任专务董事一职。 虽然性格上大大咧咧不懂分寸，但工作上还是蛮有手段的。同时他也是《纯情罗曼史》中的常客。与他的秘书朝比奈薰是恋人。

朝比奈薰

日文名：あさひな かおる

朝比奈薰年龄：34

从小照顾井坂龙一郎的生活。 小时候因为父亲的公司倒闭，走投无路的朝比奈一家似乎要全家自杀，被偶然路过那里的井坂龙一郎的父亲救起，并雇佣到了家里。 因为龙一郎的安慰而喜欢上他 。

属于“行动派”，但是不太表达自己内心的感受 。

Tv版中提到过朝比奈薰曾喜欢井坂龙一郎的老爸，后来证明是误会。

美浓奏

日文名：みの かなで

罗马音：Mino Kanade

身高：182～184CM左右

声优：绿川光

美浓奏是绿宝石部的，律的前辈。平时总是笑嘻嘻给人一种稳重平和的感觉。然而却是部中最容易发怒的人。（e.g. 高野曾经警告律千万不要惹美浓生气）属于腹黑系的美青年。绿宝石部里唯一仅存的疑似直男。

空太

空太

空太日语名：ソラ太

罗马音：sorata

高野政宗在中学时在路边捡来的猫，横泽隆史把它抱回了政宗的家。世初第二季第二话律有提到。

小日向杏

日语名：こひなた あん

罗马音：Kohinata An

小日向杏

声优：田村由香里

小日向杏小野寺律的未婚妻。高一时向律告白，但被拒绝了。是个非常善良体贴的女孩子。 虽然自己的婚姻是双方父母定的，但是杏本人却是真心喜欢着律的。 漫画第12话中，已知道政宗和小律的关系，并主动放弃。

第一话 A good beginning makes a good ending.（善始有善终）

第二话 One cannot love and be wise （爱情使人迷惑）

第三话 Lingering love breeds mistake （久爱成错）

第四话 Delay in love is dangerous （爱情刻不容缓）

第五话 Follow love and it will flee thee, flee love and it will follow thee （有心栽花花不开、无心插柳柳成荫/追逐爱情它高飞 逃避爱情它跟随）

第六话 Love is without reason（爱没有理由）

第七话 Actions speak louder than words （事实胜于雄辩）

第八话 Love and envy make a man pine （爱情与妒忌消磨人心）

第九话 Love is blind （情人眼里出西施）

第十话 Love goes never without fear (真爱永恒 无所畏惧) (12/10)

第十一话 Love makes the world go round （三千世界 为爱而生）（12/16）

第十二话 Love is a bitter-sweet （恋爱苦乐参半）（12/23）

其中第1、2、5、7、10、11话是小野寺律的场合；

第12话是高野政宗的场合；

第3、4话是吉野千秋的场合；

第8、9话是木佐翔太的场合；

第6话是中村老师另一部漫画纯情罗曼史外传纯情误会的TV版，主角是井坂龙一郎和他秘书朝比奈熏的故事。

世界の果てに君がいても（尽管你在世界的尽头）——喜多修平　アニメオープニングテーマ

作词：こだまさおり

作曲：宫崎　诚

编曲：宫崎　诚

歌：喜多修平

例えもし君が　世界の果てにいても

ta to e mo shi ki mi ga se ka yi no ha te ni yi te mo

即使如果你在世界的尽头

今すぐに　见つけるよ

yi ma su gu ni mi tsu ke ru yo

我也会立刻出发去寻找你

抑えきれない鼓动

o sa e ki re na yi ko do u

无法抑制的心跳

何処に居たって　分ってしまう

do ko ni yi ta tte wa ka tte shi ma u

无论你在哪里 我都会知道

溢れ出した焦燥感　いつから恋って気付いていた

a fu re da shi ta syo u so u ka n yi tsu ka ra ko yi tte ki du yi te yi ta

满满溢出的焦躁感 究竟从何时注意到这是恋慕

やり直したい　昨日がフラグだって言うなら

ya ri na o shi ta yi ki no u ga fu ra gu da tte yi u na ra

如果说 想要将昨天重来 这便是预兆的话

毎日何度でも 重ねたいよ

ma yi ni chi na n do de mo ka sa ne ta yi yo

真想每天都重复度过呢

例えもし君が　世界の果てにいても

ta to e mo shi ki mi ga se ka yi no ha te ni yi te mo

即使你在世界的尽头

今すぐに 见つけるから

yi ma su gu ni mi tsu ke ru ka ra

我也会立刻出发去找到你

恋は矛盾だらけさ 君の気持ちを闻かせてよ

ko yi wa mu jyu n da ra ke sa ki mi no ki mo chi wo ki ka se te yo

恋爱处处都是矛盾 向我倾吐你的内心吧

きっと二人　やっとそこから始まるね

ki tto fu ta ri ya tto so ko ka ra ha ji ma ru ne

我们的二人世界 一定是从这里开始的呢

必然に手を伸ばすんだ

hi tsu ze n ni te wo no ba su n da

遵从命运伸出手吧

アイコトバ (爱的暗号) —————サクラメリーメン

作词：小西透太

作曲：小西透太

编曲：サクラメリーメン

歌：サクラメリーメン

ずっと 伝えたいのは　届けたいのは

zu tto tsu ta e ta yi no wa to do ke ta yi no wa

一直以来 想传达的 想告诉的

ただ一つのI love you

ta da hi to tsu no a yi ra bu yuu

只是简简单单的一句“我爱你”

送るのはずっと　君だけに

o ku ru no wa zu tto ki mi da ke ni

让我吐露这句话的 永远都只有你

どうしようもない　止められない

do u shi yo u mo na yi to me ra re na yi

不能控制 不能阻止

この感情の名前なんて分からない

ko no ka n jyo u no na me e na n te wa ka ra na yi

这个情感的名字我不知道

落ち着かない　眠れない

o chi tsu ka na yi ne mu re na yi

坐卧不安 无法入眠

もう何にも头に入らない

mo u na n ni mo a ta ma ni ha yi ra na yi

什么事情都想不了了

手をふっと伸ばせば　触れそうな距离で

te wo fu tto no ba se ba fu re so u na kyo ri de

只要轻轻地伸出手 便能触碰到的距离

ただそっと见つめてる　心が騒いでる

ta da so tto mi tsu me te ru ko ko ro ga sa wa yi de ru

只要静静地注视着 心就跳个不停

ずっと 伝えたいのは　届けたいのは

zu tto tsu ta e ta yi no wa to do ke ta yi no wa

一直以来 想传达的 想告诉的

ただ一つのI love you

ta da hi to tsu no a yi ra bu yuu

只是简简单单的一句“我爱你”

今何时？ 调子どうだい？　そんなんじゃなくてさ

yi ma na n ji cyo u shi wa do u da yi so n na n jya na ku te sa

现在几点？身体好么？ 想说的不是这些话

いつも胸の中で 叫んでんだよ

yi tsu mo mu ne no na ka de sa ke n de n da yo

片刻不停地在心中呐喊着呆

れるほどI love you

a ki re ru ho do no a yi ra bu yuu

多到令人无语的“我爱你”

送るのはずっと 君だけに

o ku ru no wa zu tto ki mi da ke ni

让我吐露这句话的 永远都只有你

丸川书店

【丸川书店】 是发行小说及漫画的出版社，步及文学、少女漫画、少年漫画、青年漫画、BL系列等广泛领域，是小说家宇佐见秋彦的出道出版社，也是伊集院等的超人气作品。

年终惯

所谓的年终惯例的反省会指的是丸川书店翡翠部副总编羽鸟芳雪与他负责的超人气少女漫画家吉野千秋每年年末进行的反省会，反省的主要有：时间安排有多么的不妥当。

少女部

丸川书店少女部是在出版社丸川书店，负责发行少女漫画杂志的绿宝石部的别刊，主要所属成员是绿宝石部的们，依据总编『从环境开始，力求贴近少女心情』的方针……

年末进程

所谓年末进程指的是因为出版社、印刷厂、联络商这些跟出书有关的公司都要在年末年初休假，出稿和校对的进程相对于平时会比较特殊这一状况，为了避开无法流通的年末年初，把发售日改到跟平常不一样的时间……

专务董事

但是过去作为，做出了很多很受欢迎的作品，有着可观的实际业绩。他与宇佐见集团的小开宇佐见春彦，还有他的弟弟超有人气。

企划书

新书企划书是指为得到公司出版发行新书的许可，主要由作品的责任负责撰写的文件。在丸川书店，内容主要包括书的出版发行意向、书的简介内容等，以及作者过去销售部数的实际和作品……

企划会议

所谓企划会议就是发表新书的企划，就该书的出版问题申请公司方面的批准的会议。丸川书店的企划会议，除了企划负责人、专务董事等高层领导之外，销售部也会参加，对企划书进行严格的挑选。

部门联合

部门联合会议就是决定出版书籍的印刷数量的会议。在丸川书店，除了专务董事，营业部、订购中心、部的代表也都会出席，各部门都提出自己认为合适的数量，再参考过去作品的销量和问卷调查的情况来最终敲定。

截稿日

截稿日指的是为了使事情完结而制定的日期与时限。丸川书店里主要是指与作家约好的原稿上交日和送厂印刷日，和公司里的文件提交日有几分类似。

进度表

漫画完稿进度表是在世界第一初恋中的比较专业的用语之一，是在小野寺出版社任职的漫编佐伯所创，并由了部门总编亲自过目的一览表，为了对不遵守截稿日期的作家怒吼……