90天,相爱的时间

韩文剧名：90일 사랑할 시간

中文译名：90天,相爱的时间

导演：吴钟禄

编剧：朴海英

主演：金荷娜 姜志焕 尹熙石 郑惠英

集数：16集韩剧

90天,相爱的时间这样的两人打算和男子有限人生的痛苦一起度过最后的三个月。 拥有外界看来终究难以理解, 只有两人认同的过去的金荷娜和姜至奂, 两名主人翁的爱情在有许多观众们观看的电视连续剧能够得到多少认同的表现出来令人好奇。该剧将由担任了电视剧《HappyTogether》和《钢琴》的制作人吴钟禄担任PD，10 月 15 日开始进入制作 MBC周三、周四迷你电视连续剧“90天，相爱的时间”的主人公金荷娜和姜至奂公开了两人两年 前的缘分。

金荷娜和姜至奂在18日放映的“TV文艺直播”的访问中谈到“两年前曾首次一起出演过两年前金荷娜在某个已制作播出国际电话CF中作为主要的广告模特。当时姜至奂还是新人，在此广告中所占的比重不大。

姜至奂在当时出演CF时，曾发出 “啊！这就是金荷娜啊！”这样的感叹。但是因为当时金荷娜是前辈因此只敢在一旁看着。金荷娜则说在CF出演之后看到在电视中演出的姜至奂有过“演得还不错吗”的想法，展现了前辈的风范。

姜至奂希望通过这部电视剧得到认可，也就是希望在能演好言情片的男演员名单中，有自己的一席之地。拍摄焰火游戏的时候，姜至奂说希望摘掉金顺丈夫的标签，而这次他说希望在能演好爱情片的男演员名单中有自己的名字。

姜至奂现 在瘦了很多，因为要投入到这种悲痛欲绝的感情戏里，所以自然就瘦了。他说可能有人会说不理解他演的这个角色，认为有点过分。但是他说一想到这个角色真的很同情他。他还说，一开始看到剧本的时候，就流泪了。主人公的一个一个动作，在他的眼前闪过，另外还觉得女主人公非金荷娜莫属，因为觉得太适合她了。 他还说希望这部剧从第一集开始收视率就能超过20%。并自信地说，与对手戏“黄贞伊”等相比也有胜算。

金荷娜曾在电视剧'Happy together'以及'钢琴'中与制作人吴钟禄有过合作,因此开心地接受了演出邀请,继SBS电视剧'玻璃画'后她经过1年9个月重返电视萤幕.而姜至焕已经决定演出电影,所以很晚才看到该片剧本,因而感到很可惜.正巧这时电影延期,同时又接到了吴钟禄导演的邀请,于是便决定演出该片。

电视剧'90天,相爱的时间'是由绿蛇Media负责制作,由'老女人日记'的编剧白海英负责撰写该片剧本,这是她透过去年一年时间以'伤口'为题而准备的作品.该片讲述的是一对男女以及与他们的命运注定缠绕在一起的另一对男女之间的爱情故事.

▪ 导演：吴钟禄

第1集 　　1993年济洲岛。志锡和朋友德久炳灿和一群高三学生，为了追赶巴士，拼命踩著自行车脚蹬，巴士裏的男同学都为志锡加油助威，最终志锡在巴士到下一车站之前抵达，志锡在车上得到同学们的迎接英雄般的鼓掌和欢呼，志锡挥手向大家致意，这时志锡看见戴著耳机默默看书的美妍，立刻安静下来。志锡与美妍度过短暂的美好时光，但这一切在美妍奶奶过世後揭开的往事而结束。4年後，两人在首尔街头再一次相遇，美妍看到志锡身边的女人贞兰，误以为是他的女友而难过。

第2集 　　偶然在路上再一次遇见的志锡和美妍，发现他们至今仍深爱著彼此，因此两人决定私订终身逃到遥远的美国，过著安安静静，没有人对著他们指指点点的那个地方.但却在美妍拿到了美国签证的同时，因为志锡父亲自杀事情和家里破产问题的发生，使得志锡不得不面对现实，因而尊随母亲的意思，去请求於贞兰的父亲，而又却要再一次痛苦的与美妍分离

第3集 　　9年後，志锡，美妍各自有了家庭，志锡在大学当讲师，美妍在电视台工作，两个人都自己选择的婚姻，都尽最大的全力，但偶尔还是会想到两人在一起的那段回忆，实习医生的炳灿得知志锡得了癌症，知道此事的志锡，一心想要找美妍，希望可以临死之前见美妍最後一面，因为志锡知道自己的生命，只剩下短短3个月…

第4集 　　志锡打听到了美妍的联络电话，也没说事情的来龙去脉，就说想跟美妍生活3个月。志锡贞兰要去参加重要人士们的聚餐，途中志锡病情恶化，紧急送医。结婚多年，美妍一直没有怀孕。美妍去医院做检查在电梯里遇到贞兰，志锡。贞兰劝志锡去美国接受癌症治疗，导致美妍也知道了志锡的病情…

第5集 　　知锡忘神地开车，突然他把车停下来，跑去电梯口，贞兰吃惊地看着他。知锡边给美妍打电话，边到处寻找。美妍在车上拿着手机，看着知锡。知锡低着头默默地回到车内，美妍含着泪看着知锡。美妍参加婉淑主持的节目，坐在观众席上看着大笑的观众，独自流泪。知锡接不到美妍的电话，忐忑不安地走动。德邱小心地告诉他美妍已结婚的事情。美妍来到知锡的办公室，见有人走出来，慌忙躲到一边。知锡去泰勋工作的银行，假装咨询。知锡走出泰勋的办公室，对着玻璃窗突然大声说“我爱你的老婆”。美妍参加同事聚会，喝了很多酒。之后她给知锡打电话，追问他到底谁要死去，知锡告诉她是自己要死了，美妍疯狂地喊知锡不能随便死去。

第6集 　　知锡挂断美妍的电话，呆呆地站着。美妍独自坐在家门前，泰勋走近她。婉淑告诉美妍也许以前她和知锡间是爱情，但现在他们是乱伦之恋。美妍反驳说只是见面是不是也算乱伦。知锡从贞兰的画廊出来，发现美妍上公交车，他下车追出去。美妍看见知锡气喘吁吁地坐在自己的旁边，大吃一惊。美妍和知锡并排坐在无人的公交车里，窗外飘起了雪花。知锡谢谢美妍原谅了自己，美妍望着知锡。 　　知锡和贞兰去医院，面对炳灿的提问，知锡只是低头不语。知锡告诉贞兰，自己是快要死的人，让她放了自己。美妍徘徊在知锡的研究室附近，终于忍不住拨通知锡的电话。知锡和美妍通话时，贞兰开门走进来，知锡挂断电话。贞兰对知锡说自己竟然在这样的情况下竟然怀疑他有外遇，但知锡无言以对。美妍给知锡打电话，问他能不能现在见面，知锡慌忙下车跑过去。

第7集 　　知锡从美妍的车里下来，贞兰走向美妍。美妍开车走后，贞兰问知锡那个女人是不是高美妍。泰勋回家后，默默地望着窗外，他拿着杯子大口的喝水，不小心手中的杯子摔在地上。知锡向贞兰坦白自己知道得了癌症后，重新和美妍见面的事情。贞兰问他是不是为了和美妍在一起，才编了得了癌症的谎言，知锡愣愣地看着贞兰。 　　知锡从德邱家出来时，遇到了婉淑，婉淑警告知锡不要打扰美妍幸福的家庭。泰勋给美妍打电话，约她一起看电影，但美妍拒绝，这时知锡打来电话。美妍看到泰勋的大衣扣子快要掉下来，她望着泰勋说泰勋很可怜。泰勋找到副行长，说自己的妻子很想去美国，希望自己能调去美国西部的分店。贞兰给美妍打电话，约她见面，美妍慌忙挂断电话。

第8集 　　贞兰和美妍见面回来，在车上她下定决心要保护家庭。美妍忘神地坐电梯下来，在一层遇到婉淑。贞兰向知锡母提议和他们住在一起，知锡从医院出来后，来到以前美妍一人生活的房子前，陷入了与美妍间的回忆。知锡告诉管理员下星期搬过来。美妍告诉婉淑自己见过贞兰，不知道怎么办。 　　泰勋接到去美国的人事调令，他告诉美妍自己要给她一个惊喜，晚上约好和美妍见面。美妍接到知锡发来的邮件，告诉她自己去过以前美妍住过的房子，美妍深深地吸气。知锡和德邱一起购买家电，突然疼痛发作，急忙送进急救室。知锡知道了贞兰和美妍见面的事情，他担心美妍，给她打了电话。泰勋告诉美妍要去美国的事情，吃惊的美妍无言以对。泰勋知道了知锡得了胰脏癌的事情后大吃一惊。

第9集 　　整理泰勋大衣的美妍从掉下来的钱包里发现知锡的名片，她吃惊地望着卧室。美妍和泰勋默默地吃着早餐，有种另人尴尬的沉默。知锡母把行李搬进知锡的家里，贞兰看着行李，默默地转身。美妍在家附近的酒吧发现了泰勋，两个人一起喝酒。美妍问泰勋昨天为什么哭，泰勋说没什么。美妍走出外面流下眼泪。泰勋看到知锡发给美妍的短信后，悄悄删除。 　　贞兰知道知锡去银行咨询贷款的事情后，找到泰勋的银行，泰勋看到贞兰后大吃一惊。贞兰想起以前和泰勋的车碰撞的事情，她仔细看着泰勋。突然她发现桌子上放着泰勋和美妍的照片，她问泰勋认不认识叫知锡的人。知锡从德邱那里知道美妍工作室的事情后，跑到美妍工作室大楼前，这时他发现美妍从楼里走出来。

第10集 　　知锡微笑着望着美妍，说自己一直希望美妍能来，美妍也微笑着看着他。两个人来到知锡的家门口，知锡说知道美妍不方便去工作室，并把房子钥匙递给美妍。知锡从学长那里听到边接受治疗边休息的提议后，失落地收拾行李。美妍来到无人的房子，小心地走进来到处观望。知锡看到变得干净的房间，内心感动。贞兰听到知锡从学校辞职的事情后，虽然内心吃惊，但立刻表示是自己的主意。 　　泰勋听到姐姐们议论美妍的不是的话后，安静地转身离开。喝醉的泰勋独自回到家，愣愣地坐在沙发上。美妍像要去很远的地方的人一样，做了很多菜，放进冰箱里。知锡在房子里遇到了美妍，两个人去喝咖啡。贞兰接到知锡的车碰撞的电话，跑去知锡停车的地方，在那里看到知锡和美妍在一起，不禁愣住。

第11集 　　知锡和美妍一起开车离开，两个人没有目的地只是朝前开。知锡虽然很想牵美妍的手，但只是用力抓住方向盘。美妍提出自己来开车，和知锡换位置。知锡问美妍想得到什么样的圣诞礼物。贞兰去美妍以前居住的地方去敲门，她发现了钥匙，打开房门，但屋子没有任何人。睡醒的知锡走到望着大海的美妍身边，默默地拥抱她。 　　不安的泰勋给美妍打电话，但电话关着，泰勋望着表。 　　第二天早晨，知锡吃着仅有的最后一粒药，内心祈祷在和美妍在一起的时光里不要晕倒。贞兰给泰勋打电话，问美妍是不是昨晚没有回来，并约泰勋见面。在雪地上开着的车突然掉进坑里，知锡叫了维修车。知锡和美妍在雪中的车上浑身发抖，知锡的知觉越来越迷糊。美妍抱着知锡流着泪不要让他死去，并说出“我爱你”。在病室里睁开眼睛的知锡对炳灿说即使马上死去自己也没有任何的遗憾。

第12集 　　知锡和女儿慧贞一起洗脸玩耍，慧贞说作为圣诞节礼物想和爸爸一起约会。婉淑看着在工作室睡着的美妍，问她发生了什么事情。慧贞收到知锡送的礼服，高兴地穿上它。知锡决定让慧贞受到20岁淑女的礼遇，与她一起观看音乐剧后来到一家西餐厅。正巧泰勋也陪着客户来到此餐厅，看到知锡大吃一惊。知锡突然感到疼痛，泰勋递一杯水给他。 　　泰勋来到美妍的工作室，整理她的行李要回家，美妍对泰勋表示如果他想离婚，自己可以成全。贞兰对知锡吐露心声，看着疼痛的知锡，她无法说下去。贞兰问炳灿知锡的身体状况可不可以去济洲岛。美妍来到济州岛家里，美妍母对美妍突然回来感到诧异。泰勋请求本部长撤消美国西部的人事调令。泰勋给美妍母打电话，知道美妍去济州岛的事情，立刻来到济州岛。

第13集 　　去机场的巴士里，美妍对泰勋说知锡马上要离开人世，如果没有知锡，自己也不会爱上泰勋。但是泰勋却表示自己无法理解。到达济州岛的知锡一家人坐车敞篷车奔驰在海边，看着对面开来的巴士，知锡想起和美妍的第一次相遇。泰勋让美妍和父母呆几天，也整理一下心情，表示自己会等着她。知锡在自己就读过的高中里和慧贞玩耍，碰到了美妍父，他大吃一惊，但美妍父却没看到他。 　　知锡母找到炳灿，问起知锡的病情，炳灿告诉她知锡要死了，知锡母开始打炳灿。美妍父对知锡说感谢他活着，并抚摩慧贞的头发，知锡忍住眼泪望着美妍父。美妍父从美妍母那里听到知锡的病情后大吃一惊，他安慰美妍。离开济州岛的前夕，知锡来到拥有和美妍回忆的地方，他大声地喊着“我不想死”。

第14集 　　知锡在机场晕倒，被送去医院。美妍跟随知锡来到医院，失神地坐在手术室外面。炳灿看着美妍在医院而不是贞兰，他奇怪地看着美妍。这时候贞兰来到医院，她死死盯着美妍。贞兰让美妍先回去，但美妍要看完知锡后再走，在一旁的泰勋把美妍带走。知锡恢复知觉，贞兰问他在哪里遇到美妍，知锡诧异地问她是不是自己晕倒过发生了什么事情。泰勋问美妍是不是要回到知锡那里，美妍流着泪回答说是。 　　泰勋对贞兰说让知锡和美妍在一起，贞兰吃惊地看着他。泰勋来到知锡的病房，知锡吃惊地看着他。泰勋告诉知锡是不是让两个人见面就可以了。泰勋和美妍一起吃饭，泰勋突然说以后可以见知锡，但是如果知锡死去，美妍再回到自己身边。知锡让炳灿联系疗养院，说以后不再见美妍，自己要带着对美妍的爱安静地离开。

第15集 　　在疗养院里的知锡不接美妍的电话，知锡母找到美妍，告诉她知锡在疗养院，拜托她去见一下知锡。喝醉的泰锡碰到一起喝酒的德邱和婉淑，突然拽住德邱的衣领晕过去。美妍看着泰勋被德邱背回来大吃一惊，婉淑问美妍到底发生了什么事情，美妍告诉她自己要去疗养院找知锡。泰勋告诉美妍自己公司里有自愿服务的疗养院，让美妍每周去两天那里参加活动。 　　知锡不敢相信地看着向自己跑来的美妍，他问美妍怎么来到这里。送走美妍后，泰勋无法集中精神。贞兰决定放弃画廊，把员工召集后，教她们业务。贞兰给知锡母打电话，问知锡的下落。美妍告诉知锡要把高中、大学没为知锡做的事情要都做，她带知锡来到了邑内。收到美妍短信的德邱和炳灿来找知锡，四个人在台球场度过开心的时光。

第16集 　　回到疗养院的知锡和美妍看着贞兰和泰勋呆住，贞兰要带知锡回家。美妍望着和贞兰回去的知锡，泰勋默默跟在美妍的身后。贞兰知道其实知锡母早就知道美妍和知锡见面的事情后，愤怒地流泪，知锡母对贞兰说这是知锡的最后愿望，劝贞兰成全他。躺在床上饿美妍听到钢琴声，突然起身，告诉泰勋自己要去看知锡。知锡突然吐血，被急救车送往医院，美妍的脸色苍白。 　　送来医院的知锡一直不醒，贞兰冷静地让泰勋把美妍带走。微微睁开眼睛的知锡喊着美妍的名字，贞兰绝望地看着他。贞兰让美妍进去看知锡，美妍伤心地握着知锡的手。知锡睁开眼，望着美妍微笑，美妍温柔地抱着知锡。知锡对美妍说想看天空，并告诉她从济州岛第一次见面开始到现在，一直深爱着美妍。

由拍摄了SBS《happy together》、《饼干老师星星糖》、《钢琴》等电视剧的吴钟碌导演和编写了KBS《老处女日记》的朴海英作家合作的作品，电视剧《90日之恋》讲述的是生命只剩下90天的已婚男人“智石”（姜志焕饰）与已为人妇的初恋情人“美妍”（金荷娜饰）相遇并继续为完成的爱情的故事。两位主角都因为各自的妻子和丈夫以及混淆的现实而产生了强烈的内心矛盾，男主角玄智石只剩下90天的生命，他向自己的初恋高美妍请求一起度过人生最后的时段，该片将在15日首播。吴钟禄导演表示《90日之恋》将成为类似于电影《魂断蓝桥》和《英国病人》这样抒情的电视剧，他表示：“在表现人物的心理和内心细腻的部分时，我会尽量保持节奏感，这部电视剧的素材有可能是以往被常常用到的，但是我们一定会对这种陈旧的素材进行创新。”最佳拍档“金荷娜-吴钟禄”的不败神话还能否继续下去呢？就让我们一同拭目以待吧！

剧中，金荷娜回归了早先了成熟女人形象，饰演一位有夫之妇。金荷娜说：“与此前出演的各种喜剧形象相比，此刻我更希望演带有一些悲情色彩的人物。剧中我出演一位已婚女人，我并没有觉得有任何得负担和压力，相反，却充满挑战性，充满期待。”剧中金荷娜饰演的女主人公是一个性格极其敏感的人，面对情感与理智的纠葛，她的内心充满了矛盾。男主角姜志焕说，自己平生第一次体会到生命走到尽头是一件多么可怕的事情。他说：“大家一定要珍惜生命，珍惜生活，尤其是要珍惜与心爱的人在一起度过的每一天。能与心爱的人一起走完人生，是一件多幺幸福的事情啊！”。发表会兼第一集首映式上，出现姜至焕身穿学生制服场面时,姜至焕害羞表示：演高中生实在很不好意思，饰演高中时代的同学的演员们实际上都是哥哥辈，请大家看站在其中的年轻的姜志焕，希望大家不嫌弃。郑惠英饰演的朴静兰是玄志锡的妻子，而话剧演员出身的尹希锡则出演美妍的丈夫。发表会上郑惠英表示：结婚并有了小孩后，我看待事物的立场发生了变化。与结婚前相比，现在的我变得更加从容。如果像电视剧的名字那样，我只能再活90天，我一定会与我最爱的丈夫和女儿一起渡过，并且会向曾今因我而受到伤害的人们请求宽恕。

《90天相爱的时间》首播收视率良好

据韩国收视率统计机构统计数字表明，《90天相爱的时间》第一集收视率达到了9% ，对于一般电视剧的首播成绩来说，可以说是比较令人满意的成绩。^[1]