张鹏翮诗选

《张鹏翮诗选》序

朱则杰

胡传淮（右）与朱则杰在苏州清代诗人，数以十万计，这是社会上普通读者所难以想象的。据近年杨忠、李灵年两位先生共同主编的《清人别集总目》，和柯愈春先生所著《清人诗文集总目提要》，现今仍然有诗集传世的清代诗人也还多达上万家。然而这些诗集，一般社会上很难见到。而今人通过单独选本予以介绍的，目前也还不过几十家而已。

四川省蓬溪县奎阁广场张鹏翮塑像四川遂宁张鹏翮，在清初康熙年间官至文华殿大学士。他生平以名臣著称，但也留有两卷诗歌。后世如乾隆年间沈德潜辑著名的《清诗别裁集》、民国时期徐世昌辑目前规模最大的清诗选本《晚晴簃诗汇》，都选取有他的作品：已故著名清诗研究专家钱仲联先生主编的《中国文学家大辞典·清代卷》，以及《清诗纪事·康熙朝卷》，其中都有关于他的介绍，可见他的诗歌以及作为一个诗人向来为人所重视。特别是他出使俄罗斯等地所写的诗歌作品，即使在整个中国古代诗歌史上也是不多见的。

胡传淮编选《张鹏翮诗选》封面张鹏翮作为一位四川籍诗人，清代中叶李调元辑《蜀雅》，曾经选其诗一首：清末孙桐生辑《国朝全蜀诗钞》，又增选至二十四首，但也还相当有限。如今胡传淮先生这个选本，所选多达二百余首，末后还附有若干参考资料，这对于读者接触、了解张鹏翮其诗以及其人，无疑都具有重要的意义。

张鹏翮能够遇到有志的学者，乘宣传地方文化的东风，以单家诗选的形式展现在世人面前，这对于整个清诗研究来说同样也是一件好事。但愿有更多的清代诗人，也像张鹏翮这样不断进入单家诗选的行列，这样人们对清代诗歌的了解也就越来越多了。

2005年国庆节写于杭州玉泉浙江大学

《张鹏翮诗选》后记

胡传淮

蜀中张氏，有清望族，文章德业，代有闻人。康熙、雍正朝重臣名臣张鹏翮，尤足称杰。

张鹏翮（1649—1725），字运青，号宽宇，清代四川省遂宁县黑柏沟（今属蓬溪县任隆镇黑柏沟村）人。康熙九年（1670）进士，选翰林院庶吉士，历官苏州知府、浙江巡抚、江南学政、两江总督、河道总督、刑部尚书、户部尚书、文华殿大学士兼吏部尚书，加太子太傅，几乎担任过清王朝从建立到走向鼎盛时期内政、外交的各种重要职务。卒谥“文端”，著有《张文端公全集》。《清史稿》《清史列传》《锦里新编》《四川通志》《辞海》等有传。

胡传淮主编《张鹏翮研究》胡传淮著《张问陶年谱》张鹏翮历官五十余年，立志远大，以身许国，品行高尚，作风严谨，一生精覃，清操自矢，才干非凡，政绩卓著，名满天下，时称“贤相”、“清官”。生前，康熙帝对他的评价是“天下廉吏，无出其右”；逝后，雍正帝赞誉他：“志行修洁，风度端凝。流芬竹帛，卓然一代之完人！”评价之高，无出其右。集政治家、水利专家、诗人、文学家、外交家、教育家于一身，为清代四川人中官位最显赫、名声最响亮的人物。张鹏翮工诗善文。清中叶四川学者李调元《蜀雅》云：“文端论诗，以性情为主”，并称赞其《自叹》诗“恬退实从肺腑中流出，不愧曲江（唐诗人张九龄）风度”。清末四川学者孙桐生《国朝全蜀诗钞》云：“文端平生居官以清节重，扬历中外，早著循声。诗亦纯实简质，自是正声。”民国总统徐世昌辑《晚晴簃诗汇·诗话》云：“文端为治河名臣，行役之作，意境独超。”清诗研究专家钱仲联主编《中国文学家大辞典》（清代卷）也对张鹏翮之诗作了中肯评价。

张鹏翮现存诗600余首，题材广泛，体裁多样，语言清新，格调刚健。七言律绝，佳句络绎。诸如民间疾苦、旅思羁愁、离怀别绪、英雄肝胆、儿女柔情、山川景色、乡土民俗、历史人文、异域风光等在其诗中均有呈现。尤其是康熙二十七年（1688），张鹏翮出使俄罗斯，往返百余日，写下不少纪行诗，表现出诗人强烈的爱国主义精神和坚毅顽强的意志，词精句美，诗意浓郁，气格高亢，盛世英气，勃勃有声；俄罗斯异国风光，历历在目，这在整个中国古代诗歌史上也是前无古人的。

张鹏翮论诗主性情，开清代性灵派先声。张鹏翮比清代性灵诗派主将袁枚早60余年，其诗论主张直接影响到其玄孙性灵派大诗人张问陶。著名学者吴庚舜说：“张问陶的诗歌理论一般文学史只着眼于袁枚对他的影响，而忽略了他的高祖张鹏翮对他的直接影响”。由此可见，张鹏翮对后世诗歌的影响是不小的。^[1]

胡传淮在南岳衡山张鹏翮以名臣著称，其诗也自成一家。然而后世对他的介绍和研究做得很不够，许多人不知道张鹏翮在清史上那段辉煌。数典不应忘祖，张鹏翮是一位不该湮没的诗人，他的诗应该进行研究，应该为人们所了解。有鉴于此，我用数年时间，遍查有关资料，以清代光绪八年（1882）刻本《张文端公全集》为底本，对张鹏翮现存诗作，一一认真审读，反复斟酌，选出288首，编成《张鹏翮诗选》一书。当然，他的精华之作，并不止此；而且所选之诗，也不一定全是精华。只是为了对张鹏翮诗歌有一个大致的了解，并力图从题材、体裁、思想、艺术上，能够基本反映作者的面貌。张鹏翮之诗直抒性情，清浅自然，平实易解，毋须烦琐笺注，所以本书没有对张鹏翮诗作注解。为了知人论世，在诗选之后附录了有关张鹏翮的生平、家世资料，对人们了解张鹏翮其人其诗，也许有用处。

本书作为三百年来第一本张鹏翮诗歌选本，希望在介绍张诗和推动张诗的研究上起到一定作用。这仅仅是一种尝试，一种探索，希望抛砖引玉，以待来哲。因编选者学识所限，兼之时间仓促，缺点和错误在所难免，殷切希望广大专家、学者及本书所有读者批评指正。

在编选和出版本书中，承蒙浙江大学教授、清诗研究专家朱则杰博士赐序；四川省遂宁市人大常委会副主任张吉泰，中共四川省蓬溪县委书记、县人大常委会主任李孝富等同志，鼎力玉成兹举，谨在此一并致以衷心感谢！

2005年11月15日