苦月亮

苦月亮(5)

奈杰尔和菲奥娜是一对正值“七年之痒”的英国夫妻，搭船到印度去给他们缺乏激情的婚姻充电；奥斯卡是个终日瘫在轮椅上的美国作家，他的妻子咪咪年轻美艳，是个法国舞蹈演员，这对夫妻关系诡异。两对夫妇相逢在黑暗的海上。奈杰尔被咪咪的美貌吸引，不由自主地接近他们。奥斯卡遂以咪咪为饵，要奈杰尔倾听他们的故事。

多年前，奥斯卡在巴黎的公共汽车上偶识咪咪。她的美貌让他着迷。他走遍巴黎城想要再度遇见她。终于在他心灰意冷地与他人约会晚餐时，发现站在身边的女招待便是寻觅了许久的咪咪。于是，一段浪漫疯狂的爱情有了开始。激情迸发，二人掉入爱的深渊。然而爱欲缠绵几乎将两人的情感烧尽。

咪咪那近乎完美的身体逐渐对奥斯卡失去了诱惑，他暴露出自私残忍的本性，疲惫于如醉如痴的性爱享受开始渴望自由。而咪咪的爱情执拗而灼热，任凭怎样痛苦她也不要离开奥斯卡。她有了奥斯卡的孩子，堕胎感染被割除子宫，险些死去。奥斯卡将虚弱的咪咪骗上飞机，他庆幸终于摆脱了咪咪，重新开始了自由糜烂的生活。在一夜狂欢后，奥斯卡出车祸住进了医院，咪咪突然出现在他面前；在强烈恨意的驱使下她将他拖下病床致使奥斯卡终身残废。咪咪又与奥斯卡生活在一起了。咪咪照料他，却又像以前他虐待她一样虐待他。他们唇齿相依，深爱对方，但是爱的唯一表达方式是疯狂的相互伤害和虐待。

奈杰尔为奥斯卡和咪咪爱情的深刻和极端而震惊。同时菲奥娜也对他们苍白冷漠的夫妻关系彻底厌倦。圣诞节舞会上菲奥娜与咪咪在奈杰尔惊讶的目光中相拥起舞，似乎在同性之爱中找到了新的火花。然而，奥斯卡对酣睡在床的咪咪扣动了扳机，而后饮弹自杀。不再有任何东西，一切都结束了。 [2]  [10] 

休·格兰特 Hugh Grant .....Nigel

克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas .....Fiona

艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner .....Mimi

彼德·考约特 Peter Coyote .....Oscar

Victor Banerjee .....Mr. Singh

Sophie Patel .....Amrita Singh

Patrick Albenque .....Steward

Smilja Mihailovitch .....Bridge Player

苦月亮Leo Eckmann .....Bridge Player

Luca Vellani .....Dado

Richard Dieux .....Partygoer

Danny Garcy .....Bandleader

Daniel Dhubert .....Bus Inspector

苦月亮Nathalie Galán .....Girl in Boutique (as Nathalie Galan)

Eric Gonzales .....Cook

Jim Adhi Limas .....Thai Maître D' (as Jim-Adhi Limas)

Boris Bergman .....Oscar's Friend

Olivia Brunaux .....Cindy

Heavon Grant .....Basil

Charlene .....Hooker

Geoffrey Carey .....Neighbour with Dog

Robert Benmussa .....Flight Dispatcher

Claire Lopez .....ModelShannon Finnegan .....Housewife

Frédérique Lopez .....Brunette (as Frederique Lopez)

Ysé Tran .....Eurasian Girl (as Yse Marguerite Tran)

Claude Bonnet .....Mayor

斯托卡特·詹宁 Stockard Channing .....Beverly (uncredited)

导演 Director

罗曼·波兰斯基 Roman Polanski

编剧 Writer

Gérard Brach .....(as Gerard Brach)

John Brownjohn

苦月亮Pascal Bruckner .....novel

Jeff Gross .....script collaboration

罗曼·波兰斯基 Roman Polanski

制作人 Produced by

Robert Benmussa .....executive producer

罗曼·波兰斯基 Roman Polanski .....producer

Alain Sarde .....co-producer

Timothy Burrill .....co-producer (uncredited)

摄影 Cinematography：Tonino Delli Colli ....(director of photography)

苦月亮电影《苦月亮》原声－－Stop

英国

UK

1992年7月12日 ..... (London) (premiere)

英国

UK

1992年8月 ..... (Edinburgh Film Festival)

西班牙

Spain

1992年9月 ..... (San Sebastián Film Festival)

法国

France

1992年9月23日

英国

UK

1992年10月2日

西班牙

Spain

1992年10月9日

苦月亮荷兰

Netherlands

1992年10月15日

芬兰

Finland

1992年10月20日

瑞典

Sweden

1992年11月6日

德国

Germany

1993年1月7日

意大利

Italy

1993年1月14日

阿根廷

Argentina

1993年2月4日

澳大利亚

Australia

1993年2月25日

美国

USA

1994年3月11日

保加利亚

Bulgaria

1995年7月21日

苦月亮(5)

制作公司

Burrill Productions [美国]

Canal+ [法国]

哥伦比亚影业公司 Columbia Pictures Corporation [美国]

Les Films Alain Sarde [法国]

R.P. Productions

发行公司

Fine Line Features [美国] ..... (1994) (USA)

Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (video)

Kinowelt Home Entertainment [德国] ..... (2005) (Germany) (DVD)

Paris Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)

Warner Bros. Española S.A. [西班牙] ..... (Spain)

苦月亮其它公司

Air France ..... thanks

Cerruti 1881 [法国] ..... Peter Coyote's costumes

Dennis Davidson & Associates Public Releations [澳大利亚] ..... publicity

Epsilon Laboratories ..... music mixed at

Films Garantie Finance ..... completion bond

Le Chartier Malatier ..... insurance

Microfilms [法国] ..... titles and opticals

The Magic Camera Company [英国] ..... titles and opticals

Transpalux [法国] ..... lighting

苦月亮  詹姆斯·伍兹本来是要出演奥斯卡这一角色的，但是后来放弃了。

彼得·考约特的大部分服装都是巴黎奢侈品店切瑞蒂1881提供的。

穿帮镜头

剧照·在咪咪第一次剪下她的头发和为奥斯卡烤火鸡时，奥斯卡穿着一件蓝色的毛衣，这件毛衣和前面一场性游戏中割坏的那件儿一样。

·在影片结尾，奥斯卡自杀时血液喷射方向和枪管方向不一致。

苦月亮(5)苦月亮影片以船和屋为故事发生的主景，通过奇诡的布局和场景变换，呈现了两种截然不同的男女关系，时空就在游轮与奥斯卡的房子间穿梭。影片可能会给人一种絮絮不休的感觉，但这正好切合老奥斯卡残废衰老的心境，因为无论甜蜜还是苦涩，回忆和倾诉已成为他仅能拥有的生活。导演波兰斯基要告诉我们的，就是夫妻感情无论恬淡还是激烈，都不过是一场折磨。影片揭示的人性过于深刻却也过于丑恶可悲，可能会让观众有些难受。

【爱情：毒药与糖果】

苦月亮和大多数他的电影一样，《苦月亮》也是改编自小说。这部电影包含两道平行的线索：两对夫妇被命运驱使着，在一艘去往伊斯坦布尔的游船上相遇。奈杰尔和菲奥娜是一对忍受着七年之痒的夫妇，而奥斯卡和咪咪，则是一对被爱情毁灭的夫妇。他们的命运就此纠缠在了一起。电影从奈杰尔对咪咪乏味而又无望的勾引开始，紧接着，伴随着回闪，滑入了令我们感觉陌生和严肃的阶段：奥斯卡开始向奈杰尔叙述自己和咪咪不洁的生活。这些生活细节，不管是甜蜜的还是残酷的，都是令人震惊的，并不可阻止地把奈杰尔卷入了他们的痛苦之中。

苦月亮苦月亮尽管是一个失败的作家，但是在电影中，奥斯卡的叙述是有效的，按照波兰斯基的意图自然展开。《苦月亮》中的性变态和黑色幽默是波兰斯基这部电影的核心部分，但是它们从没有像肥皂泡一样爆裂，这依托于这位天才导演非凡的洞察力。许多人认为这是一部粗俗的色情电影，并认为波兰斯基早已失去了想象力的说法是不正确的，如果没有这些色情场面，那么，《苦月亮》将什么都不是。这些细节是这部电影的基础，怀抱龌龊的心灵是不可能感受到它们所散发出的悲剧力量的。

如果把奥斯卡和咪咪与奈杰尔和菲奥娜的爱情看作毒药的话，那片中出现的印度人则是一粒波兰斯基赠与我们的糖果。他对奈杰尔和菲奥娜的安慰令人心碎，尽管奈杰尔和菲奥娜再也摆脱不了那颗毒药的折磨，但是，于我们，确是很好的安慰，就像他在《死亡与少女》和《钢琴家》中做的那样，最后的温暖显示出他有一颗悲悯的心。

苦月亮(4)

该片是一部奇妙的作品，因为导演曾与十三岁未成年人发生性行为的经历而遭遇到了两极评价。认同该片的人会将其视为波兰斯基最具深度和力度的电影，否定该片的人则说在片中充分体现强奸犯内心的变态意识。如果细看该片的话，就会发现这两种答案其实都在片中得到了展现 [7]  。（时光网评）

该片是一部真正的情色经典之作，导演着魔似的将扭曲的情欲和暴力倾泻在该片中，完美的故事，激情的表演 [8-9]  。（新浪娱乐、《武汉晚报》评）