外貌:1、那白衣少女一住来,众人不由自主的都向她望去。但见她脸色苍白,若有病容,虽烛光如霞,照在她脸上仍无半点血色,更显得清雅绝俗,姿容秀丽无比。世人常以“美若天仙”四字形容女子之美,但天仙究竟如何美法,谁也不知,此时一见那少女,各人心头都不自禁的涌出“美若天仙”四字来。她周身犹如笼罩着一层轻烟薄雾,似真似幻,实非尘世中人大厅上二千余人均不知小龙女是何来历,只见她美得出奇,人人心中都生特异之感
2、旁人见她【美若天仙,天真可爱】,不自禁的都加容让,倒也无人与她为难,在饭店中饮食了不给钱,也没人强要索讨
3、杨过见小龙女玉容嫣然,可亲可爱,偏又强自忍笑,更增妩媚,忍不住便想伸臂将她抱在怀里,亲她几下,但随即想到她是师尊,双臂伸出了便即缩回
4、小龙女听杨过称赞自己美貌,心中喜欢,嫣然一笑,真如异花初胎,美玉生晕,明艳无伦
5、小龙女秀眉微蹙,说道:“我要你坐在我身边。”杨过见了她生气的神情,心中怦然一动,这轻嗔薄怒的模样,真教他为之粉身碎骨也甘心情愿
6、忽必烈向小龙女望了两眼,【心下暗惊】:“【人间竟有如此美丽的女子】
7、她二人站在高处,武氏父子、郭芙、耶律齐五人从溪水中隔火仰望,但见他夫妇衣袂飘飘,姿神端严,宛如神仙中人。郭芙向来瞧不起杨过,这时见了他这般情状,又想起他以德报怨,奋不顾身的救了自己性命,当真是大仁大义,猛然间自惭形秽
8、眼见小龙女这般娇滴滴的模样,别说接他十招,就是给他用力吹一口气,只怕也就吹倒了,不禁都为她担忧。蒙古武士中不少人曾见过金轮国师显示武功,当真是艺压万夫、力胜九牛。小龙女虽是敌人,但见她稚弱美貌,人人均起怜惜之心,想她纵有妖术,也必难敌国师玄功通神,不免暗暗盼他不要痛下辣手
教学:小龙女道:「过儿,你的功夫是有进益了,不过你打那胖道士,却很不对。」杨过道:「这胖道士打得我苦,不过今日我听你话,没打够他。姑姑,干麻我不该打他?」。小龙女摇头道:“不是不该打他,是打法不对。你不该带他仆跌,应该不出手带他,让他自行朝天仰摔一交。那就更加出丑,大大狼狈。”杨过大喜,道:“那可有趣得紧,姑姑,你教我。”小龙女道:“我是过儿,你是胖道人,你就来捉我罢
驭蜂布阵:小龙女连连顿足,不住口的叫道:“可惜,可惜!”周伯通道:“可惜什么?”小龙女道:“给他逃走啦,没抢到解药。”原来她驱赶蜜蜂分从左右包抄,要将国师围住,可没想到这些野蜂乃乌合之众,东一窝西一窝的聚在一起,决不能和她古墓中养驯的玉蜂相比,要它们一时追刺敌人,倒还可以,至于左右包抄、前后合围这些精微的阵势,野蜂便无能为力了
琴艺才能:1、她闲居古墓之时,曾依着林朝英遗下的琴谱按抚瑶琴,颇得妙理。后来练这绸带金球,听着球中发出的声音颇具音节,也是她少年心性,竟在武功之中把音乐配了上去。天地间岁时之序,草木之长,以至人身之脉搏呼吸,无不含有一定节奏,音乐乃依循天籁及人身自然节拍而组成,是故乐音则听之悦耳,嘈杂则闻之心烦。武功一与音乐相合,使出来更柔和中节,得心应手
2、小王蒙古霍都,敬向小龙女恭贺芳辰。”一语甫毕,树林中铮铮铮响了三下琴声,似是小龙女鼓琴回答。霍都大喜,又道:“闻道龙姑娘扬言天下,今日比武招亲,小王不才,特来求教,请龙姑娘不吝赐招。”猛听得琴声激亢,大有怒意。众妖邪虽不懂音律,却也知鼓琴者心意难平,出声逐客。霍都笑道:“小王家世清贵,姿貌非陋,愿得良配,谅也不致辱没。姑娘乃当世侠女,不须腼腆。”此言甫毕,但听琴韵更转高昂,隐隐有斥责之意
音乐融于绸带金球中:【小龙女在古墓按抚瑶琴,颇得妙理,她少年心性竟将音乐融于金球之中,使出来更柔和中节,得心应手。】 该绝技第一次出现于武林大会与金轮比试。
木匠:【他不加思量,自然而然的向右侧转去,果然是间小室,过了小室,是间较大的房间。房中床榻桌椅,全与古墓中杨过的卧室相同,不过古墓中用具大都石制,此处的却以粗木搭成。但见室右有榻,是他幼时练功的寒玉床;室中凌空拉着一条长绳,是他师父小龙女睡卧所用;窗前小小一几,是他读数写字之处‘室左立着一个粗糙木橱】
造房织布:原文1【小龙女道:“我昏昏迷迷的跌进水潭,浮起来时给水流冲进冰窖,通到了这里,自此便在此处过活。这里并无禽鸟野兽,但潭中水产丰富,谷底可见天日,生有果木,水果食之不尽,只是没布帛,只能剥树皮做衣衫了。”】
原文2【杨过絮絮问她如何捉鱼摘果,如何造屋织布,对每一件小事都是兴味盎然,从头至尾问个明白,似乎这小小的谷底,反而大于五湖四海一般】
原文3【小龙女从怀里取出一个小针线包儿,在针上穿了线,比量了一下他背心衣衫上给樊一翁抓出的破孔,叹道:“这些日子我老在想,我不在你身边,你衣服坏了谁给你缝,破了谁给你补?本已决心今后永不再见你面,有时却想你会不会来找我?唉,想不到你真会寻到这里来“当二人同在古墓之时,杨过衣服破了,小龙女就这么将他拉在身边,替他缝补,这些年来也不知有过多少次】
应变能力:1、她忽然想起:「别人两手能使双剑,我既已学会分心二用之术,两手该能同时使四柄剑。便算显不出四剑的威力,或能扰乱敌人,乘机脱困。」当下左手长剑交在右手,俯身又拾起两柄剑,左右各持双剑,四剑同时挥动。
性情:1、姑姑,我如得能和你联手痛打牛鼻子,挑了全真教,那可真快活死我了!」小龙女道:「全真教是挑不了的,这些牛鼻子不过害死了孙婆婆,别的也没做甚幺坏事。咱们只找郝大通一人算帐便是。我师父说,这些牛鼻子在江湖上行侠仗义,扶危解困,还做了不少好事呢,算得是侠义道
2、杨过与小龙女联手应敌,虽无对手可任二人试招,但二人心中皆存了个全真道人在,试招者每每便是郝大通,于是在师徒二人心中,郝大通一败涂地之余,只有跪地求饶,有时跪地求饶者竟是丘处机。师徒二人大乐,相对大笑
3、黄蓉见小龙女天真无邪,问道:“妹妹,他的武功是你教的?”小龙女很是得意,说道:“是啊,你说我教得好不好?
4、小龙女道:“武三叔、郭姑娘她们不知会不会遇上蒙古兵?全真教的道士们能否逃得性命?”语意之中,极是挂念。杨过道:“你良心也真忒好,这些人对你不起,你仍念念不忘的
5、过儿,我那日给欧阳锋点中穴道,动弹不得,清白为此人玷污,纵然伤愈,也不能跟你成婚了。但他……但他舍命救我,你也别再难为他。总之,是我命苦。她心中光风霁月,但觉事无不可对人言,虽在数百人之前,仍将自己的悲苦照实说了出来
6、杨过本欲置身于这场是非之外,眼见公孙止如此凶暴,忍不住怒气勃发,正要上前与他理论,小龙女已抢上扶起裘千尺,在她脑后“玉枕穴”上推拿几下,抑住流血,然后撕下衣襟,给她包扎伤处,向着公孙止喝道:“公孙先生,她是你元配夫人,为何你待她如此?你既有夫人,何以又想娶我?便算我嫁了你,你日后对我,岂不也如对她一般?
7、杨过恨恨的道:“她将咱们害成这样,我不亲手杀她,已对得起她父母了。”小龙女叹道:“咱们不幸,那是命苦,让别人快快乐乐的,不很好吗?”
8、一灯越看越奇,心想这少年不过二十有余,竟能与当代一流高手裘铁掌打成平手,自己见多识广,却也认不出他的武功是何家数,这柄剑如此沉重,亦奇妙之至。一回头间,见小龙女手抱婴儿,站在门边,容颜佳丽,神色闲雅,对两人恶斗殊不惊惶,暗想:“这个少女也非寻常人物。”随即见她眉间与人中隐隐有一层黑气,不禁叫了声:“啊哟!”小龙女报以一笑,心道:“你瞧出来了
1983年陈玉莲版小龙女(9)小龙女幼时被抛弃在重阳宫前,被古墓派祖师林朝英的丫环带走抚养,人称“小龙女”。后于活死人墓中长大,由林朝英的丫环传授武功。
小龙女十八岁时接任古墓派掌门。师姐李莫愁因想得到《玉女心经》而散布谣言说小龙女要比武招亲,引得各路武林人士齐上终南山。小龙女利用玉蜂赶退众人。
杨过因在全真教的比武中打伤了一个道士,因而逃出重阳宫。逃跑过程中慌不择路,摔入古墓附近的山坡下,被小龙女的女仆孙婆婆所救。孙婆婆得知杨过无所依靠、孤苦伶仃,又见他心地善良,决意收留杨过。小龙女这才与杨过第一次相遇。受孙婆婆临终所托,小龙女收杨过为徒。
小龙女将古墓派的内功诀窍,拳法掌法,兵刃暗器,一项项的传授给杨过。
后来在古墓附近,小龙女与杨过在花丛练“玉女心经”内功时,甄志丙和赵志敬两个全真教道士无意中走进,小龙女受到惊吓晕了过去。醒来后听到赵志敬诬蔑自己与杨过有苟且之事,口吐鲜血,受了很重的内伤,被杨过送回古墓。后因觉得自己命不久长,为履行“照顾杨过一生一世”的诺言,而要杀了杨过。杨过虽害怕却宁死不愿离开小龙女,令小龙女大为感动。这时恰逢李莫愁师徒闯进古墓抢夺“玉女心经”,小龙女受伤不敌。为了不让李莫愁抢走“玉女心经”,小龙女让杨过放下古墓门前的断龙石。杨过为保护小龙女,宁愿与小龙女同生共死,因而使得小龙女破了古墓派的誓言。两人的感情变得更加深厚。
随后杨过抱小龙女来到古墓的石棺。因小龙女无意中发现王重阳遗刻的九阴真经和出古墓的秘道,几人成功出了古墓。小龙女与杨过在终南山后山定居,并练成玉女心经、九阴真经。
1995年李若彤版小龙女(14)杨过在终南山后山与义父欧阳锋重逢,喜不自胜。随后欧阳锋就要教杨过武功。因怕小龙女偷听,欧阳锋暗中点了小龙女的穴道。暗恋小龙女已久的全真教道士甄志丙趁此机会上前将小龙女强暴。小龙女误以为此事是杨过所为。杨过练功完毕回来后,小龙女对杨过说要做他的妻子。但杨过对小龙女被甄志丙强奸一事并不知情,浑然不解小龙女的心意,使得小龙女伤心离去。
为寻找杨过,小龙女来到陆家庄英雄大会。大会之上,两人终于明白彼此的心意。恰逢金轮国师师徒前来捣乱,杨过与小龙女一起出手打退金轮国师师徒,助郭靖夺得了武林盟主之位。而后郭靖想将郭芙许配给杨过,但被杨过拒绝。小龙女当场说出要做杨过的妻子而杨过也坚持以小龙女为妻。因师徒之分在先,郭靖和众人极力反对。最后两人一起离开了陆家庄。
杨过和小龙女离开陆家庄后,在回古墓路上的一家酒楼里遇到黄蓉。后金轮国师一行擒着郭芙而来,并意图劫持黄蓉。为相救黄蓉与郭芙,杨过与小龙女二战金轮国师,并机缘巧合悟出了玉女素心剑法,从而打退了金轮国师。之后二人受黄蓉之邀在此暂住。当晚,黄蓉找小龙女谈话说杨过在古墓住长了会气闷烦恼。小龙女害怕杨过从古墓出来后人人瞧不起他会害他不快活,便独自伤心离去。
2006年刘亦菲版小龙女(15)小龙女离开杨过后,练功时想念杨过致旧伤复发,被绝情谷谷主公孙止救起,并带到绝情谷中。
小龙女为了断绝自己对杨过的思念,答应了公孙止的求婚。在即将办婚礼时与无意闯进谷的杨过重逢,强忍著不与其相认。后来在谷主举行的婚礼上,因杨过的真情流露,小龙女终和杨过相认。公孙止企图分开两人,便让他们去选剑来比武。二人在剑室之中发现了君子、淑女两把利剑,并用此两把剑使出玉女素心剑法大战公孙止。他们本可得胜,但因小龙女之前被情花刺中又动了情而落败,杨过也因此被擒。而这时已经丧心病狂、贪恋小龙女美色的公孙止竟将千百朵情花刺于杨过之身,以给解药来要挟小龙女与己成亲。小龙女在迫于无奈下,只得答应公孙止的要求。随后因看到杨过极为痛苦,小龙女忍不住扑到杨过身上,因而也中了情花剧毒。后来杨过和公孙绿萼双双中了公孙止的毒计落入鳄鱼潭,在鳄鱼潭下面遇到了公孙绿萼的亲生母亲裘千尺。经过一番波折后,三人一同脱险,并在公孙止和小龙女举行成亲仪式时前来阻止。杨过当即把从周伯通处得来的情花毒解药绝情丹给小龙女服下,并在裘千尺的帮助下打退公孙止。赶走公孙止后,杨过拒绝迎娶公孙绿萼。在答应裘千尺去杀了郭靖、黄蓉后,杨过和小龙女一起离开了绝情谷。
到达襄阳城之后,杨过被郭靖“为国为民,侠之大者”的精神所感动,进而彻底放弃了报父仇的想法,并全力协助郭靖保卫襄阳城,却也让小龙女因此而伤心落泪。后金轮国师前来行刺郭靖,杨过将他们引开,小龙女则保护黄蓉安全分娩并救出刚出生的郭襄,却意外使得郭襄被前来捣乱的李莫愁抢走。杨过因此出城追赶,小龙女却被落下。
小龙女在树林中听到杨过和武氏兄弟的对话,误认为杨过移爱郭芙,伤心地回到襄阳,并将淑女剑赠给郭芙。准备离开襄阳时,无意间发现当日被甄志丙强暴的真相,最后悲戚地离开了襄阳。
小龙女为了追杀甄志丙和赵志敬而一直跟随在他们后面,中途帮助被赵志敬骗入蜘蛛洞的周伯通,并从周伯通处习得双手互搏之术,武功大增。
小龙女来到重阳宫,阻止鹿清笃杀甄志丙,并想要自己亲自动手。赵志敬因害怕小龙女伤害自己,引得全真教众人、蒙古三杰、金轮国师与小龙女相斗。习得双手互搏之术的小龙女一人使用玉女素心剑法,打斗中占到上风。后来因为想到杨过,不禁分心。危急时刻,甄志丙为了保护小龙女,用身体挡住金轮,并被小龙女的剑刺死。随后小龙女斗金轮国师和全真五子时因感觉到杨过的到来而分心,四处张望找寻杨过时,被金轮国师、全真五子偷袭击成重伤。
1984年潘迎紫版小龙女(5)杨过跃入众人之间抱起重伤的小龙女,并打退了国师等人。全真五子在知道甄志丙玷辱了小龙女的事后,就让杨过带小龙女离开。随后杨过一番真情告白,让小龙女知道杨过并不会在乎她的名节是否清白,而且还知道他已经把自己当成是他的妻子。最后杨过决定在此处的王重阳祖师画像前与小龙女拜堂成亲,使小龙女大为高兴和感动。由于对小龙女的真情告白,杨过与小龙女被全真教全体围困在重阳宫。在苦于被二十一名硬手及全体全真教成员前后围困无法离开之时,周伯通突然被大批玉蜂追著进来。小龙女接过周伯通手中的玉蜂浆,教了周伯通指挥玉蜂的方法后,指挥玉蜂突围。玉蜂掩护着杨过和小龙女一路退到后院,两人离开了重阳宫。
杨过和小龙女成亲后,回到了古墓,二人心中又是欢喜又是伤感悲苦。杨过在小龙女要求下打开了师祖林朝英留下的嫁妆。小龙女穿上嫁衣,头带凤冠。杨过从此也改口管小龙女叫“龙儿”了。而后杨过又在嫁妆中发现了王重阳留下的书信。看过之后,无意中想到用欧阳锋的逆行经脉之法结合寒玉床可以治疗小龙女的伤,于是开始替小龙女疗伤。杨过在此给小龙女疗伤数日后,李莫愁又为夺玉女心经来袭,见杨龙二人正在疗伤,便以五毒神掌拍向二人。杨过接住李莫愁掌力,让李莫愁掌力替小龙女冲破大穴。小龙女伤好了大半,但也中了李莫愁的掌毒。随后杨过使计把李莫愁困入石棺,并抱着小龙女进入另一石棺,替小龙女运功驱毒。这时,郭芙一行人为寻找郭襄进入古墓。郭芙误认为李莫愁躲在石棺中,便将棺盖推开,用李莫愁留下的冰魄银针射进去,正中杨龙二人,使小龙女中的毒质尽数倒流,侵入周身诸穴而制了死命。杨过悲愤异常,带小龙女离开了古墓。杨过和小龙女出古墓后,见郭芙被逃出古墓的李莫愁擒住,放入大火圈中。杨过以德报怨将其救出,随后和小龙女一起下了山。
1998年范文芳版小龙女(12)杨龙二人下山后,遇到大雪,并在一木屋中休息。后来一灯大师和其弟子慈恩也来此投宿,杨过也向二人说明了身份。一灯大师看出小龙女毒入内腑,说自己师弟天竺僧能解她体内的剧毒。而后杨过夫妇和一灯大师师徒同去绝情谷找天竺僧求治。
杨过等人来到谷中后,见到程英和陆无双正在与李莫愁动手,杨过为救她们又中情花毒,而后遇到了黄蓉等人,并在大厅见到裘千尺。裘千尺又要杨过娶公孙绿萼才给解药,但被杨过拒绝。随后杨龙二人按公孙绿萼暗中的指点,救出了天竺僧,但天竺僧为了配解药而自中情花毒,预计当天醒来。杨过回来时,见公孙止把公孙绿萼盗出的解药抢去,公孙绿萼也被公孙止挟持。公孙绿萼为救杨过撞到公孙止剑上自杀。同时杨过也听到天竺僧被李莫愁所杀,小龙女中的剧毒无药可救。经过一番波折,小龙女从公孙止手中夺回解药,但杨过因不想独活,将解药丢弃。小龙女听黄蓉说天竺僧死前拿的断肠草能解杨过中的情花毒,决定自尽来救杨过。当夜,小龙女趁杨过熟睡之际,走到绝情谷的断肠崖边,在旁边的石壁上用剑刻下了十六年之约后,便跳崖自尽。
杨过在与小龙女十六年之约将满之时,重临断肠崖。在十六年之约过后,万念俱灰,跳下断肠崖。绝情谷底,因潭底白鱼与玉蜂浆的解毒功效,小龙女活了下来,杨龙二人终于重逢。水潭旁,杨龙二人发现黄蓉等人来过,并从黄蓉等人留下的绳索攀上断肠崖,出了深谷。襄阳城外,小龙女协助杨过冲向高台。杨过在着火的高台上打败了金轮国师并救下郭襄。之后杨过用飞石击毙蒙古皇帝,解了襄阳之危。
第三次华山论剑确定新五绝后,杨过和小龙女归隐江湖。
《无俗念》春游浩荡,是年年寒食,梨花时节。白锦无纹香烂漫,玉树琼苞堆雪。静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月。人间天上,烂银霞照通彻。浑似姑射真人,天姿灵秀,意气殊高洁。万蕊参差谁信道,不与群芳同列。浩气清英,仙才卓荦,下土难分别。瑶台归去,洞天方看清绝。
金庸在倚天开篇修改丘处机的《无俗念》,将小龙女比作姑射真人,疑为小龙女原型。[4]
丈夫/徒儿 | 杨过 |
夫家公婆 | 杨康、穆念慈 |
仆人 | 孙婆婆 |
师门 | 师祖林朝英(师父为师祖的丫鬟),师姐李莫愁,师侄陆无双、洪凌波 |
后代 | 黄杉女(未知姓名,出于《倚天屠龙记》) |
丈夫/徒儿 | 杨过 |
夫家公婆 | 杨康、穆念慈 |
仆人 | 孙婆婆 |
师门 | 师祖林朝英(师父为师祖的丫鬟),师姐李莫愁,师侄陆无双、洪凌波 |
后代 | 黄杉女(未知姓名,出于《倚天屠龙记》) |
1.“我以前从来不怕死,反正一生一世是在这墓中,早些死、晚些死又有什么分别?可是,可是这几天啊,我老是想到,你对我这么好,我要跟你在一起过些快活日子,我要到外面去瞧瞧。过儿,我又害怕,又欢喜。”
2.“我自己要嫁给过儿做妻子,他不会娶你女儿的。”
3.“咱们不幸,那是命苦,让别人快快乐乐的,不很好吗?”
4.“生死有命,人身无常,因缘离合,岂能强求?过儿,忧能伤人,你别太过关怀了。”
5.“这些雪花落下来,多么白,多么好看。过几天太阳出来,每一片雪花都变得无影无踪。到得明年冬天,又有许许多多雪花,只不过已不是今年这些雪花罢了。”
6.“蛋破生鸡,鸡大生蛋,既有其生,必有其死。”
7.“是啊,但愿得真有个阴世才好。听说黄泉路上有个孟婆,她让你喝一碗汤,阳世种种你便尽都忘了。这碗汤啊,我可不喝。过儿,我要永远永远记着你的恩情。”
8.“幽冥之事,究属渺茫,能够不死,总是不死的好。过儿,你瞧这朵花儿多好看。”
9.“你发过誓,说这一生永远听我的话,不管我说什么,你总是不会违拗。现下我做了你的媳妇,你说该当由我‘出嫁从夫’呢,还是由你‘不违师命’?”
10.“不是老了,是我的过儿长大了。”
倪匡:“小龙女几乎不食人间烟火,但是她和香香公主截然不同。在未曾遇见杨过之前,她已经不动心,决不是‘天真纯情’,她另有自己在古墓生活的一套观念。小龙女的这种形象,是接近神仙境界,而不是接近白痴。这其间的分别,十分微妙,所差也不过一线而已。 ”
金庸:“她一生爱穿白衣,当真如风拂玉树,雪裹琼苞,兼之生性清冷,实当得起‘冷浸溶溶月’的形容。”
王维燕:“小龙女是金庸小说中最具仙化色彩的女性人物,她美丽、天真、无知、无私,性格恬淡,个性透明,超凡脱俗,让人不敢逼视。对于世人,她是高高在上的,需仰视才见;而对杨过,她又表现出无条件的服从、无条件的牺牲。一般而言,女性惊人的美貌,可以给读者带来视觉愉悦效果,也会给男性心理造成一种压力,对女性美貌过度夸张的描写,反映了男性对女性渴望而又畏惧的矛盾心理。金庸对小龙女的这种仙化处理,实际土是他自己的审美理想和女性意识的表现,使小龙女成为一个被剥夺了生命的偶像,一个纯粹‘理想’的形象。”
王维燕:“在金庸笔下,小龙女不仅有超人的美貌、纯真的性格、单纯的内心世界,而且具有为爱牺牲的无私奉献精神,这是金庸以自己的审美观和女性观建构的女性乌托邦世界中理想女性的典型代表,而白色是金庸赋予小龙女的代表色,也是这种理想的象征。金庸对小龙女形象的塑造含有极深的寓意,她是金庸心目中理想女性形象的代表,体现了他女性审美观的理想主义层面;同时小龙女也成为男性受众心目中唯美女性形象的化身。从小龙女绝美的外表、据傲的神态,到对杨过的痴情、为杨过作出的奉献,直至为爱而舍生的精神,无一不是中国传统观念中女性美的典型特征。小龙女外表的绝美和对杨过表现出的个性上的‘忍、柔’,暗合了中国传统男性话语对理想女性形象的描述,使小龙女成为一个抽象的意象,一种唯美的象征。”
年份 | 饰演者 | 配音 | 出自影视版本 |
---|---|---|---|
1960 | 南红 | 香港峨嵋电影《神雕侠侣》 | |
1976 | 李通明 | 香港佳视电视剧《神雕侠侣》 | |
1983 | 陈玉莲 | 李映淑 | 香港无线电视剧《神雕侠侣》 |
1983 | 翁静晶 | 香港邵氏电影《杨过与小龙女》 | |
1984 | 潘迎紫 | 李映淑 | 台湾中视电视剧《神雕侠侣》 |
1992 | 陈玉莲 | 潘宁 | 香港电影《群星会》 |
1995 | 李若彤 | 于小华 | 香港无线电视剧《神雕侠侣》 |
1998 | 范文芳 | 张雪仪(粤) | 新加坡电视剧《神雕侠侣》 |
1998 | 吴倩莲 | 台湾台视电视剧《神雕侠侣》 | |
2006 | 刘亦菲 | 季冠霖、朱妙兰(粤) | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
2014 | 陈妍希 | 露西、何璐怡 | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
张籽沐 | |||
2018 | 毛晓慧 | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
参考资料:[5][6]
各版小龙女
年份 | 饰演者 | 配音 | 出自影视版本 |
---|---|---|---|
1960 | 南红 | 香港峨嵋电影《神雕侠侣》 | |
1976 | 李通明 | 香港佳视电视剧《神雕侠侣》 | |
1983 | 陈玉莲 | 李映淑 | 香港无线电视剧《神雕侠侣》 |
1983 | 翁静晶 | 香港邵氏电影《杨过与小龙女》 | |
1984 | 潘迎紫 | 李映淑 | 台湾中视电视剧《神雕侠侣》 |
1992 | 陈玉莲 | 潘宁 | 香港电影《群星会》 |
1995 | 李若彤 | 于小华 | 香港无线电视剧《神雕侠侣》 |
1998 | 范文芳 | 张雪仪(粤) | 新加坡电视剧《神雕侠侣》 |
1998 | 吴倩莲 | 台湾台视电视剧《神雕侠侣》 | |
2006 | 刘亦菲 | 季冠霖、朱妙兰(粤) | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
2014 | 陈妍希 | 露西、何璐怡 | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
张籽沐 | |||
2018 | 毛晓慧 | 内地电视剧《神雕侠侣》 |
2003 | 陆惠玲、王瑞芹、园崎未惠 | 香港动画连续剧《神雕侠侣》 |