金泽八景
所谓“金泽八景”是指“小泉夜雨、称名晩钟、乙舳帰帆、洲崎晴岚、瀬戸秋月、平潟落雁、野岛夕照、内川暮雪”。 观其名,而知其景。而夜雨晚钟,归帆晴岚,秋月落雁,夕照暮雪这些静中有动,无声胜有声的名称却都是原汁原味的中国景点的命名。 “金泽八景”这富有诗意的名称却是在江户时代才取的。是在1677年,由一个东渡来日本的中国高僧——心越禅师根据中国宋代的洞庭湖畔的"潇湘八景"结合金泽四季景色,气象变化,光线与时间及声音的各方面的变化,移步换景再加之对故乡杭州美景的思念之情而命名的。并且为每个景色还赋汉诗一首,这些汉诗的原稿,至今仍然保留在当地的博物馆之中。江户时代的历史文化遗产之一的“金泽八景”正是中日文化融合之作。
收藏