巴黎的最后探戈

◎上 映： 1972年10月14日 ( 美国 )

巴黎的最后探戈(5)◎地 区： 法国 意大利

◎对 白： 英语 法语

◎评 分： 6.9/10 (6,022 votes)

◎颜 色： 彩色

◎声 音： Mono

◎时 长： 136 min / Australia:129 min / USA:127 min (R-rated version) / USA:129 min

(NC-17 version) / Italy:250 min (original cut)

◎类 型： 剧情 爱情

◎分 级： 瑞典：15 英国：18 智利：18 西德：16 芬兰：K-18 英国：X 意大利：VM18

澳大利亚：R 法国：-16 美国：R

◎制作成本：$1,250,000 (estimated)

◎版权所有：Copyright 1972 United Artists Corporation

◎拍摄日期：1972年1月 - 1972年3月

◎摄制格式：35 mm

◎洗印格式：35 mm

让娜（玛利亚·施奈德 Maria Schneider 饰）穿行大街而过，来到一个旅馆，怪诞的服务员给了她一串空房间的钥匙。她开门而入发现已经有个中年男人在那里。简单交流后两人目光如炽，在空荡的房间里激烈地亲热。结束后安娜来到火车站接男友汤姆，汤姆正在拍摄电影，准备记下与女友恋爱的发展过程。此后让娜经常到那间公寓与中年男人约会。中年男人保罗（马龙·白兰度 Marlon Brando 饰）来自巴黎，出轨的妻子在不久前自杀，他十分痛苦。让娜试图了解保罗，向他敞开心扉，而保罗却一再拒绝她的窥探亦不希望了解她。汤姆向让娜求婚，让娜答应了。两人在选择婚纱时，让娜因汤姆重视拍摄效果冷落自己，冲进大雨找到保罗……

保罗是一个年近五旬的美国作家，定居在巴黎，他的妻子刚刚自杀了，现场十分可怕。而他也知道，妻子生前有情人，情人有与他一样的浴袍，在同一个旅馆里住着同样的房间。但他深爱着妻子，无法忍受她就这样惨烈决绝地离开。

　　在清冷阴郁的初春街头，疲惫不堪的保罗与青春艳丽的让娜擦肩而过，又相遇在一间待租的空旷公寓里。二人的目光交错，几乎没有一句言语，很快就开始疯狂地做爱。

　　让娜去火车站接男友汤姆，他是一个年轻的导演。让娜快乐地奔过去拥抱亲吻汤姆，汤姆却忙着招呼同伴架起摄影机。原来他要为电视台拍一部叫《一个年轻姑娘的生活》的节目，他决定用让娜作为主角，把他们此后的交往一直到结婚全部拍下来。

　　让娜经常去那间公寓与保罗幽会，她看出保罗很忧伤很孤独，想了解他，但保罗拒绝告诉她什么，也不想知道她的一切。于是，他们在只有一张床垫的公寓里象动物一样地做爱，用嚎叫代替名字。保罗也很粗鲁，时时会有怪癖和性虐待的行为，让娜很不解，有时也愤怒和伤心，但她渐渐发现，自己爱上了这个神秘古怪的男人。

　　让娜还是要和汤姆结婚了，他们一起去买婚纱。但沉浸在幻想中的汤姆总是关心自己的电影比婚礼更甚，被冷落的让娜穿着婚礼服冲进了大雨之中。保罗温柔地为透湿的让娜洗澡，但当让娜说爱他，要和他一起生活时，他却凶狠地鸡奸了她。

　　让娜和汤姆开始了正常的生活，却又在街头遇到保罗。他追着她，向她讲自己，希望让娜回到身边。让娜告诉他，一切都结束了。二人追逐着来到一个大厅，那里正在举行探戈舞大赛。在最后一曲响起时，保罗追着来到了让娜母亲的家中，他说爱让娜，想知道她的名字。让娜手中的枪响了，保罗倒在阳台上，他的身下，是一片灰暗破旧的巴黎屋顶。

^[3]

• 马龙·白兰度 饰 保罗
• 玛利亚·施奈德 饰 让娜
• 让-皮埃尔·利奥德 饰 汤姆
• 马西莫·吉洛提 饰 马塞尔
• 卡特琳娜·阿莱格雷 饰 Catherine
• 凯瑟琳·布雷亚 饰 凯瑟琳
• 劳拉·贝蒂 饰 讨好小姐
• 詹尼·露·比多 饰 Le capitaine de la péniche (scenes deleted)
• 玛丽亚教

   饰 罗莎的母亲

• Giovanna Galletti 饰 Prostitute
• Gitt Magrini 饰 Jeanne's Mother
• Luce Marquand 饰 Olympia
• Marie-Hélène Breillat 饰 Monique
• Dan Diament 饰 TV Sound Engineer
• Catherine Sola 饰 TV Script Girl
• Mauro Marchetti 饰 TV Cameraman
• Peter Schommer 饰 TV Assistant Cameraman
• Veronica Lazar 饰 Rosa
• Rachel Kesterber 饰 Christine
• Ramón Mendizábal 饰 Tango Orchestra Leader
• Mimi Pinson 饰 President of Tango Jury
• Darling Légitimus 饰 Concierge
• Gérard Lepennec;Stéphane Koziak; 饰 Dancer
• Armand Abplanalp 饰 Prostitute's Client
• Michel Delahaye 饰 Bible Salesman (scenes deleted)
• Gianni Pulone;Franca Sciutto; 饰 (scenes deleted)

^[4]

• 保罗

  演员 马龙·白兰度

  马龙·白兰度饰演保罗，一个年近五旬的美国作家，让娜的情人，经常在旅馆与让娜约会。保罗定居巴黎，与一家小旅馆的老板娘结了婚；在写作上他并无多大成就，生活上又遭到意外的打击---他的妻子有了外遇后竟自杀身亡；他不想再留在小旅馆了，茫然来到一座公寓大楼里想租间房子；在这里，他同一位名叫让娜的姑娘不期而遇；此后他们每天在这里约会，但往事却不时浮现在.。保罗从让那身上获得再生的希望，她成了他的救命稻草，可他却又害怕再次陷入情网。

• 让娜

  演员 玛丽娅·施奈德

  玛丽娅·施奈德饰演让娜，汤姆的未婚妻。经常被专注电视台节目拍摄的丈夫忽略。和陌生保罗相识后经常旅馆约会。让娜男友是一个导演，总是忙于自己电视台节目，她在旅馆遇到陌生人保罗，并常常与保罗约会，与保罗保持情人关系。他们互相不知道自己名字。让娜面对自己男友汤姆与不知道名字的保罗处于深深矛盾中。

• 汤姆

  演员 让-皮埃尔·利奥德

  让-皮埃尔·利奥德饰演汤姆，让娜的未婚夫， 一直忙于自己电视台节目忽略让娜。在于让娜准备结婚选择婚纱时却又为了拍摄效果又冷落让娜，一心专注自己理想中。

《巴黎最后的探戈》是导演贝托鲁奇第一部获得商业成功的通俗影片。由于色情内容和自然主义

的表现手法，影片在导演贝托鲁奇的祖国意大利遭到抵制。在当年举办的威尼斯电影节上，只放映了

影片的片断。随后舆论界便开始抵制这部“淫秽”的影片。根据猥亵语言和行为的法律，影片在意大

利被起诉。在意大利当局和教会看来，《巴黎最后的探戈》是在教唆人们伤风败俗，为通行的道德伦

理观念所不容。然而影片在美国上映却引起了轰动。影片先是在林肯文化中心举行了世界性的首映

式，接着又作为压轴戏拉下了第十届纽约电影节的帷幕。

影片具备了许多吸引大众的要素：性、暴力、明星效应、神秘感、偷窥欲和奇遇等。尽管许多宣

传都把它看作是一部性电影，但导认为《巴黎最后的探戈》并不是一部色情影片，影片的深意在于通

过对这对不同寻常的恋人的行为和心理描绘，深刻剖析了现代人的迷惘心态，反思资产阶级的生活方

式和思想方式，对现代人的精神苦闷进行深入探索。

贝托鲁奇以冷酷的真实感描绘了让娜和保罗这对年龄悬殊的男女之间充满原始野性的性关系。除

此之外，电影还设计了另外两种辅助关系，为全片主题提供了一种对照。通过对让娜与汤姆及保罗与

妻子这两组关系，对家庭和性进行了深刻分析。在物质文明高度发达的现当社会，人的精神反而变得

贫弱，人与人之间的交流沟通变得异常艰难，神经脆弱的现代人的孤独感挥之不去。

执导本片的贝尔纳多·贝托鲁奇是意大利继费里尼之后最引人瞩目的大师级电影导演，被西方电

影界认为是“60年代意大利新一代导演中最有才华和最出人意料的一位”。

贝托鲁奇是一位擅长剖析人物心理的电影大师，善于描写人在特定环境下的内心矛盾，他对影片

中人物的剖析，实际上也是一种自我剖析。拍摄《巴黎最后的探戈》时，贝托鲁奇正处于思想极度颓

废的状态中。1968年，席卷欧洲的左翼文化运动虽已过去3年，但它的影响却不能一下从人们心里驱

散。在这样一个动荡的年代，有人在摇滚乐中寻找刺激，有人在个人情感中徘徊，也有人在苦苦地思

索。贝托鲁奇则通过影片抒发自己压抑的情感，《巴黎最后的探戈》恰似双面镜，一方面从宗教道德

上折射出保罗的内心世界，另一方面凸现出导演的“自我”灵魂。

在《巴黎最后的探戈》中扮演男主人公保罗的是美国著名演员马龙·白兰度，20世纪50年代美

国影坛“叛逆一代”的代表人物。在《巴黎最后的探戈》里，马龙·白兰度塑造的境遇不佳、心绪恶

劣的美国中年男子的形象，与他之前扮演的所有角色都大异其趣。尤其是一段叙述童年生活的戏，白

兰度的表演自然松弛，极为精彩。他躺在地板上，用粗俗的俚语喃喃述说着童年往事，台词也是白兰

度即兴发挥的。不过，拍摄这部电影对白兰度来说并不是一段愉快的经历，拍完此片后，白兰度曾一

度抱怨感觉很糟糕，因为贝托鲁奇毫不客气地把已人到中年、身材微微发福的白兰度做爱的场景拍得

很难看。

马龙·白兰度在《巴黎最后的探戈》中的表演得到一致的肯定，作为一位“方法派”演员，他让

观众意识到即兴发挥在影片中可能产生的巨大潜能，并开始了他电影生涯中第三个辉煌的十年。

·马龙·白兰度为影片临时准备了大部分他自己的台词，因为觉得剧本中很多台词都不对他的胃口。

·拍摄期间，贝纳多·贝托鲁奇试着解释清楚影片中马龙·白兰度的作用，建议说他的角色是贝托鲁

奇的'成年时光'，那个'玛利亚·斯楚耐德'的角色曾经是他的'梦中情人'。白兰度后来说，他根本就

不知道贝托鲁奇说的是什么，完全不明白。

·电影起源于贝纳多·贝托鲁奇自己的性幻想，说是他曾经梦想，在街上看见一个不知名的美丽女

子，甚至无须知道她是谁，就和她做爱。

·本来是定下阿根廷探戈作曲家埃斯托·皮亚左拉为电影作曲，他把作品样片交给导演贝纳多·贝托

鲁奇。贝托鲁奇后来改用著名的爵士音乐家高特·巴比里作为电影的作曲者。他认为高特的萨克斯管

演奏，会使得影片带来更加丰富而激烈的感觉。

·大约是最初发行十年后，1982年联美公司重新发行这部电影，评定为R级别而不是在1972年发行时

声名狼藉的X级别。这个版本只是比导演剪辑版本稍微短了几分钟。

·电影最初的放映版本时间长度超过4个小时。

·电影在欧洲发行时，贝纳多·贝托鲁奇、艾尔伯特·吉玛迪、马龙·白兰度和玛利亚·斯楚耐德都

被意大利波洛尼亚的一家法院起诉，理由是他们制造的电影中涉及了'色情描写的倾向性'。他们很快

又被宣布无罪。从那之后，贝托鲁奇只是暂时失去了他的公民投票权利。

·吉恩-皮埃尔·李奥德对马龙·白兰度过于敬仰，以至于害怕看见他。这就是为什么他的全部场景

都是在星期六拍摄的，因为这天白兰度从不开工。正因为如此，在整个电影制作期间，两个人都没有

见过彼此。

·当白兰度第一天到达片场时，贝托鲁奇形容在他脸上化的妆有'两厘米厚'。白兰度用的是自己的化

妆品，并不知道摄影师维托里·斯托拉罗打算在自然、昏暗视觉的光线条件下，把电影拍成这个样

子。贝托鲁奇不得不用一块手帕把白兰度脸上的妆，擦去了大半。

·有人告诉贝托鲁奇，英格玛·伯格曼说这部电影唯一表达了一点意思那也就是关于两个同性恋的。

贝托鲁奇回应说，他接受所有对他的电影的批评，都是有用的。

·据玛利亚·斯楚耐德说，著名的'黄油'这场戏在剧本中是没有的，是马龙·白兰度在最后一分钟的

即兴创作。贝托鲁奇也没有责备她。虽然鸡奸的表演是假的，影片中她真实的流泪场景，很清楚地记

录下了她当时是有多震惊了。