齐有善相①狗者,其邻假②以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:“是良狗也。”其邻畜之数年,而不取鼠。以告相者,相者曰:“此良狗也,其志在獐麋③豕鹿,不在鼠;欲其取鼠也,则桎④之!”其邻桎其后足,狗乃取鼠。
①相:观察,识别。
②假:托。
③麋:似鹿而体小的一种动物。
④桎:捆绑。
⑤善:善于、擅长。
齐国有个善于识别狗的人。他的邻居托他找一只擅长捉老鼠的狗。过了一年,这人才找到一只,说:"这是一条优良的狗呀!"
邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠。他把这个情况告诉了那个善于识别狗的人。那个善于识别狗的人说:"这的确是一只好狗呀,它想捕捉的是獐、麋、猪、鹿这类野兽,而不是老鼠。如果你想让它捉老鼠的话,就捆绑住它的后腿。"
(后来)这个邻居捆绑住了那条狗的后腿,这狗才捉起老鼠来。
俗话说:“狗拿耗子,多管闲事。”抓老鼠,本是猫的专长,现在却让能猎取獐麋豕鹿的良狗去抓耗子,实在是大材小用。请人寻找捕鼠的狗已违常理,而知狗之良后仍绑狗捕鼠就更是愚蠢之至了。虽说这仅仅是则故事,但是现实社会中用非所长、浪费人才、埋没人才的事不是与此如出一辙吗?所以用人还是应当知人善任,物尽所用,人尽其才。
吕不韦(约前292年~约前235年),战国末年卫国濮阳人。原籍阳翟(今河南禹州)。
《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编纂的杂家著作,又名《吕览》,在公元前239写成,当时正是秦国统一六国前夜。此书共分为十二纪、八览、六论,共二十六卷,一百六十篇,二十余万字。书中尊崇道家,肯定老子顺应客观的思想,但舍弃了其中消极的成分。同时,融合儒、墨、法、兵众家长处,形成了包括政治、经济、哲学、道德、军事各方面的理论体系。吕不韦的目的在于综合百家之长,总结历史经验教训,为以后的秦国统治提供长久的治国方略。