加的夫

　　加的夫（英语：Cardiff；威尔斯语：Caerdydd），英国威尔斯地区首府，英国第十六大城市，威尔斯最大城市，人口约319，700，面积190平方公里。英国西南部的重要港口和工业、服务业中心，威尔士首府。位于布里斯托尔湾北岸，塔夫河口。临近威尔士南部煤田。二十世纪初加的夫曾是世界上最大的煤炭输出港，过去煤炭、钢铁、汽车装配等重工业较发达。工业有造船、机器制造、纺织、面粉、合成纤维等，冶金工业已衰退。市内现代化街道、建筑物与旧式街道、古老教堂并存。有国家博物馆、威尔士民族博物馆。城西有航空站。1955年加的夫成为威尔士首高尔夫球。加的夫是威尔士最大城市，英国重要的商业和服务中心。从1994年到1996年，原来的加的夫市与南格拉摩根郡合并成为新的加的夫郡。在原来的体制中，南格拉摩根郡政府下辖加的夫市政府和Vale地区政府。

　　加的夫座落于威尔士南部海岸，原来是一个小镇，是历史上的格拉摩根县县城（后来南格拉摩根），加的夫市区占地包括纳斯波厄斯，珀纳斯和Radyr稍大领域。至十九世纪成为威尔士主要港口，以运送煤炭到各主要工业重镇为主。二十世纪已是威尔士大城市之一，1905年被列作城市，1955年被划作威尔士首府。90年代以来，加的夫重建加的夫湾，包含 新的威尔士议会大楼和威尔士千年中心艺复杂的新海滨区的重大发展。市中心正在经历重大的重建。

　　二十世纪初加的夫曾是世界上最大的煤炭输出港，过去煤炭、钢铁、汽车装配等重工业较发达。工业有造船、机器制造、纺织、面粉、合成纤维等，冶金工业已衰退。市内现代化街道、建筑物与旧式街道、古老教堂并存。有国家博物馆、威尔士民族博物馆。城西有航空站。1955年加的夫成为威尔士首府。加的夫是威尔士最大城市，英国重要的商业和服务中心。从1994年到1996年，原来的加的夫市与南格拉摩根郡合并成为新的加的夫郡。在原来的体制中，南格拉摩根郡政府下辖加的夫市政府和Vale地区政府。

　　二十世纪初，加的夫曾是世界上最大的煤炭输出港，过去煤炭、钢铁、汽车装配等重工业较发达。加的夫是威尔士最大城市，英国重要的商业和服务中心。

　　加的夫地下蕴藏着丰富的煤矿资源。这些年令人惊叹的快速发展，使得加的夫成为全欧洲最好的港口城市。在加的夫的四周环绕着一些英国最美丽的乡村。同时，在英国最优秀的城市中，加的夫的生活质量是有口皆碑的。城市的居民大多住在环境宜人的市郊，他们开车或乘公交车到达市中心只要10~15分钟。

　　著名旅游景点有加的夫城堡，加的夫海湾，威尔士国家博物馆等。

　　1983年3月31日，加的夫与厦门在厦门签订结好协议，成为厦门第一个国外友好城市，也是我国与英国之间的第一对友城。

　　加的夫城堡

　　加的夫的公园是世界闻名的，在规模不算大的城市，竟有1200个！而且这些公园和市中心的商业区很好的融合到了一起，你在购物的时候，也可能正在某一个公园里欣赏风景。Bute Park 与加的夫堡(Cardiff Castle)相连，Roath Park和公园湖备受世人称赞，慕名而来的访客络绎不绝。

　　在加的夫的心脏地带，坐落着英国最好的购物中心，在这里Edwardian arcades（爱德华七世时期的拱廊）、Victorian covered market、与极具现代气息的商业建筑融为一体，让置身其中的人们，不禁为其和谐的魅力所倾倒。加的夫的市府中心，是由政府大楼、法院、博物馆、大学校园组成，会给人留下深刻的印象，其中最主要的建筑是市政厅礼堂（City Hall），它是1998年6月欧洲理事会的会议地点。

　　作为威尔士的首府，加的夫是该地的文化中心，戏剧、音乐会演出日日不断。这里也是喜庆的城市，夏季时长达一个月的“street festival”、“Music in the Bay”，还有在圣大卫礼堂举行，市民十分关注的固定比赛“Cardiff Singer of the World”。

　　在加的夫你可以很容易的领略到威尔士风情：流传在神秘古堡里 “歌声之地”的寓言、虚无缥缈的山峰、富饶青葱的山谷、壮丽的海岸风光…………加的夫堡坐落于该城中心，四周被罗马人和诺曼底人所建的宏伟的住宅和防御工事环绕，犹如王冠上的宝石。它是威尔士国家博物馆，也是女王卫戍骑兵博物馆。　　

　　加的夫湾

　　“Cardiff Bay”曾有“Tiger Bay”称号，经过多年的不懈改造，一座大坝横锁Taff河与Ely河交汇口，形成了一个碧波清澈的巨大人工泻湖，很多有污染的重工业工厂业已迁走，取而代之的是崭新的办公楼和政府机构，其中就有威尔士议会的新办公大楼。

　　旅游业在加的夫湾的经济中也扮演着重要的角色。值得一访的地方还有科学馆“Techniquest”、挪威教堂“Norwegian Church”、各个咖啡馆、美术馆、还有可以让你大饱口福的Harry Ramsdens餐馆。