漫画在2004年的《周刊少年Jump》27号正式开始连载。
从《周刊少年Jump》2005年4月9号到2006年2号,因作者疾病而暂停连载,到3号才继续连载。
2008年11月再度因作者急病停载。2009年3月在《周刊少年Jump》15号重新连载至第186夜后再度休载。2009年8月17号才重新在《赤マルジャンプ(赤丸/少年SQ)》(是周刊少年Jump增刊号,一年发行三次)上复刊。
2009年11月4号在《JUMP SQ》12月号上正式开始月刊连载(《JUMP SQ》为月刊,每月的4号正式发行)
2010年2月4号发行第一本驱魔少年画集《NOCHE》,里面收集了以往星野桂所画的彩页。
2011年6月再次因身体原因休刊一回。
2011年7月继续连载。
2011年8月休刊一回。
漫画每月4号更新,因汉化需时日,所以一般在4号左右出汉化版。动画版共103集,已完结。
又名:驱魔少年
他们是黑色教团的黑暗圣职者、拥有异能感的除魔师......
在很久很久以前,千年伯爵曾经想霸占地球,但,有人用神的力量消灭千年伯爵后世界恢复和平,但预言说:千年伯爵会再度来临……
如今,千年伯爵再次为了霸占世界!将死去的灵魂变成恶魔,但,将死去灵魂变成恶魔的人居然是它的最重要的人。他们不是故意将灵魂变成恶魔,而是他们很迷惘,相信了千年伯爵的话,以为能将死去的人复活过来。但——不但不能将他们复活过来,而且让他们变成恶魔,变成千年伯爵的武器,那就是——“恶魔”!
对付恶魔,有一些被神的选中的使者能破坏恶魔,他们的组织是「黑色教团」!「黑色教团」的黑暗圣职者被成为——“除魔师”。他们拥有异能感的克魔武器,一切会被他们改变,他们是千年伯爵的克星。
日本滋贺县出身的漫画家。血型为O型。男。2004年开始在《少年Jump周刊》上连载‘D.Gray-man’。2005年11月曾因胃病而休刊,直到2006年1月才又恢复连载。
有一位双胞胎姐姐及弟弟。会当漫画家的原因是为了要让从以前就喜欢漫画的姐姐感到高兴而可以每天都有漫画看。星野桂中的“星野”为笔名、“桂”则是取自本名
AKUMA:“恶魔”。是千年伯爵以“机械”、“灵魂”和“不幸”作为材料制造出来的恶性生化兵器。其灵魂被千年伯爵控制,通过不断杀人吸取能力,进行进化,初级的恶魔是只有杀人本能的兵器,2级的恶魔拥有意识与特殊的能力,3级的恶魔则更加恐怖……
Innocence:“圣洁”。神所赐予的神秘物质,记载过去与未来,能净化黑暗,共有109个,在大洪水时代被冲至世界各地。
Exorcist:驱魔师。能于特定的“圣洁”产生共鸣,将其转化成“克魔兵器”,并用其消灭恶魔的人。因为其适格者极其罕见,所以很多“圣洁”由于还没有可以使用它的驱魔师而沉睡着。“克魔兵器”也有装备型、寄生型等不同的类型。
Dark Religious Organization:黑色教团。为了收集全部的“圣洁”以对抗千年伯爵的组织,总部在英国,组织极其庞大。教团中的驱魔师也被称为“黑色修道士”,其中能力最强的5个人被称为元帅,云游各地以找寻“圣洁”与适格者。
The Noah Family:诺亚一族。自称是诺亚的后裔,能力强大的难以想象。目前在帮助千年伯爵击杀驱魔师,毁灭“圣洁”。
D.Gray-man
这是从假想19世纪欧洲开始的驱魔师(Exorcist)与恶魔(AKUMA)之间的故事。所谓恶魔,既是由名为“千年伯爵”的家伙以“机械”“灵魂”“悲剧”为材料、将世界引向终结的可悲的恶性兵器。能将恶魔破坏的唯一力量,来自于叫做“黑色教团”的组织。在这个组织中,有着被神之结晶“圣洁”(Innocence)所选择的“驱魔师”。主人公“亚连·沃克”(Allen Walker)便是其中的一人,他以寄宿着圣洁的左手为武器,与同伴们共同将恶魔破坏,奋不顾身的与千年伯爵展开战斗
亚连实际自幼时被诺亚第14任(雷亚)侵入,在最近的战斗中有14苏醒的迹象,被中央厅严格控制中,甚至有很多人想要抹杀亚连。神田与幼时的朋友(阿尔玛)战斗,但最后明白了各自的心意,一段时间生死未卜后,目前复出与乔尼去寻找亚连。拉比及书翁被诺亚劫持,拉比被诺亚『蚀』附下寄生虫。教团面临极大动荡中,亚连的诺亚因子苏醒也迫在眉睫。最新一集的漫画对亚连的内心作了进一步的刻画。亚连也脱离了“黑色教团”,独自一人踏上了寻找真实的自己的道路。
亚连
PART1:原书资料(作者设定)
艾伦•沃克(又译:亚连•沃克)
呢称:豆芽
英文名:Allen Walker亚连
出处:D•Gray-Man(驱魔少年/格雷少年)主角
国籍:英国
身高:168cm
体重:58kg
年龄:15岁
PART2:过去/身世
由于从出生开始就有一条怪异丑陋的红色手臂,艾伦从小就被亲生父母所抛弃。
在某一年的12月25日(圣诞节),他被养父玛纳•沃克领回了家。小艾伦的一生从此出现了转机。
然而,玛纳最终还是离艾伦而去,在他闭眼前,一直叮嘱着艾伦说:要一直走下去,就算是自己一个人,也要坚强地走下去。
痛失唯一亲人(尽管没有血缘关系)后的艾伦感到悲痛麻木,这时候,恶魔制造者“千年伯爵”出现在了他的面前,并游说他用魔导式躯体把玛纳的灵魂从天堂召回人间。
看不青伯爵真正意图的艾伦照他所说的做了,成为伯爵囚禁武器的玛纳在拥有意识的一瞬间划伤艾伦的左眼并诅咒了他的生命,正当玛纳要杀死艾伦时,镶嵌着十字架的左手突然发出光芒,寄宿在艾伦左手的驱魔圣器自动苏醒并攻击玛纳,艾伦无法控制自己的力量却不想再次看见养父离自己而去,这时候玛纳却让艾伦把自己消灭,因为那是他爱他的表现。从此之后玛纳的灵魂寄宿在艾伦的左眼中,艾伦的世界一分为二,左边黑色,右边白色,一个人类与恶魔融合的世界。
面临崩溃的艾伦,遇上了驱魔师元帅克洛斯•马利安,他知道艾伦是被神选中的使徒,从此艾伦跟随其学习关于驱魔师,恶魔,驱魔圣器的东西。(其实偶觉得那是虐待耶虐待!)
PART3:诺亚/降咎
加入黑色教团并与恶魔战斗是之后艾伦与其他驱魔师共同的任务。
然而为了消灭日渐强大的他们,千年伯爵终于出动自己最强大的同党——诺亚一族,艾伦在初次与诺亚长子罗德的邂逅之后犹豫不决,他并不希望与同样身为人类的诺亚人战斗,但拉比的话点醒了迷惑的艾伦,耶路尔元帅的牺牲终于让黑色教团明白到千年伯爵的最终目标,为了寻找那颗最重要的“心脏”,艾伦等人踏上寻找克洛斯元帅的征程。
在前往日本江泸的路上,艾伦等人遇上了数量极为庞大的恶魔群,更遇上了因希望求得生存而背叛教团、背叛“神”而被降咎的斯曼。像是神要处罚叛逃一样的悲剧,艾伦看见驱魔圣器正动用自己的力量在夺取斯曼最后的生命。
为了拯救斯曼,艾伦付出了血的代价。当他终于把斯曼从将咎的躯体中救出时,失去灵魂的斯曼的身体突然涌出无数的血蝶。
注定与迪奇•米克的相遇到来了,奉命前来消除“艾伦•沃克”的诺亚人在杀死斯曼之后,更毁灭了艾伦左手的驱魔圣器,啃蚀心脏的血蝶在艾伦的心脏里开出一个|”洞“,少年的生命正逐渐消逝。
PART4:左手/重生
艾伦在死亡边缘被黑色教团第就支部的人救起,同时与LV3恶魔决战过后的同伴也终于抵达日本。当同伴在江泸与千年伯爵死战的时候,付出了惨重代价的艾伦终于认识到自己的真心:左手为了恶魔,右手为了人类。两边都不愿意失去,两边都要拯救!
抱着这样的心情,艾伦的驱魔圣器在千钧一发之际复活了,他乘上诺亚的方舟,在大家的嘱咐下往同伴的身边去了。
神田优(Kanda Yuu)
国籍:日本
身高:175cm
体重:61kg
年龄:18
星座:双子
生日:6.6
血型:AB
异能感:六幻 神田优
所属:黑色教团除魔师
动画中声优:樱井孝宏
十月新番动画《D.Gray-man》(驱魔少年/格雷少年)主角之一.
他的性格很别扭。每次都对自己的同伴说“如果你遇到危险我绝对不去救你!”
可是每当到了这个危急的时刻,他总是会豁出自己的生命去救自己的同伴。
当被救的同伴惊讶地问他为什么的时候,他却说“我又不是愿意的……谁叫你那么没用!”
神田的异能感是一柄武士长刀“六幻”。
没发动时刀身漆黑,发动后立刻显现出雪白的刀刃,散发出一阵阵杀气。
起初不太认可亚连的思想,可是后来却慢慢认同了。似乎和拉比是好朋友。
神田胸前有一个咒印,可以快速愈合身体上的伤口。
黑色教团的驱魔人(装备型)。目前为迪艾度鲁元帅的搜索部队。
对亚连存有敌对意识的驱魔人,常常叫亚连作豆芽而让他感到不满,和亚连(几乎所有人也)合不来。虽然在亚连、利娜莉和拉比之中年龄最大,却是之中的头号笨蛋。喜欢的食物是荞麦面、天妇罗(喜欢的材料是:南瓜、灯笼椒和莲藕),讨厌甜食,只要有人吃了他的荞麦面,他会毫不留情砍杀对方 (动画版中,曾因此破坏了科姆林1号)。有一头乌黑的长发,常扎成马尾,但是头发竟然是直接用肥皂洗的,从来未用过洗发乳或润发乳,亚连在Vol.4的谈话室中称他为马尾。有著惊人的复原能力,在小说版中对於恶魔血中所含的病毒也有很高的耐受力,胸前的梵印和他的生命力有关联。对别人的态度非常冷淡,最讨厌别人直称其名「优」。他似乎不敢和利娜莉顶嘴。
对恶魔武器为「六幻」,未发动前为黑色,发动后刀刃为银白色。招式『灾厄招来•界虫一幻』大量的虫状生物从刀锋飞出攻击敌人。『灾厄招来「二幻刀」』六幻化为双刀,二刀流攻击.『二幻式「八花螳螂」』详细不明。似乎和「一幻」一样,为远距离攻击技能。『三幻式』吸收神田的生命力作为攻击能量。
拉比
国籍:不明
年龄:18
身高:177cm
体重:68kg
生日:狮子
血型:o 拉比
生日:8.10
异能感:大锤小锤
黑色教团的驱魔人(装备型)。目前为古诺斯搜索部队。
国籍不明。身高177cm。体重68kg。18岁。8月10日出生。狮子座。血型O型。
书翁的继承者。喜好10~40岁之间的女性,例如莉娜莉、艾利亚迪、安妮妲等。真正的名字在继承书翁之后便舍弃。一般称为“拉比”或是“Jr”。但在漫画故事中未有人叫过他“Jr”。虽然性格较为轻佻但头脑不错,有多小的事情都会纪录下来的习惯,为了记录历史才待在教团。而他的右眼则戴著黑色的眼罩,是不是瞎了仍然未明,至于为甚么戴眼罩、右眼的谜底是什么目前还无法得知。
对恶魔武器为‘大槌小槌’。为一把拥有槌子外型的圣洁(innocence),其变形为将槌体巨大化的“满”以及将握柄伸长缩短的“伸”。第2开放状态则可以选择特定带有属性影响的攻击方式,称为“判”。
在圣洁(innocence)开放的状态时,拉比本人感觉不到重量的变化,但如果其他人持有则重量会随槌子的变形而增加。
书翁。书翁不能有任何感情。
书翁的工作只是记录与千年伯爵战斗的经过。书翁不能把自己的任何感情带到工作中去。
单看上面这些,拉比似乎不合格啊。
因为他比任何人都重视伙伴。
拉比外表虽然看似轻浮,可是和亚连共事的时候却异常认真。他指导着亚连。
他和神田似乎是好友,以“优”来称呼神田。
他的异能感是一个锤子,能够以判的形式来攻击敌人。
他的右眼有眼罩……似乎也有什么秘密……
书翁(Bookman)
国籍:不明
年龄:88
身高:140cm(头发上的那个毛毛不算)
体重:38kg
生日:8.5
星座:狮子
血型:A
异能感:黑针
所属:黑色教团除魔师
拉比的师父。具备任何书翁的条件。
很奇怪的一个小老头。很可爱啊
总是说一些很严肃的话,每次拉比打断他的话他就会发狂。
行动和幽灵一样,走路没有声音。
还有一点不可置疑,他很强。
异能感是针,会传统的针灸术。
能治病,还可以用那抵抗恶魔。
李娜丽•李(Lenalee Lee)
国籍:中国
年龄:16
身高:166cm
体重:48kg
生日:2.20
星座:双鱼
血型:B
异能感:黑靴
所属:黑色教团除魔师
似乎是故事中的女主角……吧
身为除魔师,她有着异常的自觉。
在与LEVEL3的恶魔战斗的时候,她竟然会有着“同归于尽”的想法。
可是奇迹也会在她身上发生,她的装备型异能感变换了形态保护了她。
她经常和亚连共事,很关心亚连。
她的异能感是靴子,能够以音速前进。
米兰达·洛特(Miranda Lotto)
霉运女……工作笨手笨脚,被炒鱿鱼很多次。但是自从她遇到一面大钟之后她的命运就改变了。她不断地被恶魔袭击,还好当时亚连和李娜丽来救了她。最后诺亚一族的罗德来袭击她的时候,她为了保护亚连,发动了异能感。她的异能感是操纵时间。那个事件之后,她找到了生活的希望。投靠黑色教团。
国籍:德国
年龄:25
身高:168cm
体重:45kg
生日:1.1
星座:山羊
血型:O
异能感:刻盘
所属:黑色教团除魔师
利巴(Reever Wnhamm)
黑色教团科学班副班长。辅佐考姆伊。其实就是白做工。处理很多考姆伊不处理的事情,擅长化学。因为工作过量,所以常年都是黑眼圈。身体也因为工作很虚弱。
国籍:澳大利亚
年龄:26
身高:185cm
体重:65kg
生日:9.8
星座:处女
血型:A
所属:黑色教团科学班
诺亚一族,自称是上帝用洪水毁灭人类时被选中的罗亚的后代,是真正的“神”所选中的人,而称人类是被虚伪的神所选中的。拥有强大的能力。
千年伯爵 (The Earl Of Millenium)
CV:滝口顺平
第1使徒
身高:220cm(帽子除外) 千年伯爵
体重:85kg
兴趣:安排帽子(内职)
喜欢的东西:鳄鱼(食用)
讨厌的东西:驱魔师
能力:制造恶魔、方舟等
原型:作者称是一位真实存在于18世纪的一位全知全能的怪人,姓名不详。
长得肉呼呼的,据说肚子很有弹性。是幕后大BOSS的事情已经确定了。表面上很风趣,可是骨子里却是一味的残忍。诺亚一族、恶魔都称呼他为“千年公”。以“机械”、“灵魂”、“悲剧”制造出恶魔。和恶魔还有诺亚一族一起将世界导向终结。
国籍不明。年龄为七千岁。对同伴(恶魔、诺亚一族)十分和善,但是生起气来的样子也十分可怕。语尾常会有可爱的心型标记作为语助词。身边有一把南瓜头的伞(雷洛)。有能力召唤所有的恶魔。目前似乎与“第14个”之间有某种神秘关联,对是诺亚的亚连说过“想在你身边”并曾对其他诺亚下过“死也要从【心】的手里保护他”的命令。
罗多‧卡米洛
(Road Kamelot/东立译名罗特‧贾梅托)
诺亚之梦
是女孩子哦
原型: 梦天使 瑰洱
关于原型的传说: 掌管梦的瑰洱有着未知的身事,上帝对于她非常冷漠。
罗德 可是,在许多时候 上帝对于她 又是非常光注。
她的能力很大。是堕天使(亚伯拉罕)的妹妹。
她与哥哥的作用在某种程度上来说 甚至可以创造出一个 等同于上帝创造这个世界的 另外一个世界,也可以称为 梦世界。
能力:罗德可以创造一个属于她自己的空间,将对手带入自己的精神世界加以摧残。同时读取对方心中所想 ,从精神上击败对手 而且任何的攻击都对她无效,包括驱魔攻击,
这是因为罗德的真身并不在现实世界 而存在于 梦的世界。
魅力所在:经常欺负伯爵 常常在伯爵午睡的时候 把南瓜伞 雷洛 带走的罗德,拥有天真而残酷的魅力
罗德喜欢糖果和亚连,却对人类十分残忍。身为拥有 奏者 资格的诺亚一族 长子 ,罗德的能力很强大,个性也十分强势。
不但多次推倒亚连= = ,还在未征求亚连同意的情况下 与之产生了B级程度的亲密关系........
缇奇·米克
(Tyki Mikk/东立译名帝奇‧米克)
CV:森川智之
第3使徒『快乐』
国籍:葡萄牙
年龄:26岁
身高:188cm
体重:70kg
血型:O型。
初登场:第8话
原型:快乐天使 瓦耶 (寄宿在缇奇手中的地狱蝴蝶的原型则是绝望天使 ——昔拉)
关于原型的传说: 掌管快乐的天使瓦耶。据说,他在给予他人快乐的同时,自己也会感到莫大的快乐。
而掌管绝望的昔拉,外形很像蝴蝶,有着强大的攻击力。是上帝用来惩罚人和犯错天使的杀手。
缇奇
能力:【选择】 可以选择接触或不接触自己想要接触的东西,甚至是空气,使自己飘浮与空气中。他的手中寄宿着千年伯爵的宠物地狱蝴蝶,可以吞噬一切东西。
初遇亚连打扑克时,输得只剩内裤,带着可笑的看不见眼睛的瓶底眼镜、流着鼻涕,与亚连分手又把扑克牌扔给亚连。
在白的一面时,总是快乐而又甘于平凡无聊地和同伴们在一起,即使喝的是三天前的茶、用的是破烂残缺的杯子,在艰苦的矿上打工,也是面带微笑而又快乐着的。
动画中,和特夏相遇时,开始也无意杀掉他,但也实在太难为自己嗜血的本性,当特夏一再挑衅时,缇奇终于不再忍耐,他展现出自己恶的一面。
动画中,帮罗德做地理作业,貌似一本正经,却全部写的是12
在考量自己到底是白的一面还是黑的一面邪恶时,总是露出一副恶鬼似的模样。
虽然身为诺亚可缇奇并不讨厌人类并拥有黑白两种性格,他认为黑白两面都是真实的自己。
加斯戴比(加斯德罗与迪比特·戴比特)Jasdevi/Jastero/Devit
CV:斋贺弥月(迪比特)森久保祥太郎(加斯德罗)
第10,11使徒『羁绊』
年龄:17
国籍:美国
身高:163
生日:12.21
血型:B
原型: 爱天使 莫迪
关于原型的传说:莫迪 原本是某国家的王子,为了所爱的人而牺牲生命 死后获得了“爱”的能力。但因为他始终是一个人类,不能像天使一样,代表主神行事 所以上帝刺瞎了他的双眼,以免留下祸患。
能力:实现。当两人在想同一样事物时,将那样事物具现化。
露露·贝尔Lulu Bell
CV:小笠原亚里沙
第12使徒『色』
国籍:法国
性别:女
身高:166cm
体重:55Kg
年龄:23岁
血型:AB型
是掌控色的诺亚,平时以猫的形态出现,爱喝牛奶,人形时容貌端丽,身着西服,齐刘海,项后留直辫,白皮肤时金发,喜欢戴着一幅墨镜。对千年伯爵极其忠诚,性格冷静,能够窥探敌人的大脑,并且变成别人的模样,当亚连·沃克他们在中国初次遇到时碰到了露露·贝尔的贴身侍女——咪咪(拿铁扇、穿女仆装的二级恶魔,对露露·贝尔极为忠诚),并且相战;性格有点内向、残忍,不喜欢说话,在漫画中她率领大群的三级恶魔乘诺亚方舟去驱魔师总部抢夺卵,最后被亚连·沃克挫败。动画中夺走美玲的圣洁(第50集 唯一的信念),一个可以预知未来的水晶球,并毁坏。
奏者 【涅亚/雷亚(第十四使徒)】
对罗亚方舟有着重大影响的人。
昔日的奏者背叛了千年伯爵,将罗亚方舟的秘密传给艾伦·沃克而遭到杀害。因此,旧有的罗亚方舟失去了奏者而无法启动,逗留在日本的江户。
现存的奏者只有千年伯和爵长子罗多‧卡米洛。所以,制造新的罗亚方舟的时候,由罗多重新下载旧有的罗亚方舟的程序。
愿望是杀了千年伯爵,自己当千年伯爵。在漫画198话出现。亚连在被神田的六幻刺中身体苏醒(其实是千年伯爵以亚连为目标,利用神田和阿尔玛战斗使其苏醒)。
跟缇奇长得很像。 曾说过“千年公忘记了,并疯狂了。”跟千年公的战争好像有内情在。
日文的发音是AKUMA(アクマ)。
漫画中艾伦・获加曾说过“并非一般概念中的恶魔,而是用这个名词称呼的武器,是为了对付人类制造的武器”。如上所述,恶魔是以“机械”、“灵魂”以及“悲剧”为材料所制造出来的恶性武器。当人们碰到“悲剧”(确切说来,特别指失去亲人)之时,千年伯爵便会出现,并询问失去亲人之人是否要让失去的亲人复活。若失去亲人之人此时向千年伯爵的特殊机械呼喊亲人之姓名,亲人的灵魂便会变成恶魔,而后恶魔将杀死失去亲人之人,并侵入其体内,伪装为人类的外表,继续杀害其他人类。
恶魔之血
恶魔的血液,对人类而言是剧毒的液体,被恶魔之血入侵的人类身体会在很快的时间内被侵蚀,并且灰飞烟灭。寄生型的驱魔人对恶魔之血是有免疫的,例如艾伦、克劳利等。
恶魔的进化
恶魔通过杀戮一定数量的人类得到进化。目前漫画中已出现过LV2及LV3的恶魔。高等级的恶魔拥有更强的能力。
01【アクマを狩る少年】(猎杀恶魔的少年)
02【黒の教団】(黑色教团)
03【マテールの亡霊】(马特鲁的亡灵)
04【土翁と空夜のアリア】(土翁和静夜的咏叹调)
05【子守呗を闻かせて】(为我咏唱摇篮曲)
06【灾いを呼ぶもの】(招灾之物)
07【记忆の墓标】(记忆的墓碑)
08【黒の教団壊灭事件!?】(黑色教团毁灭事件!?)
09【巻き戻しの街】(还原的城镇)
10【不幸な女のイノセンス】(厄运女的圣洁)
11【ミランダ·ロットーの思い】(米兰达·洛特的愿望)
12【そして街に雪が降り…】(之后小镇下了雪…)
13【団服と共に】(与团服同在)
14【复活の叶】(复活之叶)
15【吹雪の果て】(暴风雪的尽头)
16【千年の剣士】(千年剑客)
17【剣士达の夸り】(剑客们的自尊)
18【リナリーの恋】(李娜莉的恋情)
19【古城の吸血鬼】(古城的吸血鬼)
20【がんばれエクソシスト様】(加油驱魔师大人)
21【クロウリー、袭撃】(克劳利的袭击)
22【エリアーデの真実】(艾莉亚迪的真相)
23【ワタシが爱した吸血鬼】(我所爱的吸血鬼)
24【クロウリー旅立ち】(克劳利启程)
25【元帅の锁】(元帅的心锁)
26【终末への幕开け】(步向终结的开幕)
27【わが师、クロス元帅】(我的师父 库洛斯元帅)
28【エクソシスト·クロウリー】(驱魔人克劳利)
29【魂を売る者·前编】(出卖灵魂的人·前篇)
30【魂を売る者·后编】(出卖灵魂的人·后篇)
31【迷子のミランダ】(迷路的米兰达)
32【なぞの幽霊船】(迷样的幽灵船)
33【魔女の栖む村·前编】(魔女居住的村子·前篇)
34【魔女の栖む村·后编】(魔女居住的村子·后篇)
35【风をまとうエクソシスト】(风之驱魔人)
36【暗の帐(とばり)】(黑之帐)
37【隣人の钟 ~チャリティベル~】(邻人之钟)
38【フロワ·ティエドール】(科洛瓦·提艾多尔 )
39【沈黙の棺】(沉默之棺)
40【镇魂の蔷薇】(镇魂玫瑰)
41【新たなる刺客】(新的刺客 )
42【黒猫の罠】(黑猫的圈套)
43【さまよえる石像】(漂泊的石像 )
44【鉄扇の侍女】(铁扇的侍女 )
45【奇妙な馆】(奇妙之馆)
46【白银の幻影】(白银的幻影)
47【水晶の少女】(水晶的少女)
48【揺れる适合者】(动摇的适合者)
49【ルル=ベル様の铃】(露露贝尔大人的铃)
50【一途な想い】(一心一意的思念)
51【出航、东へ】(向东方出航)
52【来袭】(来袭)
53【咎落ち】(咎落)
54【终わりの夜のはじまり】(结束之夜的开始)
55【叫び】(呐喊)
56【デリート】(删除)
57【消失と再会】(消失与再会)
58【アジア支部】(亚洲支部)
59【誓いの道】(誓言之路)
60【题名 -タイトル-】(题名)
61【沈む黒】(沉寂之黑)
62【暗に堕ちた圣女】(堕入黑暗的圣女)
63【船斑ぎ少女戻らず】(航船危在旦夕少女未归)
64【メッセージ】(消息)
65【上陆】(登陆)
66【困惑と焦燥】(困惑和焦燥)
67【江戸へ】(去往江户)
68【沈黙】(沉默)
69【侵入】 (侵入)
70【神ノ道化】 (神之道化)
71【记された名前】 (被记载的名字)
72【帝都决戦】(帝都决战)
73【神田、参戦】(神田参战)
74【江户消灭】(江户 减亡)
75【クラウンとオーギュスト】(白色小丑与愚蠢小丑)
76【键とナアの扉】(钥匙和诺亚之门)
77【スキン·ボリツク·ルーム】(斯金·伯里克·鲁姆)
78【禁忌、三幻式】(禁忌,三幻式)
79【ノアズ メモリー】(诺亚们的回忆)
80【ツインズ·トラップ】(双子星陷阱)
81【借金クライシス】(欠款危机)
82【バッドゲーム】(战斗游戏)
83【ジャスデビ、登场】(加斯戴比登场)
84【ブラッディ·クロウリ】(黑躯克劳利)
85【闇色ラプンディ】(夜色狂想曲)
86【ヨワキ ヒト】(软弱的人)
87【临界者】(临界者)
88【ラビ】(拉比)
89【闇の声】(黑暗之吟)
90【ブラックカーニバル】(黑色狂欢节)
91【ジャッジメント】(审判)
92【者の影を演奏します】(奏者之影)
93【旋律】(旋律)
94【帰郷】(归乡)
95【羊と犬】(羊与犬)
96【だが进む刻の针】(依旧前进的时之指针)
97【本部袭击】(总部遭袭)
98【元帅の力】(元帅的力量)
99【色のノア】 (色之诺亚)
100【等级の4】(等级四)
101【 最も嫌悪する神に大急ぎで駆けつけます】(奔向最厌恶的神)
102【约束のコトバ】(约定的话语)
103【长い朝に响く】(铭记于心的漫长清晨)
奏之曲の亚连
官方名称《つないだ手にキスを》
中文歌词
就这样小男孩安然入睡
喘息著的灰烬中的火焰 一个 两个
漂浮的泡沫 爱慕的面孔
重落大地数千梦想 梦想
在银色的瞳孔捶拽的夜裏
璀璨的你诞生于世
就算数亿的年月将无数的祈愿于尘土
我依然会继续的祈祷
请一定要在这个孩子
充满爱的双手上留下吻痕
日文歌词
そして坊やは眠りについた
息冲く灰の中の炎ひとつふたつと
浮かぶふくらみ 爱しい横颜
大地に たるる 几千の梦梦
银の瞳の揺らぐ夜に生れ落ちた 辉くおまえ
几亿の年月がいくつ祈りを土へ返しても
私は祈り続ける
どうか この子に爱を
つないだ手にキスを
坊や:ぼうや 眠り:ねむり
息:いき 冲く:つく
灰:はい 中:なか 炎:ほのお
浮:ふ 爱:あい 横颜:よこがお
大地:だいち 几:いく 千:せん 梦:ゆめ
银:ぎん 瞳:ひとみ 揺らぐ:ゆらぐ
夜:よる 生まれ:うまれ 落ちた:おちた 辉く:かがやく
亿:おく 年:とし 月:つき 祈り:いのり 土:つち 返しても:かえしても
私:わたし 続ける:つづける
子:こ
手:て キス:kiss
罗马拼音
so si te bo o ya wa ne mu ri ni tu i ta
i ki tu ku ha i no na ga no ho no o hi to tu hu ta tu to hu ka bu hu lu ku la mi i do si yo do ga o
da i ji ni ta ru i ku se n no yu me yu me
gi n no hi to mi no yu ra mu yo ni i wu ma re o si de ka ga ya ku o ma re yi ku o ku no to si tu ki ga i ku tu i no ri o tu si he ka e si te mo
wa ta si wa i no ri tu zu ke ru
do u ka ko no ko ni a i wo
tu na i da te ni ki su wo ——