变身!偶像公主

变身!偶像公主

目录导航

剧情介绍

变身!偶像公主变身!偶像公主在世界的另一端,有一个叫“童话王国”的梦幻世界,女王神情忧愁的看着天空上的幸福之星不断消失,要是再这样下去,童话王国就要消失了,为了拯救童话王国,女王决定让三个魔法宠物带着王子历经艰难阻挠好不容易得到的魔法石去人间寻找符合条件的三位少女:雪森苹果、高城蕾拉和笹原名月。

魔法宠物们找到了公主,让公主们有了变身的能力,每次变身都会通过换装卡来改变服装造型。通过变身,她们可以暂时长大,用歌声为人们带来幸福和欢乐,收集能够拯救童话王国的幸福之星。变身后的主角成功的赢得了观众们的喜爱,但由于时间限制,所以总是“来去匆匆”,因此人们称她们为“谜一样的美riben少女偶像公主”。

分集剧情

  • 第1集

       为了挽救即将消失的童话王国,女王派出了塞伊、妲伊和廖可三个魔法精灵到人间寻找三名偶像公主。苹果、蕾拉、名月三个小女孩在WISH的演唱会上被魔法精灵们找到。演唱会上WISH迟到了,观众躁动。为了稳定因WISH迟到而躁动的观众,魔法精灵教会了公主们如何变身。偶像公主闪亮登场!

  • 第2集

       苹果三人成为了好朋友兼同班同学,她们相约放学后在苹果家研究如何适应新的身份。魔法精灵们在结束了口干舌燥的讲解之后,无意中来到苹果家的厨房,因抵挡不住天下第一苹果派的诱惑,将所有的苹果派都吃光了,为了不让她们发现,魔法精灵们连夜做出了难吃的苹果派,使得顾客感到难吃,顾客们不来买苹果派了。最后苹果三人与苹果的父亲母亲以及七个弟弟大家一起作出好吃的苹果派。可是没人来买,这时,苹果三人变身偶像公主,使顾客又去买苹果派了。结果,产生了许多幸福之心。

  • 第3集

       蕾拉总是马马虎虎,容易忘事,会因为看WISH海报忘了上学,还经常忘记带手帕、书包甚至妲伊。班主任热井老师收集了同学们的手帕,准备做成旗帜用于明天的春游,蕾拉见老师做的太粗糙就拿回家做了,但在第二天春游的时候,居然忘了带出来。在春游时老师因没带旗帜,学生们感到很不高兴。但在这是,偶像公主闪亮登场!

  • 第4集

       辉夜姬名月和廖可的关系总是处理不好,廖可认为名月不够坦率,但名月却不以为然。这天名月的师父来取预定的绸缎,但名月死活找不到放在哪里了。苹果和蕾拉为了不让师父等得太着急,想尽办法拖延时间。最后名月终于找到了师父的绸缎,但取出来的时候用力过猛,竟然把师父的绸缎撕破了……

  • 第5集

       苹果她们去百货商店观看WISH的海报,遇到一名叫早田的两岁小男孩,本来想带着迷路的早田到迷路咨询室去,早田却又再一次走失!为了找到早田,苹果三人跑遍了百货商店,又追着氢气球跑到公园。最后终于成功把早田从树上救下来,但早田的妈妈又在哪里呢?……

  • 第6集

       为了进一步提高公主气质,收集更多的幸福之星。魔法宠物们对偶像公主进行了特训。经过一段滑稽的修行之后,聪明的偶像公主们终于找到让WISH微笑的方法。偶像公主出现在WISH的演唱会上,赢得了大家的赞美和WISH的鼓励。在另一个空间里,童话王国的女王也露出了赞许的微笑。

  • 第7集

       苹果班上的同学早乙女光太郎偷偷地把他心爱的小提琴藏了起来,被克里斯发现。克里斯找到偶像公主们,坦白自己的身份。苹果三人为了帮助早乙女找回自信,在公园里专门为他准备了一场表演。早乙女重新找回了自己的自信,孕育出了幸福之星。

  • 第8集

       苹果、蕾拉、名月三人碰巧认识了具有爆发力的斑鸠,双方虎视眈眈想得到wish的签名,之后三人知道了斑鸠的心愿——因为还有两天她就要离开日本到美国去了。于是三人就变身成为了偶像公主们,让斑鸠知道了她虽然没有得到wish的签名但是她交到了朋友。当斑鸠离开的时候和wish擦肩而过,wish致以她美好的祝福,转过拐角,WISH悄悄地变成了克里斯。

  • 第9集

       名月在一切运动项目上都有不错的成绩,附近的足球队希望名月加入以赢得他们解散前的最后一场比赛。但由于名月的加入,原前锋翔因为总是临阵胆怯,被迫退出了。名月知道后假装受伤,将前锋重新交给翔并在比赛的时候,用偶像公主的身份鼓励翔。最后翔克服了自己的临阵胆怯,成功地赢得了比赛。

  • 第10集

       塞伊邂逅小黄莺兰,坠入爱河。通过寻访找到小兰的主人,诗人冈正树老爷爷。得知由于老爷爷写不出新诗,小兰也不开心了。塞伊为了能听到小兰的歌声,想尽了一切办法。最后老爷爷还是失望地走了。塞伊追出门外,在蓝天上和小兰比翼齐飞,也终于让老爷爷找到了真正想要的感觉。一切都结束以后塞伊去找小黄莺兰的时候,看见小黄莺兰有男朋友了,伤心的飞到天上说:"我的初恋碎了啊!"

  • 第11集

       热井老师要结婚了,新娘就是蕾拉隔壁的美子姐姐。热井老师准备的礼物是一只巨大的水晶鞋,婚礼时候由蕾拉负责押送。婚礼前夕出了很多意外情况,蕾拉差点迟到。最后克里斯用一辆南瓜马车把蕾拉送到现场。就像灰姑娘一样,热井老师准备的真正礼物神秘登场。苹果三人将婚礼气氛推向极致,变身为偶像公主。

  • 第12集

       苹果家的苹果派上了报纸,早乙女光太郎不服气,说如果赢得苹果派比赛的冠军才能称作世界第一的苹果派。苹果说服爸爸参加比赛,在比赛时苹果爸爸倡导开心进餐的理论,苹果、蕾拉、名月三人变身偶像公主,推动了比赛的气氛。最后WISH登场,吃了苹果爸爸做的苹果派,三人开心不已,苹果爸爸无奈地说,“苹果到底是喜欢WISH还是我啊?”

  • 第13集

       偶像公主成为万众瞩目的焦点,大家纷纷猜测偶像公主们的真实身份。但距离拯救童话王国的目标还远远不够,这时候赛伊却发现换装卡只有一张了。WISH希望偶像公主作为嘉宾参加下一次演唱会,苹果三人在途中却被一个叫美保的小女孩缠住了。知道美保的事情后,苹果三人为了消除美保和爸爸的隔阂,提前变成偶像公主。但因为和WISH演唱会上的歌迷失约了,苹果三人正懊恼不已的时候,女王经过光的指引,将她们带到了童话王国..........

  • 第14集

       女王派小精灵带领偶像公主参观童话王国,见到了三只小猪,老狼先生,云彩糖,幸福点心等很多童话人物和美丽景色,但这仅仅是庇护在城堡周围的一隅之景。童话王国的远处,凋谢的花朵,枯萎的树木还历历在目。女王交给魔法精灵们升级版的换装卡,偶像公主重新回到了人类世界。落地点正是WISH的演唱会现场,人们都质问她们,偶像公主们笑而不语给大家带来了新的歌曲(Happy Go Lucky),幸福之星飘遍了整个天空。

  • 第15集

       苹果三人参加同学的生日派对。冈本天子的一手精湛魔术给她们留下深刻的印象,天子说她想成为著名魔术师清风的助手,苹果们帮助天子见到清风,但清风似乎不愿意让天子成为助手。苹果三人想了个办法,让清风见识到了天子的魔术天分,也同意了成为其助手的要求。

  • 第16集

       蕾拉的爸爸举办了鞋子发表会,苹果和名月被邀参加。发表会上见到了Wish,还有鞋子设计师猪狩美央。魔法宠物穿上助手落合久美设计的鞋子,居然体验到幸福的感觉。模特和大师的矛盾激化,全体罢演,为救场,苹果她们和克里斯一起想办法,用让发表会成功举行。美央也意识到自己的设计缺陷,明白了鞋子最重要的是让穿的人感到幸福。

  • 第17集

       由于幸福之星的锐减,童话王国里出现了时空裂缝,美人鱼莉莉不小心穿越来到了苹果他们所在的世界。为了帮助莉莉回到童话王国,偶像公主们只有收集更多的幸福之星,改变时空裂缝的运行轨迹。在克里斯的帮助下,她们成功地做到了。

  • 第18集

       蕾拉的爸爸从国外回来了,拜托助手番茄君寻找偶像公主当模特,番茄君到处寻访调查,还是没能找到偶像公主。苹果三人也因为身份问题陷入困扰中,不知是否应该告诉蕾拉爸爸真相……

  • 第19集

       苹果、蕾拉、名月三人的学校举行试胆大会。与早乙女以及班上另一位胆小的美子同学分到一组。经过一番周折,三人变身成偶像公主。帮助美子同学克服了胆小的心里障碍。

  • 第20集

       Wish举办了演唱会,邀请偶像公主们参加。苹果、蕾拉、名月三人非常兴奋,于是她们的魔法宠物组成了一个拉拉队,正在演练时,克里斯看到了他们,便问他们在做什么,于是妲伊他们便将练习的口号给克里斯看,结果却失误,三个魔法宠物同时撞到一起,又从空中摔下来。克里斯很担心,便上前询问,结果却发现他们都失忆了。如果不赶快恢复记忆,演唱会就来不及了!克里斯想办法一一让他们恢复记忆,但是最后只剩下塞伊还没有恢复记忆。经过努力,塞伊也想了起来。可是演唱会已经开始了……

  • 第21集

       苹果的妈妈将朋友艾子的孩子小爱接回了家中,但是,在苹果妈妈要去洗衣服时,小爱却哇哇大哭起来,苹果妈妈因此不能离开;因此,苹果自告奋勇做一天的妈妈,蕾拉、名月也来帮忙;可是,弟弟们却一直在捣乱,苹果一气之下对着他们吼,弟弟们顿时安静了,当她们干完家务后,弟弟们不见了,最后妈妈在公园找到了他们;此时,小爱哭了起来,原因是没有奶嘴,苹果、蕾拉、名月三人到艾子阿姨店去拿,发现艾子阿姨很忙,于是变身帮助她,因此也得到了许多幸福之星。

  • 第22集

       苹果的同学桃子非常喜欢看飞翔超人,因为飞翔粉红第一次登场的那一集没有看,苹果因此要请她去自己家看,在桃子看完第三遍时,苹果等人已经睡着,当桃子按下第四编播放的按钮时,苹果、蕾拉、名月、桃子四人以及魔法宠物都来到了飞翔星......

  • 第23集

       继美人鱼莉莉事件后,又出现了童话王国乱入人类社会的时空异变。城市里一夜之间多了一座糖果屋,主人是一个看上去很凶恶的老太婆。苹果她们试图将糖果屋里的女仆从巫婆的手里拯救出来,却发现老婆婆其实并不像她们想象的那样。在克里斯和偶像公主的帮助下,将糖果屋送回了童话王国。

  • 第24集

       笹原家的盛会要开始了,名月扮作辉夜姬闪亮登场。出席盛会的有很多富家公子:流着大鼻涕的木崎,高傲的七光和沉迷于游戏的鹫尾。他们都妄想名月能和自己订婚,弄得名月很尴尬。岂料半途中又杀出来一个被宠坏了的贵公子:柚子小路栗麻吕,居然找到了名月小时候丢失的折扇。名月被迫无奈只好同意了他的订婚。在偶像公主骑虎难下的时候,克里斯说,辉夜姬的结局是奔月,而不属于任何一个人……

  • 第25集

       Wish再次邀请偶像公主参加他的演唱会,隔壁班上的号称少年侦探团的三人组调查发现苹果她们就是偶像公主,在危急关头Wish出手帮助。演唱会结束三人找偶像公主要签名,可变身时间到了。苹果她们失足掉下楼梯,蕾拉、名月抓住了楼梯抓手。可苹果.......幸好有Wish相救,这时的Wish发生了意外,可是少年侦探三人组又追来了,Wish会怎样呢?

  • 第26集

       苹果三人又被女王带到了童话王国。女王告诉她们,其实wish就是童话王国的王子克里斯,她的儿子。为了挽救童话王国,找魔法石守护者索要魔法宝石,付出的代价就是变成兔子。克里斯从此变成了一只不会笑的兔子,魔法石有了,因为偶像公主还需要去人间寻找。克里斯自告奋勇来到人间,以人气偶像WISH的身份寻访偶像公主。苹果三人知道了事情的真相,大为感动,为了克里斯和童话王国,她们表示会更加努力地收集幸福之星,并积极寻找能让克里斯解除咒语的办法。

  • 第27集

       苹果三人回到了现实世界。Wish要和苹果三人约会。因为Wish太受欢迎了,所以他们去了苹果家,苹果三人给Wish做了有梦想和希望的蛋包饭,苹果三人也想起了新歌。

  • 第28集

       薇薇来到了人类世界,为了找到变身卡片让克里斯变回原来的样子,到处偷卡片,身份证、偶像贴纸……甚至把苹果她们的变身卡抢走了,大危机。她们利用薇薇最喜欢的花夺回了变身卡。这时卡片的主人们抓住了薇薇。苹果她们决定帮助薇薇,在克里斯的说明下,薇薇不再捣乱,不过薇薇留在了人间。

  • 第29集

       苹果班上的班长橘麻美子对待同学及其严格,大家苦不堪言。在早乙女的建议下,热井老师同意新学期的班长先由雪森苹果代任三天。苹果一心想给大家幸福,把大家不愿意做的事情全揽到自己身上,结果累个半死。班上三石同学在校园偷养的狗被麻美子发现,但麻美子并没有去告发,他说每个人都有每个人该有的责任,纵容并不能带来幸福,苹果明白了自己错在哪里,变身为偶像公主一起请求校长将小狗留了下来。

  • 第30集

       时空裂缝再次出现,这次从裂缝掉下来的是一寸法师和他的妻子红叶,一寸法师曾经是个很强的武士,可是由于长期懒惰,已经不复当年的英勇,红叶非常气愤。在夫妻争吵中,红叶和公主们被打出小锤打到变小,在想复原时出现了意外,被薇薇捣乱,蕾拉更是被裂缝中出现的蓝鬼抓住了,通过一系列考验,一寸法师终于觉醒,恢复了武士的样子,救出了蕾拉,并得知蓝鬼并不是坏人,在公主们歌声的帮助下,一寸法师他们乘着希望星回到了童话王国。

  • 第31集

       变装晚会开始了,可真夏却因姐姐没有给她做魔法棒而跑出家。真夏在公园刚好遇到薇薇,薇薇就认为她是预言中的小魔女。薇薇让她骑扫帚飞,但真夏最后却将台子压垮,偶像公主们建议大家一起重建舞台,使真夏和姐姐心中产生了幸福之星。当真夏成为了冠军后,薇薇才得知奖品不是最耀眼的光芒,而是布丁。

  • 第32集

       克里斯邀请偶像公主参加电视节目,被称为“演歌的公主”的中条优子说她们没有“歌心”。薇薇也来凑了一下热闹,打碎了中条优子的球。公主们通过努力,终于明白了歌心,把心意传达给了人们,得到了中条优子和克里斯的认可。

  • 第33集

       公主们遇上了一个想要向一个女生告白的废物大哥哥,决心帮助他。可是由于苹果和名月的方法不同,两人发生了争执,甚至都不愿变身帮助别人。最终由于克里斯王子的开导,三人在晚上经过深思熟虑,第二天公主们经过努力终于凑到了一起,完成了偶像公主的变身,废物大哥哥也告白了,虽然最终是成了朋友)

  • 第34集

       公主们的学校要举行学艺会了,公主们所在的班级要举行小话剧。蕾拉演公主,后来经过重重困难,话剧终于顺利演完了。

  • 第35集

       克里斯越难越变成wish,导致在变身时会痛苦,微微认为必须马上用最闪亮的卡片让克里斯变回原来的王子,所以用魔法卡片占卜,占卜出最闪亮的卡片在她主人那里。它夜袭主人的家,偷盗卡片。可没想到那是吹牛卡。吹牛卡附在名月的身上,促使名月说了很多谎。当名月发觉准备剪头发的时候WISH赶来,帮助名月弄掉了吹牛卡。但是,吹牛卡带给名月的“祸”也找上门来了.........但最后,解决了这个吹牛卡的麻烦。

  • 第36集

       童话王国来的阿里吉吉遇到了冈田,要冈田成为他的主人并实现他三个愿望,冈田许了要成为像WISH一样的偶像,阿里吉吉则把冈田变成了‘咖喱偶像’,成为偶像的冈田变得高傲自大,谁也没办法阻止他,直到后来,很多人因为冈田太得意了而把冈田赶下台,冈田才知道自己的错误,后来在偶像公主的帮助下,冈田向大家道了歉,并完成了第三个愿望,让阿里吉吉回到他500年没见到的妈妈身边。

  • 第37集

       清早起床的魔法宠物知道公主不知道今天是它们的魔法宠物日,反过来为公主准备礼物,途中遇到一只叫“小波”的青蛙,不知情的公主因担心到处寻找魔法宠物,同时陪着隔壁班的小枫寻找小波和她的‘友情记号’(枫叶)给小波做被子。樱花公园里,小枫想起和小波过去的一切,公主也想到了魔法宠物的好处。另一边,薇薇被小波的经历感动,帮小波寻找主人。在樱花公园发现了最后一片枫叶的小枫不顾生命危险去摘,在小枫从树上落下来的一刻,小波跳了上去,蕾拉和魔法宠物堆起落叶,使得小枫安然无恙。公主们变身让小波再次醒过来,吐出小枫的枫叶,小枫为小波盖上“被子”。薇薇回到童话王国,发现主人送给她的围巾。

  • 第38集

       幸雄的爷爷是花崎街的圣诞老人,每一年的圣诞节他都会扮成圣诞老人,为孩子们带来幸福。但是幸雄却觉得耻辱,因为同学们说他的爷爷不是真正的圣诞老人,有些男孩对爷爷的礼物不满。幸雄很难过,回家后,幸雄对爷爷发泄,告诉爷爷,同学们对他和爷爷的歧视。爷爷道出了实情,因为小时候见过圣诞老人,和圣诞老人许下了做这条街的圣诞老人。另一方面,魔法宠物们告诉苹果她们,在童话王国圣诞老人是真实存在的,和女王关系非常好,经常在一起打网球。而幸雄听了爷爷的故事后更不相信了,爷爷伤心欲绝,把圣诞老人的衣服扔了,在苹果、名月和蕾拉三人的劝说下,重拾信心,重新做起了圣诞老人。在爷爷派发礼物的时候,幸雄和同学打架,为了调解矛盾,苹果他们变身为偶像公主,告诉大家是爷爷“召唤”她们来的。让大家相信了爷爷是圣诞老人。而最后,童话王国的圣诞老人出现 ,但只有幸雄、偶像公主和爷爷看见了。

  • 第39集

       童话王国一年一度的新年派对开始了。女王邀请偶像公主来童话王国参加派对。可是,有一个问题,那就是:新年的派对必须要有那两个妖精握手,不然的话,这一年就白过了。因为这件事偶像公主干了许多事。。。。。。最后,两个妖精握手了,天空顿时出现了美丽的烟花,有五彩的颜色,美丽的图案。就这样,那一年过去了。新的一年来临了。

  • 第40集

       来童话王国的第二天,女王说出了希望听到偶像公主新歌的心愿。可是这一回却需要偶像公主们自己找新的歌曲,它就藏在童话王国的某一个角落里。于是他们开始出发寻找新歌,路上看见小仙子露露提着水桶很吃力,所以她们决定先帮露露浇花,过程中遇到了小红帽(小红帽和她们分别后掉入了光之洞,到了人类世界)。在提水和浇花的过程中,她们听到了好听的节奏。。。最后音符汇成了彩虹,偶像公主们也找到了她们的新歌——《无限大 WONDER GIRL》。同时,魔女被放了出来。

  • 第41集

       天空又出现了裂缝,把小红帽吸了进去。三人找到了小红帽,因为饿极,小红帽接受了牡丹妈妈的汉堡,同时决定在光洞到来之前去帮忙,还给牡丹也做了个红帽子。结果大灰狼也掉到了洞里,吓坏了很多人,最后装作请来的派对工作人员,蒙混过关。最后三人变身成偶像公主,收集到了足够的幸福之石送他们回家。

  • 第42集

       三人去旅游,偶遇世界有名的滑冰运动员可怜。她在练习滑冰,可怜把斯瓦(一只因翅膀受伤无法飞行从而导致不想飞行,可怜觉得她就是那只天鹅)介绍给苹果,然后她们三人齐聚,并想尽一切办法帮助他们。。。。。。同时,魔女到处偷镜子,然后种了棵苹果树。

  • 第43集

       妲伊变得很胖,大家忙着帮他减肥。第一招:吃饭要彻底咀嚼,但是蕾拉还是给他吃的很多。第二招:多多运动,但是运动完妲伊吃得更多了。她们去看松鼠表演,妲伊看到松鼠做了动作就有吃的,觉得很幸福,半夜偷偷溜到那里去偷吃,结果被铁栅栏卡住了。第二天,蕾拉去找他,发现他已经是松鼠show的新人甘油了。松鼠show人气不好,妲伊留在那里,但是一阵风吹来,在降落伞上的妲伊被吹走了!蕾拉出去追,结果捡到的时候妲伊因为太害怕所以瘦了,最后三人变身成偶像公主,把show的人气再聚集起来。女王也讲述了魔女的过去。

  • 第44集

       廖可看到了龙和虎争斗的屏风,决定变成最强的龙。名月知道后,帮助他。第二天,他们看到了屏风上的虎不见了!这是怎么一回事?廖可可以变成真正的龙吗?

  • 第45集

       苹果,蕾拉,明月和其魔法宠物因为吃了音公主的食物而忘记了时间,迅速变老。情人节当天,wish举办演唱会时,音公主出现并让所有在场观众都吃了巧克力,导致所有观众都变老。wish责骂了音公主,说偶像公主是童话王国的最后希望,并让她把苹果三人恢复原状,吃了解药的苹果三人变身成偶像公主,唱完歌后所有观众都恢复了原状。

  • 第46集

       wish因为受了变成兔子的诅咒,所以即将变为普通兔子了,在这之前,他决定引退娱乐圈。童话王国里,魔女因为记恨偶像公主比她美貌,所以想方设法去人间想除掉偶像公主。另一方面,wish的引退引起了粉丝的不满,偶像公主即使出现,化解了众人的纠纷。

  • 第47集

       苹果三人想要用歌声唤醒变成了普通兔子的wish,正巧给来到人间想要除掉偶像公主的魔女看见了,魔女发动攻击攻击苹果三人,危急时刻,女王的镜子出现,苹果三人逃到了童话王国。女王告诉苹果三人现在只有找到金之针,光之线和七彩布制作成终极礼服,用终极礼服变身来唱歌才能拯救童话王国和克里斯。

  • 第48集

       苹果三人来到一寸法师的故乡,找到了金之针之后,又来到小矮人的鞋店里找光之线。小矮人说光之线需要蚕宝宝吐丝才能得到,还要建造吐丝的塔。苹果三人在朋友们的帮助下塔建造成功了,蚕宝宝也吐丝变成了蛹。可破蛹需要100年,于是苹果三人变身成偶像公主,用歌声加快了破蛹的时间,最后顺利拿到了光之线。

  • 第49集

       苹果三人又来到了裸之国王那里要七彩布,可是制作七彩布缺少些材料。此时,魔女到来,将雨精灵控制了,下起了暴雨,暴雨过后,天上挂起了一道友情的彩虹,津留也因此顺利织好了七彩布。这时,魔女又来了,控制了雷精灵和风精灵,将苹果三人的同学快吹下山崖了。苹果三人为了救朋友们,被迫在众人面前变身,用歌声还原了被控制的雷精灵和风精灵,救了众人。可是也因为被发现身份,变身手镯失效了,变身卡也全部消失。

  • 第50集

       三件宝物被魔女夺了去,她想制作成特别礼服然后穿上变成最美的人。童话王国城堡附近出现了破洞,导致城堡降在了人间。童话王国正在渐渐的消失,童话人物也渐渐被人们遗忘。苹果三人鼓足勇气,去找魔女要回那三件宝物,三件宝物顺利变成了终极礼服卡片,苹果三人用终极礼服卡片成功变了身。

  • 第51集

       用终极礼服变身的偶像公主在众人面前深情的唱了歌,童话人物渐渐的被人们记起来了,幸福之星填满了破洞,童话王国得救了。可苹果三人完成了使命后,要与魔法宠物告别了,也被收回了魔法手镯。苹果三人恋恋不舍的与众人告别回到了人间。最后,魔法宠物突然出现在了三位公主的身后。(大结局)

制作团队

原案 - SSJ

监督 - 森胁真琴

系列构成 - 山田由香

人物设计-総作画监督 - 渡辺敦子

道具设计 - 仲田美歩

美术监督 - 新田博史、山子泰弘

色彩设计 - 山本智子

撮影监督 - 宫川淳子

编集 - 笠原义宏

音楽 - 村松崇継

音响监督 - 菊田浩巳

制片人 - 和田慎之介、佐藤麻夕美、关田有应

制作 - 东京电视台、小学馆集英社プロダクション、トムス?エンタテインメント

CAST

(动画 / 游戏)

雪森苹果:和田彩花/石黑千寻

高城蕾拉:前田忧佳/佐藤聪美

笹原名月:福田花音/ 三上枝织

塞伊:高木礼子/ --

妲伊:中司ゆう花(中司优花) / --

廖可:早水リサ(早水理沙) / --

克里斯(Wish):柿原彻也/

角色介绍

主角介绍

雪森苹果Yukimori Ringo(ゆきもり りんご)(中文翻译为:雪森绫晴)

配音:和田彩花中文配音:刘熙祉

介绍:《变身!偶像公主》中的三位主角之一,初登场于第1话,是个善良、阳光的女孩。家里是经营苹果派店的,据说可以做出世界上最好吃的苹果派。家人有爸爸、妈妈,还有七个淘气的弟弟,她和弟弟们就像是白雪公主和七个小矮人一样。因为很会照顾弟弟,所以很受小孩子欢迎呢。变身后头发有点变化,两颊旁撇下两撮卷卷的粉色发丝,充满朝气的白雪公主殿下!

性格:充满朝气;活力十足;可爱善良;热情爽朗

形象:橙色的眼眸;桃红色的自然卷波波头;红色的发箍;衣服上有一个红色的蝴蝶结;赤红色的格子短裙;鹅黄色的长靴,活力十足的装扮。

昵称:雪森、苹果、苹果酱、小苹果、绫晴

代表图案:闪闪发光的苹果

代表性格:善良可爱、活泼阳光、善解人意,天然呆

喜欢的食物:苹果派

喜欢的偶像:WISH(克里斯

变身前:喜欢白雪公主的10岁女孩

变身后:偶像公主中的白雪公主 (也是她长大后的样子)

变身后外表年龄:15岁

生日(官方认证):4月8日

魔法石颜色:粉红色

魔法宠物:塞伊(中文翻译为:圣)

高城蕾拉Takasiro Reira(たかしろ レイラ)

配音:前田优佳中文配音:刘韫琛

介绍:《变身!偶像公主》中的三位女主角之一,初登场于第1话。是个勤快、懂事、很会做家务的女孩。迷糊的个性导致自己的鞋子也经常掉落;一般跑步时会摔跤;常常在上学前看wish的海报发花痴,导致差点上学迟到,总会让人担心。爸爸是某著名公司老总,妈妈是空姐,家里十分有钱,是个独生女。变身后头发变长超过腰部,多了几束的碎发,温柔大方的灰姑娘公主殿下!

性格:温柔大方;优雅贤惠;聪明懂事;乖巧安静

形象:蓝色的眸;黄色的头发;蓝色的衣服;黄色的裙子;黑色的七分裤;红色的皮鞋,淑女的装扮。

昵称:高城、小蕾(被苹果称呼)、蕾拉 、小蕾拉

代表图案:华丽耀眼的星星

代表性格:善良、温柔、美丽

喜欢的食物:草莓派

喜欢的偶像:WISH(克里斯

变身前:喜欢灰姑娘的10岁女孩

变身后:偶像公主中的灰姑娘 (也是她长大后的样子)

变身后外表年龄:15岁

生日(官方认证):6月1日

魔法石颜色:天蓝色

魔法宠物:妲伊(中文翻译为:代)

笹原名月Sasahara Natsuki(ささはら なつき)

配音:福田花音中文配音:梁若琪

介绍:《变身!偶像公主》中的三位女主角之一,初登场于第1话,是一个机智、勇敢的运动型女孩,被同学们称为“运动健将”。家里是买卖丝绸与和服的古服世家,和爷爷、奶奶住在一起,爸爸妈妈在国外工作,很受男孩子的欢迎(详见第9话)。讨厌说谎的人,不喜欢流露感情,常常是外冷内热,出奇的勇敢。变身后是一个古色飘逸的少女,头上有两个扎起的发球,下面是披肩碎发,机灵敏感的辉夜公主殿下!

性格:嫉恶如仇;外冷内热;善于变通;机灵敏感

形象:绿色的眼眸;紫色双马尾;黑色的衣服、长筒袜、靴子;紫色的短裤,酷酷的装扮。

昵称:笹原、笹原名月、名月

代表图案:金光闪烁的月亮

代表性格:率真、勇敢、机敏

喜欢的食物:蓝莓派(布丁)

喜欢的偶像:WISH(克里斯

变身前:喜欢辉夜姬的10岁女孩

变身后:偶像公主中的辉夜姬(也是她长大后的样子)

变身后外表年龄:15岁

生日(官方认证):11月18日

魔法石颜色:纯紫色

魔法宠物:廖可(中文翻译为:绿)

塞伊(セイ)(小圣)

主人:雪森苹果

真身:来自童话王国白雪公主森林的蓝色小鸟。

介绍:白雪公主(雪森苹果)的魔法宠物,最喜欢吃苹果派。曾和妲伊、廖可把苹果家要出售的苹果派全吃光了,后来发觉已经太晚了,于是就疯狂的做了一夜的苹果派,却为因为太难吃所以给苹果家带来一场大风波,因为大家实在不敢恭维它的厨艺。是一只会讲话的小鸟哦!

假身:苹果家的宠物鹦鹉。

妲伊(ダイ)(小代)

主人:高城蕾拉

真身:来自童话王国灰姑娘城堡的橙色睡鼠。

介绍:灰姑娘(高城蕾拉)的魔法宠物,特别贪吃,只要有没听过的东西(包括用的)就会问好不好吃。是一只睡鼠,却总是被他人认为是松鼠,为此他很懊恼。平时睡在蕾拉制作的小房子里。是一只会讲话的睡鼠哦!

假身:蕾拉家的宠物睡鼠。

廖可(リョク )(小绿)

主人:笹原名月

真身:来自童话王国辉夜姬宅邸的小龙。

介绍:辉夜姬(笹原名月)的魔法宠物。一心想成为传说中的龙,却总被人当成是玩偶,这是因为人类世界已经没有龙的存在,它为此很气愤。一开始和名月相处很不好,后来因为一直想帮助名月,名月知道廖可也是为她着想,跟廖可的关系就慢慢好了。是一只会讲话的小龙哦!

假身:名月家的龙娃娃。

克里斯(クリス )

童话王国女王之子(既王子)

特征:克里斯是童话王国的王子,为了国家与人类世界的未来前往魔石保护者处希望获得魔法石,为了交换公主变身用的魔法石而接受命运变成了兔子。为了帮助偶像公主而前往人类世界,能够从母亲也就是童话王国的女王给予的怀表获得力量暂时恢复人形,但是累了的话还是会变回兔子外形。经常拿着怀表看时间,让人觉得就像是爱丽丝梦游仙境里的兔子先生。为了更多的收集幸福之星成为人气偶像wish、帮助偶像公主。

经常做的事:帮助偶像公主们、唱歌。

假身:偶像界最火人气的偶像WISH

Wish柿原彻也)

特征:很帅,不苟言笑,迷倒了许多人,唱歌好听、人气很高。

经常做的事:帮助公主们、唱歌。

真身:童话王国的王子克里斯

花咲小学师生

雪森苹果Yukimori Ringo(ゆきもり りんご)(中文翻译为:雪森绫晴)

配音:和田彩花中文配音:刘熙祉

介绍:《变身!偶像公主》中的三位主角之一,初登场于第1话,是个善良、阳光的女孩。家里是经营苹果派店的,据说可以做出世界上最好吃的苹果派。家人有爸爸、妈妈,还有七个淘气的弟弟,她和弟弟们就像是白雪公主和七个小矮人一样。因为很会照顾弟弟,所以很受小孩子欢迎呢。变身后头发有点变化,两颊旁撇下两撮卷卷的粉色发丝,充满朝气的白雪公主殿下!

性格:充满朝气;活力十足;可爱善良;热情爽朗

形象:橙色的眼眸;桃红色的自然卷波波头;红色的发箍;衣服上有一个红色的蝴蝶结;赤红色的格子短裙;鹅黄色的长靴,活力十足的装扮。

昵称:雪森、苹果、苹果酱、小苹果、绫晴

代表图案:闪闪发光的苹果

代表性格:善良可爱、活泼阳光、善解人意,天然呆

喜欢的食物:苹果派

喜欢的偶像:WISH(克里斯

变身前:喜欢白雪公主的10岁女孩

变身后:偶像公主中的白雪公主 (也是她长大后的样子)

变身后外表年龄:15岁

生日(官方认证):4月8日

魔法石颜色:粉红色

魔法宠物:塞伊(中文翻译为:圣)

高城蕾拉Takasiro Reira(たかしろ レイラ)

配音:前田优佳中文配音:刘韫琛

介绍:《变身!偶像公主》中的三位女主角之一,初登场于第1话。是个勤快、懂事、很会做家务的女孩。迷糊的个性导致自己的鞋子也经常掉落;一般跑步时会摔跤;常常在上学前看wish的海报发花痴,导致差点上学迟到,总会让人担心。爸爸是某著名公司老总,妈妈是空姐,家里十分有钱,是个独生女。变身后头发变长超过腰部,多了几束的碎发,温柔大方的灰姑娘公主殿下!

性格:温柔大方;优雅贤惠;聪明懂事;乖巧安静

形象:蓝色的眸;黄色的头发;蓝色的衣服;黄色的裙子;黑色的七分裤;红色的皮鞋,淑女的装扮。

昵称:高城、小蕾(被苹果称呼)、蕾拉 、小蕾拉

代表图案:华丽耀眼的星星

代表性格:善良、温柔、美丽

喜欢的食物:草莓派

喜欢的偶像:WISH(克里斯

变身前:喜欢灰姑娘的10岁女孩

变身后:偶像公主中的灰姑娘 (也是她长大后的样子)

变身后外表年龄:15岁

生日(官方认证):6月1日

魔法石颜色:天蓝色

魔法宠物:妲伊(中文翻译为:代)

笹原名月Sasahara Natsuki(ささはら なつき)

配音:福田花音中文配音:梁若琪

介绍:《变身!偶像公主》中的三位女主角之一,初登场于第1话,是一个机智、勇敢的运动型女孩,被同学们称为“运动健将”。家里是买卖丝绸与和服的古服世家,和爷爷、奶奶住在一起,爸爸妈妈在国外工作,很受男孩子的欢迎(详见第9话)。讨厌说谎的人,不喜欢流露感情,常常是外冷内热,出奇的勇敢。变身后是一个古色飘逸的少女,头上有两个扎起的发球,下面是披肩碎发,机灵敏感的辉夜公主殿下!

性格:嫉恶如仇;外冷内热;善于变通;机灵敏感

形象:绿色的眼眸;紫色双马尾;黑色的衣服、长筒袜、靴子;紫色的短裤,酷酷的装扮。

昵称:笹原、笹原名月、名月

代表图案:金光闪烁的月亮

代表性格:率真、勇敢、机敏

喜欢的食物:蓝莓派(布丁)

喜欢的偶像:WISH(克里斯

变身前:喜欢辉夜姬的10岁女孩

变身后:偶像公主中的辉夜姬(也是她长大后的样子)

变身后外表年龄:15岁

生日(官方认证):11月18日

魔法石颜色:纯紫色

魔法宠物:廖可(中文翻译为:绿)

塞伊(セイ)(小圣)

主人:雪森苹果

真身:来自童话王国白雪公主森林的蓝色小鸟。

介绍:白雪公主(雪森苹果)的魔法宠物,最喜欢吃苹果派。曾和妲伊、廖可把苹果家要出售的苹果派全吃光了,后来发觉已经太晚了,于是就疯狂的做了一夜的苹果派,却为因为太难吃所以给苹果家带来一场大风波,因为大家实在不敢恭维它的厨艺。是一只会讲话的小鸟哦!

假身:苹果家的宠物鹦鹉。

妲伊(ダイ)(小代)

主人:高城蕾拉

真身:来自童话王国灰姑娘城堡的橙色睡鼠。

介绍:灰姑娘(高城蕾拉)的魔法宠物,特别贪吃,只要有没听过的东西(包括用的)就会问好不好吃。是一只睡鼠,却总是被他人认为是松鼠,为此他很懊恼。平时睡在蕾拉制作的小房子里。是一只会讲话的睡鼠哦!

假身:蕾拉家的宠物睡鼠。

廖可(リョク )(小绿)

主人:笹原名月

真身:来自童话王国辉夜姬宅邸的小龙。

介绍:辉夜姬(笹原名月)的魔法宠物。一心想成为传说中的龙,却总被人当成是玩偶,这是因为人类世界已经没有龙的存在,它为此很气愤。一开始和名月相处很不好,后来因为一直想帮助名月,名月知道廖可也是为她着想,跟廖可的关系就慢慢好了。是一只会讲话的小龙哦!

假身:名月家的龙娃娃。

克里斯(クリス )

童话王国女王之子(既王子)

特征:克里斯是童话王国的王子,为了国家与人类世界的未来前往魔石保护者处希望获得魔法石,为了交换公主变身用的魔法石而接受命运变成了兔子。为了帮助偶像公主而前往人类世界,能够从母亲也就是童话王国的女王给予的怀表获得力量暂时恢复人形,但是累了的话还是会变回兔子外形。经常拿着怀表看时间,让人觉得就像是爱丽丝梦游仙境里的兔子先生。为了更多的收集幸福之星成为人气偶像wish、帮助偶像公主。

经常做的事:帮助偶像公主们、唱歌。

假身:偶像界最火人气的偶像WISH

Wish柿原彻也)

特征:很帅,不苟言笑,迷倒了许多人,唱歌好听、人气很高。

经常做的事:帮助公主们、唱歌。

真身:童话王国的王子克里斯

主角的家人

热井太郎(あつい たろう,

  • 苹果的班主任。非常热情。同学们未受影响。

  • 早乙女光太郎(さおとめ こうたろう,

  • 苹果的同学,热衷练习小提琴。

  • 曾因演奏失败对自己失去信心,因此害怕演奏,后来在变身公主的歌声鼓励下重新找回自信。

  • 冈本天子(おかもと てんこ,

  • 苹果的同学,喜欢变魔术。于第15集登场。

  • 内木美美子(内木美々子(うちき みみこ),

  • 苹果的同学,曾在试胆大会中因为害怕躲起来,因为偶像公主们的歌声,让他不在害怕。

  • 星野桃花(ほしの ももか,

  • 苹果的同学,以洋装穿着登场,喜欢看飞人英雄。

  • 橘真美子(橘マミ子,

  • 苹果的同学,亦为她们班上的班长,很负责任。

  • 夏目真昼(夏目まひる,

  • 苹果的同学,夏目真夏的姊姊。

  • 冈田南(冈田南,

  • 苹果的同学,是个爱吃咖哩的人,曾经靠着愿望成为咖哩偶像,和Wish竞争获胜。

  • 枫(かえで,

  • 苹果隔壁班的同学,于第48集起登场。

  • 小野幸生(おの ゆきお,

  • 苹果的同学,小野三太郎的孙子。

其他角色

雪森林檎朗(ゆきもり りんごろう,

  • 苹果的父亲,自营和果子店,并以制作苹果派为专长。

  • 雪森藤子(雪森フジコ(ゆきもり ふじこ),

  • 苹果的母亲。

  • 苹果的弟弟们(りんごの弟,

  • 一共七人,依序称作月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜与日曜。

  • 而苹果的七个弟弟则影射《白雪公主》故事中的七个小矮人。

  • 马可‧巴巴隆奇诺(マルコ・パパロンチーノ,

  • 蕾拉的父亲,皮鞋店店长, 意大利人,专长为料理。

  • 高城圆子(高城円子(たかしろ まるこ),

  • 蕾拉的母亲。空中服务员. 丈夫在海外出差,家里剩下母女两人共同生活。

  • 蕾拉的婶婶(レイラの叔母,

  • 做事经常笨手笨脚,其实是两姊妹。

  • 影射的是看不起灰姑娘的两位姊姊。

  • 名月的祖父(名月の祖父,

  • 自营服装店。因为名月的父母皆在海外出差,故与妻子、孙女三人一起顾店。

  • 名月的祖母(名月の祖母,

  • 自营服装店,也是为名月命名的人。

  • 名月的祖父母则影射日本童话故事《竹取物语》中求子心切的老夫妇。

童话王国

古林幸惠

(こばやし さちえ,声:动画版─土井美加、台湾─石采薇、香港─黄丽芳)

  • 笹原服装店的老主顾,也是名月的日本舞蹈专属教师。

  • 光太郎之母(光太郎の母亲,声:动画版─中岛佳叶、香港─袁淑珍)

  • 光太郎的母亲,以儿子身为小提琴家为荣。

  • 飒太(はやた,声:动画版─小林由美子、香港─魏晨桦)

  • 两岁的男童,曾在一间百货公司与母亲走散,之后在苹果三人的协助下顺利与母亲重聚。于第5集登场。

  • 飒太之母(はやたの母亲,声:动画版─原岛梢、台湾─傅其慧、香港─陆惠玲)

  • 于第5集登场。

  • 麦可(マイク,Mike,声:动画版─小田敏充、台湾─吴东原)

  • 苹果三人的舞蹈教练,于第6集登场。

  • 妇人A、B、C(マダムA、B、C,声:动画版─平田真菜、嶋村侑、原岛梢、香港─蔡惠萍、郑丽丽、陆惠玲)

  • 苹果三人的歌唱指导老师,于第6集起登场。

  • 川边承美(川辺 つぐみ,声:动画版─新谷良子、台湾─石采薇、香港─魏晨桦)

  • Wish的超级粉丝,于第8集起登场。

  • 小刚(タケシ,声:动画版─青山桐子、香港─蔡惠萍)

    小驱(カケル,声:动画版─小平有希、台湾─贺宇杰、香港─黄丽芳)

    小守(マモル,声:动画版─比嘉久美子、香港─张颂欣)

  • 上述三者于第9集登场,为当地足球队“花咲射手队”的成员。

  • 冈正树(おか まさき,声:动画版─飞田展男、台湾─吴东原、香港─谭炳文)

  • 专长为俳句,于第10集登场。

  • 小兰(ラン,声:动画版─嶋村侑、台湾─石采薇、香港─张颂欣)

  • 冈正树所饲养的金丝雀。

  • 亚地地燃子(亜地々 燃子(あちち もえこ),声:动画版─小岛幸子、台湾─石采薇﹑香港—郑丽丽)

  • 蕾拉的邻居,于第11集与热情老师结婚。性格和丈夫一样热情。

  • 落合久美(落合久美,声:动画版─远藤绫、台湾─石采薇、香港─罗杏芝)

    柚子小路栗麻吕(柚子小路栗麻吕,声:动画版─阪口大助)

    木崎鸣史(木崎ナルシ,声:动画版─高桥美佳子)

    七光强士(七光ツヨシ,声:动画版─洞内爱)

    鹫尾拓也(鷲尾タクヤ,声:动画版─佐佐木望)

  • 上述四者为名月的求婚者。

  • 金田一(金田一,声:动画版─上冈麻佳)

  • 少年侦探团组长。

  • 明智省吾(明智省吾,声:动画版─森优子)

    大江户南太(大江户南太,声:动画版─大原桃子)

  • 上述两者为少年侦探团团员。

  • 夏目真夏(夏目まなつ,声:动画版─长谷川静香、香港─林元春)

  • 夏目真昼的妹妹,五岁。

  • 梓美(あづみ,声:动画版─大久保琉美)

    小野三太郎(小野三太郎,声:动画版─伊藤和晃、香港─张炳强)

  • 小野幸生的爷爷,人称“花咲町的圣诞老人”。

各话制作

克里斯(クリス,声:动画版─柿原彻也、游戏版─庄司宇芽香、台湾─贺宇杰、香港—李凯杰)

  • 来自童话王国的一只兔子外观的生物,为Wish的真实身分。

  • 特征是经常拿着一块上面刻着月亮的金表看时间(可能是因为要变成Wish来出席活动);让人觉得像爱丽丝梦游仙境里的兔子先生。经常帮助偶像公主们解决事情。

  • 赛伊(セイ,香港:小圣,声:动画版─高木礼子、台湾─黄珽筠、香港—黄淑芬)

  • 雪森苹果的魔法宠物。水色的小鸟。

  • 垣伊(ダイ,香港:小代,声:动画版─中司优花、台湾─吴贵竹、香港─许盈)

  • 高珹蕾拉的魔法宠物,橙色的睡鼠,有着大大的耳朵,总是被他人认作松鼠。

  • 廖可(リョク,香港:小绿,声:动画版─早水理沙、台湾─石采薇、香港─林芷筠)

  • 笹原名月的魔法宠物。绿色的龙之子。总被认作玩偶。

  • 童话王国女王(おとぎの国の女王,声:动画版─佐久间玲、台湾─石采薇、香港─郑丽丽)

  • 童话王国的女王。

  • (ルゥ,声:动画版─神田朱未、台湾─傅其慧、香港─魏晨桦)

  • 童话王国的花精灵。

  • 蘑菇兄妹(きのこ兄妹,声:动画版─嶋村侑、平田真菜)

  • 专长为歌唱。

  • 湖中仙女(泉の妖精,声:动画版─原岛梢、香港─黄丽芳)

  • 出自“金斧头与银斧头”童话故事的人物,于第40集登场。

  • 妖精们(妖精たち,声:动画版─片冈梓、吉田圣子)

    莉莉(リリ,声:动画版─矢作纱友里、香港─魏晨桦)

  • 人鱼公主,于第17集登场。

  • 拉拉(ララ,声:动画版─平田真菜)

    萝萝(ロロ,声:动画版─原岛梢)

    露露(ルル,声:动画版─片冈梓)

  • 人鱼公主,伴随着莉莉一起出现。

  • 汉赛尔(ヘンゼル,声:动画版─川庄美雪、香港─袁淑珍)

    葛丽特(グレーテル,声:动画版─中尾衣里、香港─梁少霞)

  • 上述两者出自于格林童话《糖果屋》。

  • 薇薇(ビビ,香港:比比,声:动画版─泽城美雪、台湾─石采薇、香港─梁少霞)

  • 一只猫型的魔法宠物。

  • 尊敬著克里斯。为了帮他解咒而来到人类世界。

  • 一寸法师(一寸法师,声:动画版─古岛清孝、香港─李凯杰)

  • 于第30集登场。

  • 红叶(もみじ,声:动画版─庄司宇芽香、香港─郑丽丽)

  • 一寸法师的妻子,于第30集登场。

  • 阿拉丁(アリジジ,声:动画版─山口胜平)

  • 神灯妖精,于第36集登场。

  • 童话王国的圣诞老人(おとぎの国のサンタ,声:动画版─小室正幸、香港─林国雄)

  • 于第38集登场。

  • 小红帽(赤ずきんちゃん,声:动画版─伊藤加奈惠、香港─张颂欣)

  • 头上带着兽耳头饰。

  • 乙姬(オトヒメ,声:动画版─生天目仁美、香港─张颂欣)

  • 出自于日本童话《竹取物语》。

  • 浦岛太郎(ウラシマ,声:动画版─稻叶实、香港─陈欣)

  • 出自于日本童话《浦岛太郎》。

  • 龟千代(亀千代,声:动画版─松尾大亮)

  • 出自于日本童话《浦岛太郎》。

  • 魔女(魔女,声:动画版─井上喜久子、台湾─吴贵竹、香港─罗杏芝)

  • 于第39集登场。因为想要成为No.1美女,所以想消灭公主偶像,但最后魔镜说出只要提升魔女气质也可以成为美丽No.1,所以就不再想要消灭公主偶像。

  • 原型来自白雪公主中的坏皇后。

  • 裸之国王(はだかの王様,声:动画版─木内秀信)

  • 出自于《国王的新衣》。

1~10话

11~20话

集数

日文标题

台湾标题

香港标题

脚本

分镜

演出

作画监督

第1集 プリンセスみーつけたっぷり 找到公主,殿下,了 找到公主了☆Pri! 山田由香 森胁,真琴 富泽信雄 野口,宽明  八崎健二
第2集 魔ペット大失败☆ぷりっ! 魔法宠物的大失败 魔宠物做错事☆Pri! 笹野惠 伊藤,靖 宍户久美子  野口宽明  八崎健二
第3集 ひめさまは忘れんぼ☆ぷりっ! 公主!公主健忘症 公主真是,粗心大意,☆Pri! 广田光毅 佐藤,昌文 柴田志朗
第4集 お师匠さまがやってきた☆ぷりっ! 公主!大师到家里来了 老师来了☆Pri! 户隐三子 高柳哲司 小山田桂子  矢野雄一郎 牧内ももこ
第5集 まいごで大さわぎ☆ぷりっ! 公主!走失引起大骚动 迷路还闯祸了☆Pri! 中村能子 尼野浩正 奥村吉昭 末永宏一  野口宽明  高田洋一
第6集 プリンセス修行だヨ☆ぷりっ! 公主!修行! 公主修行☆Pri! 笹野惠 浪速勉 近藤,一英 渡边,奈月  柴田志朗
第7集 おケイコやーめた☆ぷりっ! 公主!放弃练习 放弃练习☆Pri! 山田由香 矢野雄一郎 野口宽明
第8集 Wishをおいかけろ☆ぷりっ! 公主!追求WISH 追寻Wish☆Pri! 土屋理敬 金崎贵臣 池畠博史 牧内ももこ  宍户久美子  野口寛明  白井裕美子  西真由子
第9集 ぷりぷりサッカー☆ぷりっ! 公主!公主足球 公主足球☆Pri! 广田光毅 佐藤昌文 柴田志朗  渡边奈月  五十内裕辅
第10集 五七五でラブラブ☆ぷりっ! 公主!五七五时,爱意,满满 小胜爱意满满朝朝☆Pri! 户隐三子 森胁真琴 政木伸一  小山田桂子 野口宽明  白井裕美子  西真由子  牧内ももこ

21~30话

集数

日文标题

台湾标题

香港标题

脚本

分镜

演出

作画监督

第1集 プリンセスみーつけたっぷり 找到公主,殿下,了 找到公主了☆Pri! 山田由香 森胁,真琴 富泽信雄 野口,宽明  八崎健二
第2集 魔ペット大失败☆ぷりっ! 魔法宠物的大失败 魔宠物做错事☆Pri! 笹野惠 伊藤,靖 宍户久美子  野口宽明  八崎健二
第3集 ひめさまは忘れんぼ☆ぷりっ! 公主!公主健忘症 公主真是,粗心大意,☆Pri! 广田光毅 佐藤,昌文 柴田志朗
第4集 お师匠さまがやってきた☆ぷりっ! 公主!大师到家里来了 老师来了☆Pri! 户隐三子 高柳哲司 小山田桂子  矢野雄一郎 牧内ももこ
第5集 まいごで大さわぎ☆ぷりっ! 公主!走失引起大骚动 迷路还闯祸了☆Pri! 中村能子 尼野浩正 奥村吉昭 末永宏一  野口宽明  高田洋一
第6集 プリンセス修行だヨ☆ぷりっ! 公主!修行! 公主修行☆Pri! 笹野惠 浪速勉 近藤,一英 渡边,奈月  柴田志朗
第7集 おケイコやーめた☆ぷりっ! 公主!放弃练习 放弃练习☆Pri! 山田由香 矢野雄一郎 野口宽明
第8集 Wishをおいかけろ☆ぷりっ! 公主!追求WISH 追寻Wish☆Pri! 土屋理敬 金崎贵臣 池畠博史 牧内ももこ  宍户久美子  野口寛明  白井裕美子  西真由子
第9集 ぷりぷりサッカー☆ぷりっ! 公主!公主足球 公主足球☆Pri! 广田光毅 佐藤昌文 柴田志朗  渡边奈月  五十内裕辅
第10集 五七五でラブラブ☆ぷりっ! 公主!五七五时,爱意,满满 小胜爱意满满朝朝☆Pri! 户隐三子 森胁真琴 政木伸一  小山田桂子 野口宽明  白井裕美子  西真由子  牧内ももこ

31~40话

第11集

ビッグなシンデレラ☆ぷりっ!

公主!受惊吓的灰姑娘

很大的灰姑娘☆Pri!

笹野惠

藤本义孝

渡边健一郎

末永宏一

  野口宽明

  高须美野子

  高田洋一

灰姑娘

第12集 世界一のアップルパイ☆ぷりっ! 公主!世界第一的苹果派 世界第一的苹果批☆Pri! 中村能子 浪速勉 福本洁 五十内裕辅  内野明雄  
第13集 さいごのひめチェン?☆ぷりっ! 公主!最后的公主变身? 最后的公主变身☆Pri! 土屋理敬 富泽信雄 渡边敦子,  片山みゆき  
第14集 おとぎの国にきちゃった☆ぷりっ! 公主!来到童话王国了 去了童话王国☆Pri! 山田由香 矢野雄一郎 山内则康  
第15集 マジ?まじマジック☆ぷりっ! 公主!真的?真实的魔术 是真实的魔术☆Pri! 户隠三子 佐藤昌文 柴田志朗  国行由里江  
第16集 ハッピーシューズで発表会☆ぷりっ! 公主!快乐鞋子发表会 快乐鞋的发表会☆Pri! 广田光毅 渡边健一郎 末永宏一  高田洋一  
第17集 マーメイド・リリちゃん☆ぷりっ! 公主!人鱼,莉莉 人鱼莉莉☆Pri! 土屋理敬 金崎贵臣 小山田桂子 野口宽明  高须美野子  末永宏一  高田洋一 人鱼公主
第18集 おかえり,レイラパパ☆ぷりっ! 公主!欢迎回来 Wish回来了由爸爸☆Pri! 中村能子 浪速勉 福本洁 五十内裕辅  内野明雄  
第19集 きもだめしだゾーッ☆ぷりっ! 公主!试胆大会来了喔 试胆大会☆Pri! 笹野惠 矢野雄一郎 末永宏一  白井裕美子  
第20集 思い出せ!魔ペット☆ぷりっ! 公主!快想起来!魔法宠物 记起了魔宠物☆Pri! 户隐三子 佐藤昌文 渡边健一郎 山内则康  

41~51话

第11集

ビッグなシンデレラ☆ぷりっ!

公主!受惊吓的灰姑娘

很大的灰姑娘☆Pri!

笹野惠

藤本义孝

渡边健一郎

末永宏一

  野口宽明

  高须美野子

  高田洋一

灰姑娘

第12集 世界一のアップルパイ☆ぷりっ! 公主!世界第一的苹果派 世界第一的苹果批☆Pri! 中村能子 浪速勉 福本洁 五十内裕辅  内野明雄  
第13集 さいごのひめチェン?☆ぷりっ! 公主!最后的公主变身? 最后的公主变身☆Pri! 土屋理敬 富泽信雄 渡边敦子,  片山みゆき  
第14集 おとぎの国にきちゃった☆ぷりっ! 公主!来到童话王国了 去了童话王国☆Pri! 山田由香 矢野雄一郎 山内则康  
第15集 マジ?まじマジック☆ぷりっ! 公主!真的?真实的魔术 是真实的魔术☆Pri! 户隠三子 佐藤昌文 柴田志朗  国行由里江  
第16集 ハッピーシューズで発表会☆ぷりっ! 公主!快乐鞋子发表会 快乐鞋的发表会☆Pri! 广田光毅 渡边健一郎 末永宏一  高田洋一  
第17集 マーメイド・リリちゃん☆ぷりっ! 公主!人鱼,莉莉 人鱼莉莉☆Pri! 土屋理敬 金崎贵臣 小山田桂子 野口宽明  高须美野子  末永宏一  高田洋一 人鱼公主
第18集 おかえり,レイラパパ☆ぷりっ! 公主!欢迎回来 Wish回来了由爸爸☆Pri! 中村能子 浪速勉 福本洁 五十内裕辅  内野明雄  
第19集 きもだめしだゾーッ☆ぷりっ! 公主!试胆大会来了喔 试胆大会☆Pri! 笹野惠 矢野雄一郎 末永宏一  白井裕美子  
第20集 思い出せ!魔ペット☆ぷりっ! 公主!快想起来!魔法宠物 记起了魔宠物☆Pri! 户隐三子 佐藤昌文 渡边健一郎 山内则康  

影视原声

第21集

ひめさまがおかあさま☆ぷりっ!

公主!公主当妈妈

公主做妈妈☆Pri!

广田光毅

 

关田修

柴田志朗

  国行由里江

  五十内裕辅

 
第22集 夏の思い出とんじゃビー!☆ぷりっ! 公主!让夏季回忆飞翔吧! 日夏日回忆!非常啦☆Pri! 中村能子 富泽信雄  大畑清隆 矢野雄一郎  伊藤靖 野口宽明  末永宏一  
第23集 おかしの家が落ちてきた☆ぷりっ! 公主!,从天而降,的糖果屋 从天而降的糖果屋☆Pri! 笹野惠 富泽信雄 小山田桂子 高田洋一  西真由子  ,加藤,健二  ,西村,昭子 汉,赛尔,和葛丽特
第24集 モテモテかぐやひめ☆ぷりっ! 公主!大受欢迎的辉夜姬公主 大受欢迎的辉夜姬☆Pri! 土屋理敬 浪速勉 菜香ゆき 中谷友纪子 竹取物语
第25集 ひみつがバレちゃった!☆ぷりっ! 公主!秘密暴露了 秘密曝光了☆Pri! 户隐三子 空岛カルタ すがやゆりこ 古川博之  加藤健二  西村昭子  
第26集 おとぎの国の王子さま☆ぷりっ! 公主!童话王国的王子 童话王国的王子☆Pri! 山田由香 富泽信雄 小山田桂子 末永宏一  渡辺敦子  
第27集 ゆめときぼうのオムライス☆ぷりっ! 公主!梦想和希望的蛋,包饭 梦想与希望的蛋包饭☆Pri! 佐藤昌文 关田修 国行由里江  五十内裕辅  
第28集 いたずら魔ペット,ビビでち☆ぷりっ! 公主!淘气的魔法宠物我是,薇薇 恶作剧魔宠物比比 土屋理敬 山本三,轮子 室谷靖 野口寛明  白井裕美子  
第29集 委员长はだれがいーんでちょう☆ぷりっ! 公主!委员长由谁做好呢 谁做班长好呢☆Pri! 广田光毅 渡边健一郎 末永宏一  古川博之  
第30集 一寸法师でござるよ☆ぷりっ! 公主!吾乃一寸法师 我是一寸法师☆Pri! 笹野惠 佐藤昌文 政木伸一 中谷友纪子 一寸法师

OP

第21集

ひめさまがおかあさま☆ぷりっ!

公主!公主当妈妈

公主做妈妈☆Pri!

广田光毅

 

关田修

柴田志朗

  国行由里江

  五十内裕辅

 
第22集 夏の思い出とんじゃビー!☆ぷりっ! 公主!让夏季回忆飞翔吧! 日夏日回忆!非常啦☆Pri! 中村能子 富泽信雄  大畑清隆 矢野雄一郎  伊藤靖 野口宽明  末永宏一  
第23集 おかしの家が落ちてきた☆ぷりっ! 公主!,从天而降,的糖果屋 从天而降的糖果屋☆Pri! 笹野惠 富泽信雄 小山田桂子 高田洋一  西真由子  ,加藤,健二  ,西村,昭子 汉,赛尔,和葛丽特
第24集 モテモテかぐやひめ☆ぷりっ! 公主!大受欢迎的辉夜姬公主 大受欢迎的辉夜姬☆Pri! 土屋理敬 浪速勉 菜香ゆき 中谷友纪子 竹取物语
第25集 ひみつがバレちゃった!☆ぷりっ! 公主!秘密暴露了 秘密曝光了☆Pri! 户隐三子 空岛カルタ すがやゆりこ 古川博之  加藤健二  西村昭子  
第26集 おとぎの国の王子さま☆ぷりっ! 公主!童话王国的王子 童话王国的王子☆Pri! 山田由香 富泽信雄 小山田桂子 末永宏一  渡辺敦子  
第27集 ゆめときぼうのオムライス☆ぷりっ! 公主!梦想和希望的蛋,包饭 梦想与希望的蛋包饭☆Pri! 佐藤昌文 关田修 国行由里江  五十内裕辅  
第28集 いたずら魔ペット,ビビでち☆ぷりっ! 公主!淘气的魔法宠物我是,薇薇 恶作剧魔宠物比比 土屋理敬 山本三,轮子 室谷靖 野口寛明  白井裕美子  
第29集 委员长はだれがいーんでちょう☆ぷりっ! 公主!委员长由谁做好呢 谁做班长好呢☆Pri! 广田光毅 渡边健一郎 末永宏一  古川博之  
第30集 一寸法师でござるよ☆ぷりっ! 公主!吾乃一寸法师 我是一寸法师☆Pri! 笹野惠 佐藤昌文 政木伸一 中谷友纪子 一寸法师

OP2

第31集

小さな魔女みつけたでち☆ぷりっ!

公主!找到了小小魔女

找到小魔女☆Pri!

中村能子

高柳哲司

小山田桂子

木下勇喜

 
第32集 とどけ,リルぷりっの歌☆ぷりっ! 公主!传达吧 传开去了,Lil,Pris,的歌☆Pri! 户隐三子 矢野雄一郎 西真由子  加藤健二  西村昭子  
第33集 ぷりぷりキューピッド☆ぷりっ! 公主!公主丘比特 Pri,pri丘比特☆Pri! 土屋理敬 佐藤,昌文 国行由里江  五十内裕辅  
第34集 ひめさまげきじょう☆ぷりっ! 公主!公主,小剧场 公主剧场☆Pri! 广田光毅 高柳哲司 富泽信雄 高田洋一  牧内モモコ  
第35集 魔法カードで,Oh!たいへん☆ぷりっ! 公主!魔法卡片,Oh!危险 魔法卡Oh大件事☆Pri! 中村能子 山本三轮子 伊藤,靖 野口,宽明  白井裕美子  
第36集 ナンとカレーなアイドル☆ぷりっ! 公主!,咖喱,偶像 烤饼,与,咖哩,偶像☆Pri! 笹野惠 高柳哲司 菜香ゆき 中谷友纪子 阿拉丁
第37集 魔ペットペットどこいった☆ぷりっ! 公主!魔法宝贝去哪里了 魔宠物究竟去了哪里呢☆Pri! 户隐三子 今泉贤一 小山田桂子 末永宏一  加藤健二  西村昭子 青蛙王子
第38集 花咲町のサンタさん☆ぷりっ! 公主!花崎街的圣诞老人 花开汀的圣诞老人☆Pri! 广田光毅 山本三轮子 室谷靖 高田洋一  西真由子  末永宏一  
第39集 おとぎの国の大パーティー☆ぷりっ! 公主!童话王国的大,派对 童话王国的圣诞Party☆Pri! 土屋理敬 佐藤昌文 国行由里江  五十内裕辅  
第40集 ひめっぷりは∞むげんだい☆ぷりっ! 公主!公主魅力无限大 公主气质无限大☆Pri! 山田由香 樱井弘明 富泽信雄  森胁,真琴 末永宏一  野口宽明  ,渡边,敦子 小,红帽

ED

第31集

小さな魔女みつけたでち☆ぷりっ!

公主!找到了小小魔女

找到小魔女☆Pri!

中村能子

高柳哲司

小山田桂子

木下勇喜

 
第32集 とどけ,リルぷりっの歌☆ぷりっ! 公主!传达吧 传开去了,Lil,Pris,的歌☆Pri! 户隐三子 矢野雄一郎 西真由子  加藤健二  西村昭子  
第33集 ぷりぷりキューピッド☆ぷりっ! 公主!公主丘比特 Pri,pri丘比特☆Pri! 土屋理敬 佐藤,昌文 国行由里江  五十内裕辅  
第34集 ひめさまげきじょう☆ぷりっ! 公主!公主,小剧场 公主剧场☆Pri! 广田光毅 高柳哲司 富泽信雄 高田洋一  牧内モモコ  
第35集 魔法カードで,Oh!たいへん☆ぷりっ! 公主!魔法卡片,Oh!危险 魔法卡Oh大件事☆Pri! 中村能子 山本三轮子 伊藤,靖 野口,宽明  白井裕美子  
第36集 ナンとカレーなアイドル☆ぷりっ! 公主!,咖喱,偶像 烤饼,与,咖哩,偶像☆Pri! 笹野惠 高柳哲司 菜香ゆき 中谷友纪子 阿拉丁
第37集 魔ペットペットどこいった☆ぷりっ! 公主!魔法宝贝去哪里了 魔宠物究竟去了哪里呢☆Pri! 户隐三子 今泉贤一 小山田桂子 末永宏一  加藤健二  西村昭子 青蛙王子
第38集 花咲町のサンタさん☆ぷりっ! 公主!花崎街的圣诞老人 花开汀的圣诞老人☆Pri! 广田光毅 山本三轮子 室谷靖 高田洋一  西真由子  末永宏一  
第39集 おとぎの国の大パーティー☆ぷりっ! 公主!童话王国的大,派对 童话王国的圣诞Party☆Pri! 土屋理敬 佐藤昌文 国行由里江  五十内裕辅  
第40集 ひめっぷりは∞むげんだい☆ぷりっ! 公主!公主魅力无限大 公主气质无限大☆Pri! 山田由香 樱井弘明 富泽信雄  森胁,真琴 末永宏一  野口宽明  ,渡边,敦子 小,红帽

EP2

第41集

赤ずきんちゃんいらっしゃい☆ぷりっ!

公主!小红帽欢迎

欢迎小红帽☆Pri!

中村能子

高柳哲司

小山田桂子

白井裕美子

  古川博之

 
第42集 カレンに,白鸟,ジャンプ!☆ぷりっ! 公主!可怜的天鹅! 可怜跳与天鹅跳☆Pri! 笹野惠 菜香ゆき 中谷友纪子  
第43集 ダイちゃんダイエット☆ぷりっ! 公主!妲伊减肥! 小黛要减肥☆Pri! 广田光毅 高林久弥 野口宽明  末永宏一  
第44集 リョク,リュウになりタイガー☆ぷりっ! 公主!,廖可,突然想变成龙! 小绿想变成一条龙☆Pri! 土屋理敬 高柳哲司 小山田桂子 高田洋一  加藤健二  
第45集 チョコっとおとひめおもてなし☆ぷりっ! 公主!巧克力和跳舞公主的款待 月姬小姐提供小小的款待☆Pri! 户隐三子 佐藤昌文 中谷友纪子  五十内裕辅  柴田志朗 浦岛太郎
第46集 さよならWish☆ぷりっ! 公主!再见了Wish! 再见了WISH!☆Pri! 中村能子 渡边健一郎 白井裕美子  末永宏一  古川博之  
第47集 ナンバー1!?魔女がきた☆ぷりっ! 公主!第一名!?魔女来了 Number,1魔女来到了☆Pri! 笹野惠 高柳哲司 富泽信雄 野口宽明  高田洋一  西真由子 一寸法师
第48集 スペシャルドレスをさがせ!☆ぷりっ! 公主!寻找特别礼服! 寻找制造Special,Dress的材料☆Pri! 广田光毅 菜香ゆき 中谷友纪子  五十内裕辅 一寸法师  小人の靴屋
第49集 さよならリルぷりっ☆ぷりっ! 公主!再见了偶像公主! Lil',Pri要说再见☆Pri! 中村能子 小山田桂子 末永宏一  高田洋一  加藤健二  西村昭子 国王的新衣  白鹤报恩
第50集 かがやけ!トゥループリンセス☆ぷりっ 公主!闪耀真正的公主! 闪耀啦Princesses变身☆Pri! 山田由香 高林久弥 野口宽明  白井裕美子  西真由子  
第51集 ぷりぷりリルぷりっ☆ぷりっ 公主!公主公主偶像公主! Lil',Pri!☆Pri! 森胁真琴 森胁真琴  伊藤靖 渡边敦子,  高田洋一  仲田美步  

插曲

第41集

赤ずきんちゃんいらっしゃい☆ぷりっ!

公主!小红帽欢迎

欢迎小红帽☆Pri!

中村能子

高柳哲司

小山田桂子

白井裕美子

  古川博之

 
第42集 カレンに,白鸟,ジャンプ!☆ぷりっ! 公主!可怜的天鹅! 可怜跳与天鹅跳☆Pri! 笹野惠 菜香ゆき 中谷友纪子  
第43集 ダイちゃんダイエット☆ぷりっ! 公主!妲伊减肥! 小黛要减肥☆Pri! 广田光毅 高林久弥 野口宽明  末永宏一  
第44集 リョク,リュウになりタイガー☆ぷりっ! 公主!,廖可,突然想变成龙! 小绿想变成一条龙☆Pri! 土屋理敬 高柳哲司 小山田桂子 高田洋一  加藤健二  
第45集 チョコっとおとひめおもてなし☆ぷりっ! 公主!巧克力和跳舞公主的款待 月姬小姐提供小小的款待☆Pri! 户隐三子 佐藤昌文 中谷友纪子  五十内裕辅  柴田志朗 浦岛太郎
第46集 さよならWish☆ぷりっ! 公主!再见了Wish! 再见了WISH!☆Pri! 中村能子 渡边健一郎 白井裕美子  末永宏一  古川博之  
第47集 ナンバー1!?魔女がきた☆ぷりっ! 公主!第一名!?魔女来了 Number,1魔女来到了☆Pri! 笹野惠 高柳哲司 富泽信雄 野口宽明  高田洋一  西真由子 一寸法师
第48集 スペシャルドレスをさがせ!☆ぷりっ! 公主!寻找特别礼服! 寻找制造Special,Dress的材料☆Pri! 广田光毅 菜香ゆき 中谷友纪子  五十内裕辅 一寸法师  小人の靴屋
第49集 さよならリルぷりっ☆ぷりっ! 公主!再见了偶像公主! Lil',Pri要说再见☆Pri! 中村能子 小山田桂子 末永宏一  高田洋一  加藤健二  西村昭子 国王的新衣  白鹤报恩
第50集 かがやけ!トゥループリンセス☆ぷりっ 公主!闪耀真正的公主! 闪耀啦Princesses变身☆Pri! 山田由香 高林久弥 野口宽明  白井裕美子  西真由子  
第51集 ぷりぷりリルぷりっ☆ぷりっ 公主!公主公主偶像公主! Lil',Pri!☆Pri! 森胁真琴 森胁真琴  伊藤靖 渡边敦子,  高田洋一  仲田美步  

宣传信息

相关游戏

リトル ぷりんせすぷりっ!(小公主)

作词;作曲: おとぎの国音楽队

编曲:涌井启一、千叶直树

演唱: リルぷりっ (Lilpri )

翻译:hchcheng

いちばん好(す)きなアップルパイ

i chi ban su ki na pu ru pa i

最喜欢的苹果派

ポチャリたくないけど止(と)まんない ><

po cya ri ta ku nai ke do to man na i

不想吃太多但是又停不下来

ガラスのくつ はきわすれてga ra su no ku tsu ha ki wa su re te

玻璃鞋干脆地忘记了

カボチャの马车(ばしゃ)にスルーされた orz

ka bo cya no ba sya ni su ru sa re ta

坐上南瓜马车急忙走了

満月(まんげつ)にうっとりしてたら いきなりざーざー雨(あめ)もよう TT

man ge tsu ni u tto ri shi te ta ra i ki na ri zaa zaa a me mo yo u

明明是满月的夜晚 突然淅淅沥沥地下起雨来

みんなで力(ちから)を合(あ)わせて けーせーぎゃくて?ん!

min na de chi ka ra o a wa se te kee see gya ku te?n!

大家把力量集中起来 决战吧

いつだってココロに 大(おお)きな梦(ゆめ) だから前(まえ)向(む)いて

i su da tte ko ko ro ni o o ki na yu me da ka ra ma e mu i te

任何时候心中 都有远大的梦想 所以向前进吧

キセキをえがくよ ぷりぷり リルぷりっ

ki se ki o e ga ku yo pu ri pu ri ri ru pu ri

奇迹会出现 公主公主 偶像公主

「リルぷりっひめチェン!」

ri ru pu ri hi me chen

偶像公主 变身

梦(ゆめ)见(み)るオンナノコ だれでもプリンセス

yu me mi ru o n na no ko da re de mo pu rin se su

看得见梦想的女孩 谁都是公主

恋(こい)するオンナノコ ホンキ! ムテキ! カンペキ!

ko i su ru o n na no ko ho n ki mu te ki ka n pe ki

去恋爱吧 女孩 认真的 无敌的 完美的

かならずかなえるよ わがままプリンセス

ka na ra zu ka na e ru yo wa ga ma ma pu ri n se su

一定会实现 任性的公主

あなたにドキドキ ハッピ→ おとぎ话(ばなし)より

a na ta ni do ki do ki ha ppi o to gi ba na shi yo ri

给你带去心跳的幸福 比童话故事更

ステキなでんせつ!? はじまる予感(よかん)

su te ki na den se tsu ha ji ma ru yo kan

美的传说 要开始的预感

LRC格式的歌词(第51话3分53秒的)

[ti:リトル ぷりんせすぷりっ!(小公主)]

[ar:li'pri(偶像公主)]

[al:《变身偶像公主》第51话リトル ぷりんせすぷりっ!(小公主)完整版]

[by:衡铭昊]

[00:02.00]

[00:06.00]歌名:リトル ぷりんせすぷりっ!(小公主)

[00:08.00]歌手:li'pri(偶像公主)

[00:11.00]music start!

[00:12.68]最喜欢的苹果派

[00:15.72]不想吃太多但是又停不下来

[00:18.66]玻璃鞋干脆忘记了

[00:22.26]坐上南瓜马车急忙走了

[00:24.56]明明是满月的夜晚

[00:27.53]突然淅淅沥沥地下起雨来

[00:30.78]大家把力量集中起来,

[00:36.80]任何时候心中

[00:42.57]都有远大的梦想

[00:45.58]所以向前进吧

[00:48.35]奇迹会出现

[00:51.63]公主公主 li'pri(偶像公主)

[00:54.20]li'pri(偶像公主)变身!

[00:56.25]看得见梦想的女孩

[00:58.90]谁都是公主

[01:01.94]去恋爱吧!女孩

[01:05.02]认真的 无敌的 完美的

[01:08.25]一定会实现

[01:10.98]任性的公主

[01:13.98]给你带去心跳的幸福

[01:20.29]比童话故事更美丽的传说

[01:23.07]要开始的预感

[01:25.97]music...

[01:31.98]就算苹果卡住了喉咙

[01:34.71]一杯饮料喝下后 问题就没了

[01:37.91]就算派对要开始了

[01:40.96]现在加速飞奔的话 还是赶得上时间的

[01:43.82]就算在朝向月亮不断前进的路上

[01:46.93]只要用手机每天对话就行了

[01:49.94]在做好自己一个人也能做的事情后

[01:52.50]感觉 竟会是如此的轻松

[01:55.64]但是 如果把三个人的力量集中起来的话

[02:02.05]一定会变成连奇迹都能引起

[02:04.67]不可思议的力量

[02:10.20]公主公主 li'pri(偶像公主)

[02:13.76]li'pri(偶像公主)变身!

[02:15.37]努力加油的女孩们

[02:18.09]都是一位位公主

[02:21.03]不要认输 女孩

[02:23.97]认真地 精彩地 动心地

[02:27.41]一定能遇见 我的王子大人

[02:32.99]终有一天会迎来璀璨的结局

[02:36.12]比那睡醒后的吻

[02:39.09]更加美妙的罗曼史

[02:42.12]已经预感到了

[02:45.50]music...

[02:58.95]所以才能抑制迈步前进

[03:02.92]奇迹一定会出现的

[03:05.77]公主公主 li'pri(偶像公主)

[03:08.52]li'pri(偶像公主)变身!

[03:12.50]心中总有梦想的女孩

[03:15.30]都是一位位公主

[03:17.65]去恋爱吧!女孩

[03:20.75]认真的 无敌的 完美的

[03:23.95]一定会实现

[03:26.58]任性的公主

[03:29.75]给你带去心跳的幸福

[03:34.00]比童话故事

[03:38.80]更美丽的传说

[03:41.51]已经预感到了

词条图册

アイドルール」(偶像或偶像规则)

作词:2℃ 作曲:斎藤悠弥

编曲:高桥谕一·斎藤悠弥

歌:リルぷりっ(Lilpri )

翻译:hchcheng

アイドルールはキビしいルール アイドルールはキビしいルール

aidoruuru wa kibishi ruuru aidoruuru wa kibishi ruuru

偶像规则是很难的规则 偶像规则是很难的规则

アイドルール ル ルル

aidoru ruuru ru ruru

偶像规则

アイドルとして生きるからには

aidoru toshite ikiru kara niwa

作为偶像而生

それはキビシイルールがあるの

soreha kibishii ruuru ga aruno

是会有严格的规则

むかしむかしあるところにいた

mukashi mukashi arutokoro niita

很久很久以前就有了

ヒロインみたく「ごめんあそばせ」

hiroin mitaku gomenasobase

像女主人公一样的“爱玩”

歩(ある)く姿(すがた)は清楚(せいそ)にwalking

aruku sugata wa seiso ni walking

走路的姿势要秀丽

话(はな)す相手(あいて)にゃ天使(てんし)のsmiling

hanasu aite nya tenshi no smiling

与对方说话时要像天使一样的微笑

パステル色(いろ)のドレスまとったら

pasuteru iro no doresu ma tottara

如果换上彩色的裙子

イメージchanging「ごめんあそばせ」

imeeji changing gomenasobase

形象就改变了“爱玩”

何(なに)食べてもバラの息(いき)を吐(は)き

nani tabetemo bara no iki wo hase

不管吃什么都要吐出玫瑰的气息

寝息(ねいき)はいいけどイビキはダメよ

neiki wa iikedo ibiki wa dameyo

虽然可以小憩但是不能有鼾声

オナラだなんてとんでもないです!

onara da nante tondemonaidesu

绝对不能放屁!

きっと今(いま)のは…天使のフルート aiai aiai

kitto kima nowa tenshi no waruuto aiai aiai

现在一定是…天使的长笛

大理石(だいりせき)のステージの上(うえ) アイドルール

dairiseki no suteejinoue aidoruuru

在大理石的舞台上 偶像规则

毎度(まいど)キビシイルールも ルルル

maido kibishiiruuru mo rururu

每次都很严格的规则

ボーンボーン 12时(じ)の钟(かね)が鸣(な)り终(お)わるまで

boonboon juuniji no kane ga nariowarumade

12点的钟声结束之前

つづけルール

tsuzukeruuru

继续下去

アイドルール アイドルール アイドルール ル ルル ル

aidoruuru aidoruuru aidoruuru ru ruru ru

偶像规则 偶像规则 偶像规则

相关百科
返回顶部
产品求购 求购