“我们的仙境”自2000年11月开始,
其中一段时间作者因病休养,暂停连载,到2006年7月连载结束,共有62话(包含特别篇),单行本共12本。
动画版的“我们的仙境”则在2005年1月开始以“まほらば~HeartfulDays~”(我们的仙境~心动的日子~)
本作品漫画版被归类在"恋爱类",但与一般恋爱漫画不同的是,本作品并非着重在复杂的恋爱关系,而在于剧中人物的单纯爱恋、亲情、友情、生活与人生的道理。
故事以一位患有“解离性身分异常症”(英文名:DissociativeIdentityDisease,一般说法就是“多重人格”)的女主角为核心,叙述其与主角白鸟隆士及房客之间的生活。
除了在动画中将部分重要设定做更改外,
主要登场人物的名字之中,都会带有代表颜色的文字,如白鸟中的“白”,苍叶中的“苍”(代表蓝色或绿色)。至于身为配角的白鸟好友三人组,名字则是影射日本的金融证券公司。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
除了隆士以外,在这里的居民们,都有些伤心或不愿提及的过去。
·苍叶梢(あおばこずえ)
声优:新井里美(日);詹雅菁(台)
年龄:17岁
生日:12月21日(动画版在24集是12月22日)
血型:O型
身高:158cm
体重:45公斤
喜欢的食物:梅干
鸣泷庄的房东,住在管理员室。珠实的好友,就读于青华短大附属高中。个性温柔和善,爱吃酸梅。由于小时候的某些事件,造成了她的多重人格。(漫画版:因双亲的虐待与遗弃再加上白鸟教她以绘画来抒发压力而导致成人格分裂。动画版:因双亲在旅游途中车祸身亡,给予他们旅游券的小梢因此感到十分自责而导致“变身”的开始。)因为她对于可爱的定义模糊不清,所以房间也有一些奇怪的娃娃。
苍叶梢的多重人格
·赤坂早纪(あかさかさき)
个性粗暴、豪爽,不过也有细心体贴、正义感十足和清纯天真的一面。喜欢个性坦率、说话直接的人(例:珠实),害怕蝴蝶。特征是头发扎成单马尾,眼睛是赤红色。
·金泽鱼子(金沢鱼子(かなざわななこ))
精神年龄约6岁,对周遭事物都充满好奇心,兴趣是读绘本。喜欢抱着别人撒娇,特别对灰原手上的乔尼感到兴趣。特征是头上的两根“天线”,眼睛是金黄色。
·绿川千百合(みどりかわちゆり)
个性非常坚持己见、容易兴奋,喜欢Cosplay,常常以“必须穿着对的服饰”为理由强行替房客们换上她所认为适合的服装,除了珠实之外,其他的房客对她没辄。喜爱女生,但极端讨厌男生。特征扎一个斜马尾戴个眼镜,眼睛是墨绿色。
·绀野枣(こんのなつめ)
生性害羞,颇为消极,也不善于与他人谈话,不过很会变魔术,似乎是小梢的人格中最聪明的一个。口头禅是:“...或许吧”。当心情有变化时便以花朵来表示。特征扎双马尾,眼睛是海蓝色。
·白鸟隆士(しらとりりゅうし)
声优:白石凉子(日);李明幸(台)
年龄:19岁
生日:9月9日
血型:O型
身高:175cm
体重:55公斤
本故事主角,长得很像女生。个性温和,有点迟钝,是个超级大好人,不过也常常被鸣泷庄的房客给玩弄于掌心之间。为了成为一位绘本作家而在皇设计专门学校就读。说服力极强,往往在自己不知情的情况下成功说服别人(但在第一次说服千百合时却是失败,惨遭强行脱衣)。
·白鸟隆子(しらとりりゅうこ)
在隆士被灌醉时(动画版:睡觉时),被小惠和珠实化妆成女孩子,昵名白鸟隆子。当逃出鸣泷庄时被翼撞见,使翼因此对她(?)一见钟情。
·茶园珠实(ちゃのはたたまみ)
声优:堀江由衣(日);雷碧文(台)
年龄:17岁
生日:11月8日
血型:B型
身高:151cm
体重:40公斤
兴趣:照相
1号房的房客,是小梢从小学4年级认识的好朋友。说话毒辣、习惯拉长尾音。和小梢同间高中,为超自然研究社的“幽灵社员”,对小梢怀有相当的爱意,对常接近小梢的白鸟渐渐产生厌恶感。在任何方面是个天才,为保护小梢,情愿牺牲自己。
·桃乃惠(もものめぐみ)
声优:浅野真澄(日);杨凯凯(台)
年龄:21岁
生日:2月13日
血型:O型
身高:167cm
体重:51公斤
兴趣:看电影
3号房的房客,故事中的甘草人物,但却曾有自残的过去。自鹫田大学休学中。特长是喝酒、弹钢琴。于国中时与男朋友(紫羽龙太朗)相遇并交往。男朋友的兴趣是电影,因而受其影响也喜爱电影(特爱B、C级电影)。故事一开始是在国外拍电影,在后段回来对桃乃惠求婚,并接到国外去住,于是桃乃惠就离开了鸣泷庄。
·黑崎沙夜子(くろさきさよこ)
声优:藤原美央子(日);詹雅菁(台)
年龄:27岁
生日:10月17日
血型:AB型
身高:162cm
体重:47公斤
兴趣:雕刻
5号房的房客,黑崎朝美的母亲(但却没有血缘)。个性相当消极,但出人意料的,非常的有艺术天份,已知会小提琴、雕刻还有劳作(?)。对黑崎的爱坚定不移,在黑崎死后,由沙夜子独自扛起扶养朝美与照顾家庭的责任。
·黑崎朝美(くろさきあさみ)
声优:天神有海(日);雷碧文(台)
年龄:13岁
生日:6月26日
血型:A型
身高:142cm
体重:34公斤
和沙夜子同住。与沙夜子不同,个性相当积极乐观。对大人的恋爱感到憧憬。与父亲黑崎和母亲沙夜子没有血缘关系,是黑崎从孤儿院领养的孩子,在黑崎死后,与沙夜子一同居住和制作家庭代工赚钱过活。
·灰原由起夫(はいばらゆきお)
年龄:36岁
身高:183cm
体重:70公斤
6号房的房客,极端的沉默,常被忽略,没什么存在感。职业是作家,只用手上的布偶讲话。年轻时曾不得志,但在苍叶总一朗的鼓励下继续奋斗,因而如愿成为了作家,在总一朗死后,为回报他的恩情,便肩负起照顾被双亲遗弃的小梢与鸣泷庄的重责。
·流星乔尼(流星ジョニー(りゅうせいジョニー))
声优:堀内贤雄(日);吴文民(台)
灰原由起夫手上的狗布偶。当小梢的双亲遗弃她后,灰原有天心想事情不对劲,便急忙赶到鸣泷庄,却只看到狼狈的小梢。原本灰原有人群恐惧症,尤其是对小孩子,但为了能够吸引小梢的注意,便将身边的狗布偶拾起,利用这布偶与小梢谈话。但久而久之,灰原开始太过依赖这布偶,变的更是沉默寡言。
·银雅(しろがねみやび)
声优:木下纱华
白鸟的导师,个性和珠实一样是典型的笑里藏刀型,对白鸟的作品相当赏识。平日总爱穿着和服上课。但是在元旦参拜时会穿便服。
·山吹翼(やまぶきつばさ)
声优:时田光
年龄:19岁
白鸟在专门学校的好友之一,个性好色,喜欢描绘漂亮女生、搭讪(但对小孩子和身材差的女生没兴趣);在不知情的状况下对于隆士扮成的女孩子‘白鸟隆子’一见钟情,称呼她(?)为‘丽子小姐’,但在白鸟变装婉拒他的心意后半个月,与三千代承诺5年后要让自己有钱。
·亚麻根瑞穗(亜麻根瑞穂(あまねみずほ))
声优:升望
年龄:19岁
白鸟在专门学校的好友之一,总是期待能早点交到男朋友,对翼的色情思想感到反感。
·蓝泽理想奈(蓝沢理想奈(あいざわりそな))
声优:森山理来
年龄:19岁
白鸟在专门学校的好友之一,极端的腐女和COSPLAY狂。
·部长
声优:伊藤静
年龄:18岁
真实姓名未知,今世的假名是EricaVermilion,为超自然研究社的社长,崇拜恶魔,喜好被珠实辱骂。给人的感觉很神秘,不过往往在珠实失意时,给予她引人深思的人生道理。非常擅长占卜。
·空木寻(うつぎひろ)
声优:木下纱华
空木樱的妹妹,在管弦乐社中担任指挥。
·弓道妹妹
声优:森山理来
小梢与珠实的朋友,属于弓道部。
·松叶五月(まつばさつき)
声优:渡辺明乃
年龄:13岁
朝美的同班同学,常帮助忙于家庭代工的朝美功课,总是随身携带字典或六法全书之类的书籍,当三千代有奇怪的表现时,便会用书背将她击昏。
·浅葱三千代(あさぎみちよ)
声优:森山理来
年龄:13岁
朝美的同班同学,暴发户一个,个性喜爱装模作样、自视甚高,渴望能跟朋友友善相处。特征是常带着两把扇子。
·水无月丑三(みなづきうしみつ)
声优:辻亲八
年龄:52岁
职业:雕刻家
沙夜子的父亲,是一名有钱的艺术雕刻家,个性看似固执,其实内心中常为沙夜子的幸福烦恼。特征右眼带着黑色眼罩。
·水无月夕(みなづきゆう)
声优:三石琴乃
年龄:47岁
沙夜子的母亲,个性非常慈祥,外表与年纪的差异令人无法想像。非常害怕阳光,在照射阳光后会变的非常不舒服。
·水无月真昼(水无月まひる(みなづきまひる))
声优:斋藤梨绘
年龄:14岁
沙夜子的妹妹,幼小时在意大利成长,对日语不太擅长。因家境富裕,为此常被同学欺负。似乎没有太多的表情变化。非常的喜欢沙夜子与朝美。
·橘(タチバナ)
声优:木下纱华
年龄;23岁
水无月家优秀的保镖兼管家,精通各类武器,也十分的敬业尽职。与真昼一样,没有太多的表情变化。特别喜爱熊,房间收集了各式各样的熊宝宝。非常憧憬梦幻少女般的梦想。
·空木樱(空木桜(うつぎさくら))
声优:猪口有佳
年龄:22岁
水无月家的管家,一切的大小家务都由她打理,不过个性非常的迷糊,常愈帮愈忙,也因此常被橘教训。
·司机先生(运転手さん)
水无月家的司机。
·千草旭
声优:伊藤静
甜点店“阿甘堂”的店长,贩卖红豆饼和各式甜点。
·黄有丽(日本名:铃木花子)
声优:森山理来
与白鸟有数次见面之缘的零工生,是阿甘堂的店员。在当阿甘堂的店员之前,曾担任过宝石推销员、占卜师、救生员和娃娃摊贩等各式各样的零工,但每次白鸟都无法确切辨认出她来。曾犯过几件罪名:伪造身分(伪造护照)、诈欺(曾试过以高价卖给白鸟亚美利加的犬和改造签桶让珠实抽不到好签),但对说谎不太在行,每次都会被拆穿。疑似是台湾人,习惯性在语尾加上汉语的语末词“呦~”。
·八百屋的欧吉桑
声优:饭田浩志
蔬菜店八百屋“八百长”的第三代老板。
·书簿书房的店长
曾雇用翼和白鸟担任一天的临时工,疑似是三千代的父亲(?)。
·紫羽龙太朗(しばりゅうたろう)
桃乃在国中时期认识的男生,她的男朋友。国中时曾暗恋着桃乃,对她的感情不因桃乃逃避自我而改变,相反地,却影响了桃乃走回正途。兴趣是电影,为了学习电影而前往法国留学。一年后归国,与桃乃结婚并接往法国一起留学。
·本条巧(ほんじょうたくみ)
声优:饭田浩志
年龄:20岁
与桃乃和紫羽是同学,与铃原相恋中,其恋爱故事记载在"我们的仙境公式本"里。
·铃原绫乃(すずはらあやの)
声优:木下纱华
年龄:20岁
与桃乃和紫羽是同学,与本条相恋中,其恋爱故事记载在"我们的仙境公式本"里
·黑崎
沙夜子的丈夫,朝美的养父,曾在水无月家担任园丁,与沙夜子相恋后带着她一起私奔偷偷结婚,但不久便因意外事故而死亡。
·鸢田遥(とびたはるか)
沙夜子在公园遇到的木雕师,非常崇拜沙夜子的天份(?)与水无月丑三,由于外表难以断定是男是女,因此被三千代与五月误认成是跟踪朝美的变态而被修理一顿。
·苍叶总一朗(あおばそういちろう)
小梢的曾祖父,个性和蔼善良,在灰原失意时鼓励他继续完成理想,灰原至今依旧很感谢他。年轻时努力留下鸣泷庄不被拆除,诙谐地留下鸣泷庄的宝藏给往后的房客。在小梢年约六岁时过世。
·小梢的双亲
漫画版:双方自小梢小时候起便纷争不断,在总一朗过世后不久便遗弃小梢远走他方,生死未卜。
动画版:双方和睦融洽,对小梢疼爱有加,在小梢的帮助下出外旅游,却发生意外车祸死亡。
·紫羽琉璃(しばるり)
紫羽与桃乃在法国时所生的女儿,个性非常害羞怕生,喜欢白鸟所画的绘本。
·春天
白鸟的暑假作业(漫画版的只是回家作业),内容描述一位失去妻子的丈夫与奇异生物的相遇与分别。
·那个
生长在丈夫家门前的奇异生物,需要细心的照料才能存活,一段时间里与丈夫一起生活,但有天却突然消失不见。
·亡妻的丈夫
当妻子过世后,过着浑浑噩噩的生活,在遇到"那个"之后,生活再次改变,当与"那个"别离后体认了人生的大道。
·酸梅公主
白鸟为了唤醒小梢的意识,连夜赶工做出的故事,虽然不太完整,但在小梢的其他人格们与房客们的努力下完成,也成功唤醒小梢的意识。内容叙述着一位不是为了击败坏蛋而是为了郊游而出城的王子,在经过酸梅公主的城堡时遇见酸梅公主和森林的伙伴,但突然的大洪水将他们冲走,在王子与伙伴的帮助下逃过一劫,但酸梅公主却昏倒没有苏醒,而王子也努力将酸梅公主唤醒,与大家一起过着快乐的生活。
·酸梅公主们
白鸟藉小梢与其他人格们的形象所做出的角色,在最后时四位酸梅公主化身为剑士(影射早纪)、妖精(影射鱼子)、舞者(影射千百合)与魔法师(影射小枣)。
·王子
出城郊游的王子,带着魔法蜡笔与画本。影射着白鸟本身。
·森林里的伙伴
居住在酸梅城堡附近森林的动物们,影射着鸣泷庄的房客们。
鸣泷庄(鸣滝荘)位在高楼大厦中的一栋日式庭园
双叶银座
其他地方
·皇设计专门学校
·鹫田大学
·水无月家
原作:小岛あきら
监督:木村真一郎
系列构成:山田靖智
人物设计:藤井昌宏
美术监督:居垣宏/东润一
色彩设定:安藤智美
撮影监督:黒泽豊
编集:关一彦
音响监督:高桥刚
音乐:アンネ
音响制作:グロービジョン
音乐制作:スターチャイ儿ドレコード
制片人:森山敦(キングレコード)
企画协力:洼田健一(スクウェア・エニックス)仓重宣之(スクウェア・エニックス)
アニメーション制作:J.C.STAFF
制作:まほらば制作委员会
话数 | 日文标题 | 中文标题 |
---|---|---|
1 | ようこそ鸣滝荘へ | 欢迎来到鸣泷庄 |
2 | 大家さんのひみつ | 房东,小姐的秘密 |
3 | 大切な场所 | 重要的地方 |
4 | ぬくぬく | 温温暖暖 |
5 | ネガポジ | 消极与积极 |
6 | 珠チェック | 小珠的检查 |
7 | かくれんぼ | 躲猫猫 |
8 | おかいモノ | 购物 |
9 | これくと! | 正确 |
10 | スケッチ | 素描 |
11 | 想い… | 思念… |
12 | 夏だ!水着だ!,海水浴,だ! | 夏天!泳装!海水浴! |
13 | 鸣滝荘のタカラモノ | 鸣泷庄的宝物 |
14 | 夏の终わり,に | 夏天的尽头 |
15 | …かも | …或许 |
16 | 千客万来 | 门庭若市 |
17 | そらのいろ | 天空的颜色 |
18 | にゃーにゃーにゃー | 喵~喵~喵~ |
19 | みんなの一日 | 大家的一天 |
20 | 学园祭,にて | 校庆 |
21 | 亲·子 | 亲·子 |
22 | 大事… | 重要… |
23 | 红叶の中で | 在红叶之中 |
24 | すず | 铃铛 |
25 | 告げる夜 | 告白之夜 |
26 | まほらば | 我们的仙境 |
话数 | 日文标题 | 中文标题 |
---|---|---|
1 | ようこそ鸣滝荘へ | 欢迎来到鸣泷庄 |
2 | 大家さんのひみつ | 房东,小姐的秘密 |
3 | 大切な场所 | 重要的地方 |
4 | ぬくぬく | 温温暖暖 |
5 | ネガポジ | 消极与积极 |
6 | 珠チェック | 小珠的检查 |
7 | かくれんぼ | 躲猫猫 |
8 | おかいモノ | 购物 |
9 | これくと! | 正确 |
10 | スケッチ | 素描 |
11 | 想い… | 思念… |
12 | 夏だ!水着だ!,海水浴,だ! | 夏天!泳装!海水浴! |
13 | 鸣滝荘のタカラモノ | 鸣泷庄的宝物 |
14 | 夏の终わり,に | 夏天的尽头 |
15 | …かも | …或许 |
16 | 千客万来 | 门庭若市 |
17 | そらのいろ | 天空的颜色 |
18 | にゃーにゃーにゃー | 喵~喵~喵~ |
19 | みんなの一日 | 大家的一天 |
20 | 学园祭,にて | 校庆 |
21 | 亲·子 | 亲·子 |
22 | 大事… | 重要… |
23 | 红叶の中で | 在红叶之中 |
24 | すず | 铃铛 |
25 | 告げる夜 | 告白之夜 |
26 | まほらば | 我们的仙境 |
·OP:大事♥Da・I・Ji
歌:佐伯美爱、白石凉子;
作词:牧穂エミ;
作曲:高井ウララ;
编曲:牧野信博
ちゃんと笑いましょ泣きましょ
ココロの中身を充実させなくちゃ☆
アナタとお揃いの
想い出作るのが大事▽Da・I・Ji
素直になれなかったり
イジワルしちゃいそうな日あるのそれは
大好きでタイセツで
离れたくないせいなのなんて...ヘンね
ホントはいっつも
ヌクヌクしてたいふたりで
だから笑いましょ泣きましょ
ココロの温度を温め合わなくっちゃ☆
アナタと出逢えた
运命のすべてが大事▽Da・I・Ji
谁にでも1つぐらい
哀しい想い出とかあるねだけど
乗り越えてゆく度に
笑颜がだんだん优しくなる...だから
大事な人に
ツヤツヤな笑颜あげるため
ちゃんと笑います泣きます
ココロの电池を充电しとかなきゃ☆
アナタがホンワカしちゃう
场所になりたい大事▽Da・I・Ji
ちゃんと笑いましょ泣きましょ
ココロの中身を充実させなくっちゃ☆
アナタとお揃いの
想い出作るのが大事▽Da・I・Ji
大事▽Da・I・Ji
大事▽Da・I・Ji
世界中のみんなが
笑颜抱いて眠れますように...
·ED:仆のスピードで
歌、作词、作曲:米仓千寻;
编曲:高山和芽
いつの日か・・・キャンバスにめいっぱい七色の梦描いた
気がつけば少し大人になって何を见つけたんだろう
行くあてのない毎日の中でいちばん大切なことに気づいた
どんなときでもそうさ大丈夫―仲间(きみ)がいるから―
忘れないこの想い抱きしめて
もう一度途切れた梦の辙歩いてみよう仆のスピードで
现実は思うようにいかなくって心のトビラ闭ざしていた
どれくらいあっただろうtears,mistakesだけど仆は生きていく
手を伸ばしてもゴールは远くてそれでもまた明日は来るから
どんな眩しいヒカリよりもせいいっぱい辉く
希望を强く强く抱きしめて
それぞれに残した一歩一歩きっと今へ続いている
いつだって谁かと比べてみたり弱い自分に负けちゃうから
もっともっともっと梦をまっすぐ掲げて
Don'tbeafraid仆らしく顽张ればいい
どんなときでもそうさ大丈夫―仲间(きみ)がいるから―
忘れないこの想い抱きしめて
もう一度途切れた梦の辙歩いてみよう仆のスピードで
书名 | 日文版出版日期ISBN | 中文版出版日期ISBN |
---|---|---|
我们的仙境1 | 2001/07ISBN4757505019 | 2004/11ISBN986-11-5327-6 |
我们的仙境2 | 2002/01ISBN4757506252 | 2004/11ISBN986-11-5328-4 |
我们的仙境3 | 2002/07ISBN475750750X | 2005/03ISBN986-11-5329-2 |
我们的仙境4 | 2002/12ISBN4757508484 | 2005/04ISBN986-11-5949-5 |
我们的仙境5 | 2003/09ISBN475751039X | 2005/05ISBN986-11-6159-7 |
我们的仙境6 | 2003/12ISBN4757511159 | 2005/05ISBN986-11-6160-0 |
我们的仙境7 | 2004/09ISBN4757512783 | 2005/06ISBN986-11-6161-9 |
我们的仙境8 | 2004/12ISBN4757513402 | 2005/06ISBN986-11-6162-7 |
我们的仙境9 | 2005/04ISBN4757514158 | 2005/07ISBN986-11-7013-8 |
我们的仙境10 | 2005/11ISBN4757515316 | 2006/03ISBN986-11-7797-3 |
我们的仙境11 | 2006/05ISBN4757516754 | 2006/08ISBN986-11-8455-4 |
我们的仙境12 | 2006/07ISBN4757517289 | 2006/10ISBN986-11-8833-9 |
我们的仙境苍 | 2005/08ISBN4757514905 | |
我们的仙境白 | 2006/07ISBN4757517327 | |
我们的仙境朱 | GANGANWING2005年4月号附录 | |
我们的仙境碧 | GANGANWING2005年6月号附录 |
书名 | 内容目录 |
---|---|
我们的仙境1 | 1,那种病2,真的吗…?3,重要的地方4,温吞5,消极积极 |
我们的仙境2 | 6,人格大考验7,捉迷藏8,国王游戏之其一9,国王游戏之其二10,绘画大会11,羁绊 |
我们的仙境3 | 12,把握当下13,春天14,那个孩子15,或许……16,思慕17,社长 |
我们的仙境4 | 18,大家的平日生活19,人生百态20,大世界21,恐怖故事22,青华祭 |
我们的仙境5 | 23,天气24,正确的装扮25,万雷欢呼26,走廊所见之景物27,热 |
我们的仙境6 | 28,stepbystep29,去向30,挚爱的人(前篇)31,挚爱的人(中篇)32,挚爱的人(后篇) |
我们的仙境7 | 33,野猫军团34,岁末35,心情36,告白之夜37,心意(1)37,心意(2) |
我们的仙境8 | 38,打工39,我喜欢你40,17岁的生日41,白色圣诞节42,预兆 |
我们的仙境9 | 43,他和她44,新年45,小枣的变化(前篇)46,小枣的变化(后篇),光芒 |
我们的仙境10 | 47,给最爱的人48,千百合的情况49,各自的…50,永远的家族之夜,夏日庙会,Eurgente!,理想对象,仙境侦探俱乐部~站在背后的女人 |
我们的仙境11 | 51,早纪的情况52,2月的景色53,去向(前篇)54,去向(中篇)55,去向(后篇)56,宝物57,我的…? |
我们的仙境12 | 58,饯别59,简单的事60,常常61,直到永远最终话,我们的仙境 |
我们的仙境苍 | 我们的仙境原画图,我们的仙境townguide,我们的仙境DIGEST,小岛あきらのすべて,我们的仙境MANIACS,卷末特别漫画『ForzaTachibana!』 |
我们的仙境白 | 卷头·卷中彩色天国,GANGANWING表纸天国,我们的仙境单行本表纸天国,全员サービスとか附录とか通贩とかetc天国,DramaCD天国,たのしいぬりえ天国,未公开もろもろ天国,まほタロとか干支とか自画像とかetc天国,彩色4格漫画天国,描き下ろし天国,后记 |
我们的仙境朱 | あの时キミは若かった,那种病,真的吗…?,粉博和布布,ぱらのいあ,まほろば |
我们的仙境碧 | 粉博和布布Ⅱ,ボイズンガルズ,粉博和布布Ⅲ,Especial,ふたり,pokerface,小さな好日,TimeLimit,Sunday,masculine |
封面