昨日东家死,西家赙冥财①。
今朝西家死,东家陈酒杯②。
东东复西西,轮环哭哀哀③。
不知本真性,懵懵登泉台④。
①赙(fù):以财物助丧事。这里仅作赠送解,后接宾语。冥财即指送给丧家的财物。②陈:摆设。陈酒杯指设宴摆酒席。③轮环:轮流,回环,反反复复。④懵(měng)懵:模糊不清貌。泉台:同泉下,泉壤,本指墓穴,此喻阴间。
端公服膺唐代高僧寒山、拾得,自署号为寒拾里人,同时作有寒山体诗多篇,以警世人。寒山体诗即语言通俗浅白,专门阐说教义道理的古体白话诗。这首五言古风,很生动地描述了世人大多迷失本性,由生到死,一直糊涂的可悲现象。《笔精》评此诗,谓其:读此可以警世之贪婪富贵而不知返者。诚哉斯言!
行端
(1255-1341),宋末元初浙江杭州径山僧。字符叟,自号寒拾里人,以寒山、拾得自况。俗姓何,临海(今属浙江省)人。参径山藏叟禅师,得法为嗣。以灵隐山水清胜,挂单长住。元成宗大德中(公元1297-1307年)奉敕主西湖中天竺寺。元仁宗皇庆元年(公元1312年)复返灵隐。曾三次获赐金赨袈裟。与同代文豪赵子昂等均有交往,时相唱和。诗风豪迈雄阔,题材丰富,言之有物,颇享时名。