Re：从零开始的异世界生活Ⅱ

菜月昴

配音：小林裕介

无知无能无力无谋的四无主人公。突然被召唤至异世界，被完全搞不清楚的状况所翻弄。凭借天不怕地不怕的性格以及天生的厚脸皮，即使在逆境中有所畏惧，也仍然直面残酷的命运。^[7]

爱蜜莉雅

配音：高桥李依

有着银发和蓝紫色瞳孔的美丽少女。爱照顾人的老好人，但本人却不肯坦率地承认这点。带着与家人没什么区别的猫精灵帕克当随从，仅在他的面前会露出撒娇的表情。

帕克

配音：内山夕实

与爱蜜莉雅共同行动的精灵。有着灰色的体毛、滚圆的眼睛和粉红色的鼻头，可以放在手心里的尺寸，用两只脚步行的小猫样貌。

菲鲁特

配音：赤崎千夏

有着淡色金发与不服输的红色眼睛，以及独具魅力的尖尖虎牙的流浪女童。在王都的贫民街长大，有着与幼小的外表不符的倔强强硬性格。

莱因哈鲁特·范·阿斯特雷

配音：中村悠一

拥有如同燃烧一般的红发以及如同映照蓝天那般澄澈的蓝色瞳孔的美青年。干练的举止以及一言一行当中都充满了为他人着想的完美超人。

雷姆

配音：水濑祈

在光荣负伤的昴被抬去的宅邸中一手担当全部杂务的双胞胎女仆的妹妹。貌恭而实不敬的毒舌担当。宅邸的机能得以维持，可说是完全仰仗她的有能。

拉姆

配音：村川梨衣

在受伤的昴被抬去的宅邸——罗兹瓦尔邸工作的双胞胎女仆的姐姐。傲慢不逊的毒舌担当。处在炊事洗涤裁缝扫除全都不如妹妹的状态。

碧翠丝（ベアトリス，[Beatrice]）

大精灵，外表是十一二岁的可爱萝莉，金色的长螺旋状卷发，穿着华丽的礼服。

罗兹瓦尔宅邸禁书库的图书管理员，自称贝蒂。很粘帕克，称帕克为哥哥。

虽然很不直率而且毒舌，但本性善良。曾为了帮助昴而与他缔结契约。

罗兹瓦尔·L·梅札斯（ロズワール・L・メイザース，[Roswaal L Mathers]）

左黄右蓝的不同瞳色，深蓝色的披肩长发，惨白的肤色与纤细的身形，画着小丑般的脸妆以及穿着配色奇特的服饰。

宅邸的主人，也是爱蜜莉雅作为王选候补人的支持者。露格尼卡王国的边境伯爵，绰号“宫廷魔法师”，是王国最厉害的魔法师。收留了拉姆姐妹，并让她们在宅邸工作。^[7]

第1期

1

始まりの终わりと终わりの始まり

初始的终结与结束的开始

横谷昌宏

渡边政治

坂井久太

小柳达也

第1卷

2

再会の魔女

重逢的魔女

川村贤一

篠原正宽

山田麻里子

今田茜

3

ゼロから始まる异世界生活

从零开始的异世界生活

渡边政治

古贺一臣

世良浩太

森川侑纪

4

ロズワール邸の団欒

罗兹瓦尔宅邸的团聚

迫井政行

德本善信

野田康行

第2卷

5

约束した朝は远く

约定之晨尚远

冈本学

高岛大辅

北原大地

明珍宇作

6

锁の音

锁链的声响

中村能子

中重俊祐

山本秀世

野田康行

7

ナツキ・スバルのリスタート

菜月昴的重新开始

渡边政

治

许平康

美甘义人

山冈峻

楡木哲郎

豆冢明日香

8

泣いて泣き唤いて泣き止んだから

哭喊过便会停止哭泣

横谷昌宏

安本学

田中一真

世良浩太

第3卷

9

勇気の意味

勇气的意义

中村能子

上坪亮树

土屋浩幸

森川侑纪

阿部岛瑠珠

10

鬼がかったやり方

鬼上身的作法

横谷昌宏

细田直人

德本善信

中西和也

野田康行

11

レム

雷姆

山岸大悟

池上太郎

小柳达也

12

再来の王都

再访王都

小泽一浩

高岛大辅

野田康行

第4卷

13

自称骑士、ナツキ・スバル

自称骑士的菜月昴

长山延好

古贺一臣

中田正彦

渡边八惠子

浅利步惟

池上太朗

14

绝望という病

名为绝望的疾病

梅原英司

守泰祐

世良浩太

永吉隆志

梶浦绅一郎

阿部岛瑠珠

第5卷

15

狂気の外侧

疯狂的外侧

细田直人

土屋浩幸

中村和久

木宫亮介

又贺大介

岩田景子

小柳达也

16

豚の欲望

猪的欲望

中村能子

中重俊祐

德本善信

明珍宇作

齐藤佳子

第6卷

17

丑态の果てに

丑态的尽头

尾崎隆晴

美甘义人

池上太郎

池田有

永吉隆志

世良浩太

阿部岛瑠珠

小柳达也

18

ゼロから

从零开始

长山延好

古贺一臣

渡边八惠子

豆冢明日香

浅利步惟

19

白鲸攻略戦

白鲸攻略战

梅原英司

中重俊佑

高岛大辅

北原大地

野田康行

第7卷

20

ヴィルヘルム・ヴァン・アストレア

威尔海姆·范·阿斯特雷亚

渡边政治

土屋浩幸

中村和久

又贺大介

岩田景子

山冈峻

小柳达也

21

绝望に抗う赌け

反抗绝望的赌博

渡边政治

高桥谦二

相泽伽月

德本善信

明珍宇作

中西和也

齐藤佳子

北原大地

野田康行

小柳达也

22

怠惰一闪

怠惰一闪

横谷昌宏

长山延好

守泰祐

高桥谦二

池上太郎

永吉隆志

小柳达也

中村和久

岩田景子

坂井久太

第8卷

23

悪辣なる怠惰

恶毒的怠惰

小泽一浩

德本善信

野田康行

明珍宇作

北原大地

齐藤佳子

小柳达也

24

自称骑士と最优の骑士

自称骑士与最优的骑士

中村能子

宫尾佳和

美甘义人

池上太郎

豆冢明日香

渡边八惠子

永吉隆志

小柳达也

第9卷

25

ただそれだけの物语

只是那样而已的故事

横谷昌宏

渡边政治

坂井久太

世良浩太

田中一真

小柳达也

中村和久

岩田景子

池上太郎

山冈峻

豆冢明日香

第2期

26

それぞれの誓い

各自的誓言

横谷昌宏

渡边政治

渡边政治

武市直子

坂井久太

大田和宽

兵渡胜

（小柳达也）

第9卷

27

次なる场所

下一个地方

中村能子

小岛正幸

土屋浩幸

冈垣优

平村直纪

（小柳达也）

第10卷

28

待ちかねた再会

久候多时的重逢

梅原英司

川村贤一

木宫亮介

稻吉智重

藤部生马

大高雄太

渡边八惠子

大田和宽

（小柳达也）

29

亲子

亲子

中村能子

渡边政治

美甘义人

中田正彦

冈垣优

臼田美夫

30

踏み出した一歩

踏出的一步

横谷昌宏

黑川智之

赤井倍人

岩田景子

平村直纪

寺尾宪治

31

少女の福音

少女的福音

梅原英司

小泽一浩

藤部生马

兵渡胜

寺尾宪治

臼田美夫

碇谷敦

大田和宽

（小柳达也）

第11卷

32

ユージン

朋友

中村能子

岛津裕行

土屋浩幸

永吉隆志

兵渡胜

大高雄太

永井里奈

33

命の価値

生命的价值

梅原英司

川村贤一

赤井倍人

木宫亮介

渡邉八惠子

大髙雄太

大田和宽

（小柳达也）

34

らぶらぶらぶらぶらぶらぶゆー

Love love love love love love YOU

迫井政行

土屋浩幸

中田正彦

35

地狱なら知っている

我可是知道地狱的

横谷昌宏

岛津裕行

美甘义人

山本无以

平村直纪

藤部生马

大髙雄太

寺尾宪治

（小柳达也）

第12卷

36

死の味

死亡的味道

中村能子

小泽一浩

小泽一浩

赤井倍人

岩田景子

兵渡胜

藤冈三德

冈垣优

大田和宽

（小柳达也）

37

魔女たちの茶会

魔女们的茶会

横谷昌宏

渡边政治

土屋浩幸

永吉隆志

寺尾宪治

大髙雄太

千叶启太郎

藤部生马

大田和宽

（小柳达也）

38

泣きたくなる音

想哭的声音

梅原英司

西森章

古贺一臣

中田正彦

木宫亮介

永吉隆志

兵渡胜

冈垣优

藤冈三德

平村直纪

（小柳达也）

第13卷

39

STRAIGHT BET

中村能子

川村贤一

土屋浩幸

木宫亮介

渡边八惠子

藤冈三德

藤部生马

寺尾宪治

40

オットー・スーウェン

奥托·苏文

小泽一浩

大高雄太

兵渡胜

（小柳达也）

信じる理由

相信的理由

41

クウェインの石は一人じゃ上がらない

一个人举不起克维音之石

梅原英司

古贺一臣

大田和宽

永吉隆志

藤冈三德

冈垣优

（小柳达也）

42

记忆の旅路

记忆的旅途

横谷昌宏

岛津裕行

佐久间贵史

坂井久太

兵渡胜

平村直纪

第14卷

43

平家星の笑った日

参宿四（Betelgeuse）微笑的日子

川村贤一

美甘义人

大田和寛

中田正彦

渡邉八恵子

藤部生马

44

エリオール大森林の永久冻土

艾力欧尔大森林的永久冻土

岩畑刚一

土屋浩幸

坂井久太

寺尾宪治

二林翔太

千叶启太郎

铃木健史

45

圣域の始まりと、崩壊の始まり

圣域的起始以及崩坏的开始

古贺一臣

木宫亮介

渡边八惠子

池津寿惠

福地和浩

咆哮の再会

咆哮的再会

水面に映る幸せ

映在水面上的幸福

大高雄太

兵渡胜

中田正彦

藤冈三德

坂井久太

血と臓物まで爱して

连血和内脏都一起爱

大田和宽

永吉隆志

大高雄太

冈垣优

藤冈三德

小柳达也

坂井久太

俺を選べ

选择我吧

木宫亮介

渡辺八恵子

兵渡胜

福知和浩

池津寿恵

徳田梦之介

月下、出鱈目なステップ

月光下采著随性的舞步

坂井久太

大田和宽

永吉隆志

寺尾宪治

寺尾洋之

大高雄太

冈垣优

二林翔太

佐川遥