◆译 名:律政潜规则 第一季
◆演 员:Matt Long...Dylan Hewitt
Tyler Brockington...Dylan Hewitt
Rosa Nichols...Sterling Receptionist
Sharon Price...Cliff's Secretary
Norbert Leo Butz...Rowdy Kaiser
Ben Lawson...Liam Priory
Tina Majorino...Addy Fisher
Nicole Ari Parker...Susan Oppenhiem
Rosa Pasquarella...Sterling Paralegal
◆类 型:剧情/律政
◆片 长:每集40分钟左右
◆本季首播:北京时间2010年1月22日
◆国 家:美国ABC电视台
◆语 言:英语
律政潜规则/律海扬帆第一季这部欧美剧影片,由Matt Long Tyler Brockington Rosa Nichols S 领街主演,该片由著名导演在欧美拍摄,讲述了洛杉矶最富盛名的一家法律公司每年都会从世界各地的顶级法律学校招募四名年轻律师,但是其中只有一个人能在一年后获得正式工作合同。在这个残酷的高端法律界,竞争与合作并存,性爱与浪漫并存,贪欲与背叛并存,要想生存下去,一切只能靠自己。
Dylan Hewitt(Matt Long扮演),从小在贫穷的蓝领家庭长大,满脑子都是幼稚的理想主义;Addy Fisher(Tina Majorino扮演),来自偏远地区的「邻家女孩」,学习成绩却出人意料地好;Beth Branford(Leah Pipes扮演),豪门千金,气质高贵,野心勃勃;Liam Priory(Ben Lawson扮演),长相英俊的澳洲帅哥,整日流连花丛间追蜂戏蝶。他们是洛杉矶最富盛名的Sterling法律公司(全名Sterling, Huddle, Oppenhimer & Craft)的新雇员,然而等待他们的不是美好的前程,而是无休无止的困境(deep end,即本剧标题)。
刚开播的这个剧集译名众多,可惜没一个能把原名中的意味体现充分。“DeepEnd”指的是泳池中的“深水区”——对于游泳新手是个危险的地方。这部剧集中的四名俊男靓女正是在懵懂间走入了律师行业的“深水区”。 剧集的开篇很有趣,四名主角依次向招聘人员介绍自己的特点和优势,一下把角色形象在观众心里立了起来。主角们应聘的律师事务所名叫SterlingLaw,在洛杉矶颇有名气,招聘人员得意洋洋:我们每年收到上千封求职信,但只从其中选择四名最优秀的年轻法律精英——一千选四,也就是在米国可以吹嘘一下,来咱这的招聘会看看? 四名主角进来这会儿,事务所正不太平:前任老板的儿子Hart,某著名维权律师,休完三年长假要回来掌权,志在重树事务所扶危济困的公众形象;这三年间,高级合伙人Cliff大权独揽,把事务所利润翻了几番,要他交权,少不了一番明争暗斗。 刚来的四个小律师,对这些名堂自然不清楚,只是被几个老总呼来喝去地指挥着打杂干活。小帅哥一号倒霉:Cliff忙着争权,没心思干正事,把一个“疑难杂症”的案子呼啦一下甩到他头上;小帅哥二号更倒霉:假冒犹太人,为事务所勾到一名以色列来的美女大客户,却因为跟客户太亲密,谎话被意外拆穿……两个小美女在第一集里戏份偏少,其中一名的老爹是另一家大事务所的老板,后面多半还有伏笔。
要把这部剧集当正经法律剧看,那可就乏味了。在“法庭辩论”和“律师搜证”这两大法律剧关键元素上,本剧甚至有点业余。而更多的,则是讲述职场奋斗情节、时尚奢华场面、以及复杂纠结的爱情或激情。《律海扬帆》是披着法律剧的外衣,讲一套青春故事。