- 罗杰疑案
罗杰疑案
内容简介
《罗杰疑案》讲的是一个星期五的晚上，罗杰被“我”和他的管家帕克发现死在他的书房中。因为“我”对罗杰比较了解以及“我”的不在现场的证明，“我”成了波洛的助手。随着案件的剥茧抽丝，嫌疑人的逐渐排除，最后结局出人意料。
创造背景
该作的写作灵感来源于阿加莎·克里斯蒂的姐夫和蒙巴顿勋爵，故事中的卡罗琳小姐和马普尔小姐形象类似，并被认为是马普尔小姐的雏形。
作品目录
中文 |
英文 |
|---|---|
第一章 谢泼德医生在早餐桌上 |
Dr Sheppard at the Breakfast Table |
第二章 金艾博特村的名流 |
Dr Sheppard at the Breakfast Table |
第三章 种南瓜的人 |
The Man Who Grew Vegetable Marrows |
第四章弗恩得大院的晚宴 |
Dinner at Fernly |
第五章 谋杀 |
Murder |
第六章突尼斯剑 |
The Tunisian Dagger |
第七章 跟波洛学侦破 |
I Learn My Neighbour's Profession |
第八章 拉格伦警督踌躇满志 |
Inspector Raglan is Confident |
第九章金鱼池 |
The Goldfish Pond |
第十章 客厅女仆 |
The Parlourmaid |
第十一章 波洛走访卡罗琳 |
Poirot Pays a Call |
第十二章 小小调查会 |
Round the Table |
第十三章 鹅毛管 |
The Goose Quill |
第十四章 艾克罗伊德太太 |
Mrs Ackroyd |
第十五章 杰弗里·雷蒙德 |
Geoffrey Raymond |
第十六章 打麻将 |
An Evening at Mah Jong |
第十七章 帕克 |
Parker |
第十八章 查尔斯·肯特 |
Charles Kent |
第十九章 弗洛拉·艾克罗伊德 |
Flora Ackroyd |
第二十章拉塞尔小姐 |
Miss Russell |
第二十一章 报上消息引起轰动 |
The Paragraph in the Paper |
第二十二章 厄休拉的陈述 |
Ursula's Story |
第二十三章 波洛召集开会 |
Poirot's Little Reunion |
第二十四章 拉尔夫·佩顿之谜 |
Ralph Paton's Story |
第二十五章 全部事实 |
The Whole Truth |
第二十六章 真相大白 |
And Nothing But The Truth |
第二十七章 自白书 |
Apologia |
人物介绍
中文 |
英文 |
|---|---|
第一章 谢泼德医生在早餐桌上 |
Dr Sheppard at the Breakfast Table |
第二章 金艾博特村的名流 |
Dr Sheppard at the Breakfast Table |
第三章 种南瓜的人 |
The Man Who Grew Vegetable Marrows |
第四章弗恩得大院的晚宴 |
Dinner at Fernly |
第五章 谋杀 |
Murder |
第六章突尼斯剑 |
The Tunisian Dagger |
第七章 跟波洛学侦破 |
I Learn My Neighbour's Profession |
第八章 拉格伦警督踌躇满志 |
Inspector Raglan is Confident |
第九章金鱼池 |
The Goldfish Pond |
第十章 客厅女仆 |
The Parlourmaid |
第十一章 波洛走访卡罗琳 |
Poirot Pays a Call |
第十二章 小小调查会 |
Round the Table |
第十三章 鹅毛管 |
The Goose Quill |
第十四章 艾克罗伊德太太 |
Mrs Ackroyd |
第十五章 杰弗里·雷蒙德 |
Geoffrey Raymond |
第十六章 打麻将 |
An Evening at Mah Jong |
第十七章 帕克 |
Parker |
第十八章 查尔斯·肯特 |
Charles Kent |
第十九章 弗洛拉·艾克罗伊德 |
Flora Ackroyd |
第二十章拉塞尔小姐 |
Miss Russell |
第二十一章 报上消息引起轰动 |
The Paragraph in the Paper |
第二十二章 厄休拉的陈述 |
Ursula's Story |
第二十三章 波洛召集开会 |
Poirot's Little Reunion |
第二十四章 拉尔夫·佩顿之谜 |
Ralph Paton's Story |
第二十五章 全部事实 |
The Whole Truth |
第二十六章 真相大白 |
And Nothing But The Truth |
第二十七章 自白书 |
Apologia |
作者简介
中文名 |
英文名 |
|---|---|
赫尔克里·波洛 |
Hercule Poirot |
罗杰·艾克罗伊德 |
Roger Ackroyd |
塞西尔·艾克罗伊德 |
Mrs. Cecil Ackroyd |
弗洛拉·艾克罗伊德 |
Flora Ackroyd |
厄休拉·伯恩 |
Ursula Bourne |
赫克托·布伦特少校 |
Major Hector Blunt |
卡特上校 |
Colonel Carter |
弗拉尔斯太太 |
Mrs. Ferrars |
理查德·福利奥特太太 |
Mrs. Richard Folliott |
甘尼特小姐 |
Miss Ganett |
哈蒙德先生 |
Mr. Hammond |
查尔斯·肯特 |
Charles Kent |
约翰·帕克 |
Parker |
拉尔夫·佩顿上尉 |
Captain Ralph Paton |
拉格伦警督 |
Inspector Denis Raglan |
杰弗里·雷蒙德 |
Geoffrey Raymond |
伊丽莎白·拉塞尔小姐 |
Miss Russell |
詹姆斯·谢泼德医生 |
Doctor James Sheppard |
卡罗琳·谢泼德 |
Caroline Sheppard |
作品影响
中文名 |
英文名 |
|---|---|
赫尔克里·波洛 |
Hercule Poirot |
罗杰·艾克罗伊德 |
Roger Ackroyd |
塞西尔·艾克罗伊德 |
Mrs. Cecil Ackroyd |
弗洛拉·艾克罗伊德 |
Flora Ackroyd |
厄休拉·伯恩 |
Ursula Bourne |
赫克托·布伦特少校 |
Major Hector Blunt |
卡特上校 |
Colonel Carter |
弗拉尔斯太太 |
Mrs. Ferrars |
理查德·福利奥特太太 |
Mrs. Richard Folliott |
甘尼特小姐 |
Miss Ganett |
哈蒙德先生 |
Mr. Hammond |
查尔斯·肯特 |
Charles Kent |
约翰·帕克 |
Parker |
拉尔夫·佩顿上尉 |
Captain Ralph Paton |
拉格伦警督 |
Inspector Denis Raglan |
杰弗里·雷蒙德 |
Geoffrey Raymond |
伊丽莎白·拉塞尔小姐 |
Miss Russell |
詹姆斯·谢泼德医生 |
Doctor James Sheppard |
卡罗琳·谢泼德 |
Caroline Sheppard |
出版信息
阿加莎·克里斯蒂（AgathaChristie，1890-1976），英国推理女作家。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波格，成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年她的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1976年，她以85岁高龄去世。
作品鉴赏
作为阿加莎·克里斯蒂的成名作，《罗杰疑案》在案件结构的安排，作品情节的设计，心理学的使用等方面体现了作者的作品独有的特点，并获得了社会的广泛认可。
词条图册
首版时间
罗杰疑案(2张)英国报刊：London Evening News，1925年7～9月连载，题为《Who Killed Ackroyd?》
英国：Collins,1926.06
美国：Dodd Mead,1926.06 [2]
译本一览
中文译本
序号 |
名称 |
出版社 |
出版时间 |
译者 |
|---|---|---|---|---|
01 |
《罗杰疑案》 |
吉林人民出版社 |
1980.10 |
李家云 |
02 |
《谜情记》 |
黑龙江人民出版社 |
1987.09 |
潘惠森 |
03 |
《迷雾》 |
花城出版社 |
1989.06 |
简柏涛 |
04 |
《罗杰·亚克洛伊命案》（单行本） |
华文出版社 |
1993.08 |
张国祯 |
05 |
《罗杰·亚克洛伊命案》（合订本增补本4） |
1995.12 |
||
06 |
《阿克罗德谋杀案》 |
外文出版社 |
1998.01 |
英文版 |
07 |
《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》 |
贵州人民出版社 |
1998.10 |
张江云 |
08 |
《罗杰疑案》 |
人民文学出版社 |
2006.05 |
|
09 |
辛可加 |
|||
10 |
《罗杰疑案》 |
新星出版社 |
2013.3 |
常禾 |
求购