科舍米翁奇的史前条纹燧石矿区

遗产名称：科舍米翁奇的史前条纹燧石矿区

Krzemionki Prehistoric Striped Flint Mining Region

入选时间：2019

遴选依据：文化遗产(iii)(iv)

地理位置：N50 58 4.7 E21 30 8.3

遗产面积:1,828.7 ha

遗产编号：1599

波兰世界遗产地地理位置示意图科舍米翁奇矿区中各个矿的开采时长各不相同，有的甚至曾被开采了三百年。每一次开采任务都由一支几人到十几人的队伍完成，他们分工明确：有人负责开挖，有人负责向地表运输，有人负责加工制造。而在地下开采过程中，燧石就已经是经过精心挑选的了，因此，最后运送至地表的都是品质很高的原材料。紧挨着矿井出口的就是燧石锻造工坊，一批批燧石斧头和凿子从这里诞生，它们当中走得最远的，曾抵达离矿区660千米远的地方。随着石器时代的消逝和青铜时代的到来，石器慢慢退出历史舞台，石矿的开采活动也渐渐停息了。后来，科舍米翁奇矿区内长起了一片森林，让这片地区的史前踪迹得以完好保留。直至1922年，波兰地质学家Jan Samsonowicz发现了这个地方，人类文明发展的火光才又被重新点燃，照亮了现代人对祖先的认知。1994年，这里被评为波兰历史遗迹。

2019年根据文化遗产遴选依据标准(iii)(iv)，科舍米翁奇的史前条纹燧石矿区被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

科舍米翁奇的史前条纹燧石矿区科舍米翁奇矿区位于圣十字省的山区，由4个采矿点组成。这些采矿点可追溯至新石器时代和青铜时代（公元前3900-1600年），开采和加工的条纹燧石用于石斧制造。该矿区包含地下采矿结构、燧石锻造工坊、4千多口矿井，是迄今发现的最全面的史前地下燧石采集和开发系统之一。该遗产地提供了关于史前人类定居点的生活和工作情况的信息，并见证了已灭绝的文化传统，是史前时期和用于工具生产的燧石开采在人类历史上的重要性的突出见证。^[1][2]

燧石俗称火石，主要由隐晶质石英组成，是一种较为常见的硅质岩石，颜色暗淡无光彩，通常为浅灰至褐黑色。成结核状、透镜状或条带状，产于石灰岩中。坚硬致密，贝壳状断口，裂片尖锐，和铁器击打能产生火花，被古人用作取火工具，故称“火石”。^[3]