rú niǎo shòu sàn
兽:走兽。好像一群受惊的飞鸟兽一样四处逃散。形容军队打了败仗溃败逃散。
逃之夭夭、溃不成军、风流云散、狼奔鼠窜
有一年李陵被汉武帝派去征讨匈奴,李陵的部队跟匈奴单于的部队在浚稽山相遇。李陵被单于三万骑兵围困,李陵命令汉军部队在营外列阵,单于看到汉军部队兵力甚少,于是率领八万骑兵向汉军进攻。李陵且战且退,终因寡不敌众只好退到一个狭小的峡谷中。汉军部队此时伤亡惨重无法前行,单于将他们堵在山谷中用木棍和石头袭击他们。李陵这时下令把军旗放倒,把值钱的东西埋在地下,他跟众将士们说道:我们还有几十支箭,大家不要等到天亮了被俘虏了,大家各鸟兽散都逃命去吧,能够有人回去给皇帝报信就是好事了。李陵给他们每人两升粮食一块冰,过了半夜他让大家各自走开,他一人骑马往山谷外飞驰而去,单于带着几千骑兵去追他,后来李陵一人被俘虏了。
动宾式;作谓语、定语、状语;含贬义。比喻人的流散,含有逃跑溃散的意思,多带鄙夷的感情,陈述对象多为军队、政府、集团或组织。
清.王浚卿《冷眼观》第四回:同席妇女一齐面如灰死,众人手忙脚乱,将桌上杯盘收拾干净。转瞬间,狼奔兔脱,如鸟兽散去,屋里登时黑暗下来,只剩他二人暗中互相捉摸。
当一支股票伴随着重大利空下跌的时侯,主力和散户都如鸟兽散般纷纷急于把股票卖了离场。